- Проткнуть глаза? - после замечания Канхёка повисла тишина.
Проткнуть глаза? Это же ослепить человека! В голове каждого лишь один вопрос.
Сам пациент заговорил:
- Вы хотите сделать дыру в моих глазах?
Его прошибла дрожь от ужасной мысли. Наверняка он увидел в Канхёке дьявола.
Тогда Канхёк понял, что совершил ошибку. Он не дал никаких пояснений.
‘Как неудобно. Когда я был профессором в том мире, ординаторы уже всё объяснили, и у меня не было таких неловких ситуаций.’
Ему не приходилось самому брать согласие у пациентов.
Это знают те, кто лежал в больнице. Шансов поговорить с профессором мало. Нужно рассказывать всё молодому ординатору или феллоу.
‘Хорошие были времена…’
Канхёк никак не мог вернуться в те дни. Он решил не тосковать по прошлому.
С тех пор как он прибыл в Чосон, он встречал множество людей в Ханьяне. Никто не обратил внимания, даже когда он носил с собой свою очень странную для тех времён сумку для визитов на дом…
Канхёк покачал головой и открыл рот:
- А, э-э… Я не буду делать дыру в ваших глазах.
- Но вы только что сказали…
- Э-э, да, сказал.
Канхёк закатил глаза. Не мог придумать хорошего объяснения. В любом случае, он действительно собирался сделать дыру.
- Это не большая дыра, но я должен её сделать.
- Нет… но это же не…
Казалось, ему будет трудно объяснить. Канхёк вздохнул, объясняя без надежды на понимание:
- В глазах есть жидкость. Если отверстие в глазу заблокировано или сужено, возникает болезнь. Я не знаю причины, но лекарство ухудшило ситуацию. Если оно сузится, назад дороги не будет. Поэтому мы не можем оставить так. Нам нужно расширить отверстие или сделать новое.
- Угу.
Пациент зажмурился, закрыв рот. Из слов Канхёка он понял только одно слово – «дыра».
Вместо него заговорил Донпа.
Донгпа не понял слов Канхека, но одно понял точно: его лекарство только ухудшило ситуацию.
- Почему вы оговариваете меня?
- Это не оговор. Вы шарлатан.
- Как вы смеете использовать такие слова!
- Он слишком шумен. Макбон!
Было трудно ожидать, что Донгпа осознает свою ошибку. Он и впрямь был настоящим шарлатаном.
Если бы на его месте был Хо Джун, Канхек обучил бы его от А до Я, но Донгпа не вызывал в нем желания учительствовать.
Донгпа… он и слыхом не слыхивал о таком имени раньше.
- Есть, господин, - ответил Макбон.
Донгпа тут же умолк.
Макбон закрыл ему рот руками.
Донгпа пытался что-то сказать, и это было связано с его высокопоставленным пациентом.
Но Канхек проигнорировал его.
«У него высокопоставленный пациент? Ха. Мой пациент – принц».
Донгпа что-то упомянул о Боджевоне, и, судя по всему, высокопоставленный чиновник оказался кем-то из работающих там.
«Полагаю, с ним справится Хо Джун».
При мысли о Хо Джуне в Канхеке вновь загорелась страсть учить.
Он намеревался позвать его на операцию по удалению межпозвоночной грыжи, но затем решил, что лучше позвать его на операцию на глазу. Это должно быть интересно.
«Даже только сам процесс анестезии будет ему любопытен».
Операции на глазах можно проводить под местным наркозом.
Но у Канхека не было опыта в таких операциях.
Он не мог рисковать.
Лучше и для него, и для пациента провести системную анестезию.
- А, да. Дольсок, сходи приведи господина Хо Джуна. На лошади. Быстро.
- Есть, господин.
- Это несложная операция, но думаю, ему будет интересна анестезия. Он все равно придет.
- Есть, господин.
Дольсок вылетел наружу словно на крыльях.
Дольсок не относился к тем, кто умел ездить верхом.
По статусу было бы лучше, чтобы поехала Ёджу, но ей следовало оставаться как можно более незаметной.
Дольсок довольно хорошо держался в седле, так как долго держал поводья для Канхека и выучил основные приемы верховой езды.
- Хорошо. А теперь начнем готовить операцию.
- Э-э… вы и правда будете делать дыру?
– Поспи немного. Ты ничего не почувствуешь.
– Поспать?
– Да.
Пока Канхёк успокаивал пациента, Ёни и Эджу начали готовить наркоз. Они смешали Чую и Сомсу. Кроме того, Канхёк использовал яд рыбы фугу как средство для расслабления мышц. Пациент и Донпа, не понимавшие, что происходит, только моргали глазами. Но когда Макбон вытащил что-то, они застонали от страха.
– Что это?
– А, это?
Канхёк показал на бычий мошонку, превращенную в удобное устройство для искусственного дыхания. Хотя сам мешок был мошонкой, найти замену было сложно.
«Доктору Хо Чжуну было нелегко найти такого кузнеца», – подумал Канхёк, ощупывая два шланга, подсоединенных к мошонке. Узкий шланг, похожий на соломинку, предназначен для подачи воздуха в дыхательные пути, а более широкий – для горла пациента. Поскольку он был металлическим, мог вызвать боль в горле, но зато был довольно эффективным.
– Это вещи, которые будут использоваться, пока ты спишь. Тебе не нужно знать.
– Они будут использоваться для меня, но мне не нужно знать?
– Эм. Это чтобы сохранить тебе жизнь.
– Сохранить мне жизнь? Значит, это опасно?
Еще несколько минут назад он умирал от боли в глазах, а теперь, избавившись от нее, испугался чего-то другого. Канхёк понял его страх и похлопал по спине, чтобы успокоить. Успокаивать пациента – тоже роль врача.
– Я позабочусь о твоей безопасности. Не волнуйся. Глаза снова болят, верно?
– Да...
– Если не сделаешь операцию, потеряешь зрение. Прими это лекарство, пока мои помощники готовят наркоз.
– Да, господин.
Канхёк снова дал ему Орьёнсан. Если он разволнуется, глазное давление поднимется. Необходимо было максимально его снизить. Наблюдая, как пациент глотает Орьёнсан, Канхёк подвел итог своим мыслям.
–Нам нужно подождать, пока глазное давление не снизится… Кажется, для полного действия Орёнсана потребуется час. Очень хочется, чтобы Хо Джун прибыл до этого. Если нет, мне придётся начать без него, – подумал Кан Хёк. Он не мог больше откладывать операцию в образовательных целях.
К сожалению, Хо Джун жил далеко от Бочжевона и не смог приехать до операции.
Кан Хёк обратился к пациенту, который только что вернулся из туалета:
–Хорошо. Время начинать.
–Да, а…
–Вам не нужно бояться. Всё закончится, когда вы проснётесь.
Слово «закончится» ещё больше напугало пациента. Но он не мог отказаться от операции.
–Да, господин.
Пациент лёг на футон с тихим вздохом. Рецепт Кан Хёка очень помог его глазам, и угроза полной потери зрения была ужасающей.
–Сначала примите это, – Кан Хёк дал ему правильную дозу яда рыбы фугу.
Потребуется минута, чтобы он начал действовать и парализовал. Этого было достаточно, чтобы дать следующее лекарство.
–Дальше, вот это.
Поскольку анестетик вызывает потерю сознания через 7 секунд, его нужно принимать после яда фугу. Пациент с любопытством наклонил голову, так как сознание совсем не терялось.
–Хм? О…?
Прошло всего 7 секунд. Пациент отключился, и Кан Хёк уложил его на футон. Макбон, который ждал рядом, подбежал с улучшенным бычьим членом.
–Прошу вставить, господин.
–Да. Это не так уж сложно.
Кан Хёк вставил шланг в горло пациента. Было бы лучше ввести его в дыхательные пути, но это сломало бы зубы. Трубка была не резиновая, а металлическая.
«Этого достаточно. В любом случае, это будет подавать воздух».
Его нельзя использовать для стариков или детей, но он удобен для молодых здоровых взрослых.
Кан Хёк поместил шланги на нужное место и передал часть с баллончиком Макбону.
–Если он сдвинется с этого места, случится беда. Пожалуйста, будьте осторожны.
–Да, господин.
– Знаешь, досчитай до десяти, а потом дуй. Так намного удобнее.
– Да, я могу так.
Теперь стало лучше. Удаётся хорошо поддерживать дыхание, так что Макбону не приходится дуть так часто, как раньше. Это была для него хорошая новость.
– Хрясь, хрясь
Макбон умело вдувал воздух в дыхательные пути пациента. Канхёк наблюдал, убеждаясь, что всё идёт как надо, затем повернулся к больному.
«Он действительно хорош в этом».
Когда вводишь пациенту одновременно анестетик и миорелаксант, можно легко отправить его на тот свет. Канхёк приехал сюда проводить вскрытие, но самому создавать новый труп не хотелось. Здесь его прозвали божественным лекарем. Он не мог допустить смерти пациента на операционном столе, тем более во время операции на глазу.
Скрипнув, дверь открылась, и в комнату вошёл Хэ Джун как раз в тот момент, когда Канхёк что-то искал в своей сумке для визитов на дом. Дольсок не пришёл с ним, но снаружи стояла лошадь Канхёка. Видимо, Хэ Джун примчался на ней из-за срочности.
«Бедный Дольсок».
Канхёку стало жаль Дольсока, которому пришлось идти пешком из дворца. Совсем немножко.
– Я что-то пропустил?
– Нет, нет, я просто дал анестезию, чтобы усыпить его.
– Хорошо. А что за болезнь? Какова причина?
– Это глаукома.
Канхёк дал Ёни два маленьких крючка, чтобы она могла держать ими веки открытыми. Он бегло объяснил Ёни суть заболевания. Если кратко, то в глазу есть жидкость под названием внутриглазная влага. Если эта жидкость не может выходить из глаза, внутриглазное давление повышается. При высоком давлении оно сдавливает глазное яблоко, вызывая боль. Это повреждает зрительный нерв и роговицу, что приводит к потере зрения. Поэтому он собирался сделать отверстие, чтобы внутриглазная влага могла выходить.
– Угу. Понятно.
– О, ты поняла.
– Примерно.
– Я знал, что вы поймёте, доктор Хэ.
– Тогда какое лечение?
– М-м-м.
Вот в чём была проблема. Если бы он был опытным офтальмологом и имел лазер, ему не пришлось бы усыплять больного. Но он не был опытным офтальмологом, и лазера у него не было.
– Но я слышал про операцию при закрытоугольной глаукоме, которая проводилась без лазера.
Сейчас такое делали редко и почти забыли. Но иногда к этому методу прибегали, если лазерная операция не помогала или боль была невыносимой.
– Или вот сейчас, когда у нас ничего больше нет.
Ганхъак глубоко вдохнул и взял скальпель.
– Я сделаю надрез, чтобы выпустить жидкость.
– Ты будешь резать глаз?
– Да, точнее, совсем рядом с глазным яблоком.
Обновлено: 12.02.2026