Ганхёк быстро поднялся на ноги, оставив пациента, который пытался что-то сказать. Он решил пойти в другую комнату, где, по его мнению, больному срочно требовалась помощь. Только в таком случае врач имеет право или должен пренебречь пациентом, находящимся прямо перед ним.
– Простите, но мне нужно идти, – сказал Ганхёк.
– Э-э, господин... – пробормотал пациент.
Он жаловался на боль в спине и неуверенно лежал на футоне. Ганхёк собирался осмотреть его ногу. Когда он начал обследовать, пациент поморщился от боли. Ганхёк сначала подумал, что тот просто жалуется по ошибке.
– Зачем вы хмуритесь? Я скоро вернусь.
– А? Нет, господин. Мне больно, поэтому я и хмурюсь.
– А, больно?
– Да, господин. Словно иголки в меня втыкают.
– Значит, чувствуете иголки.
Ганхёк проводил тест на поднятие прямой ноги. Его обычно делали пациентам с болью в спине. Если при подъеме прямой ноги до угла между 30 и 70 градусами пациент испытывал боль в седалищном нерве, тест считался положительным, что указывало на возможную грыжу межпозвоночного диска. Это означало, что случай был не простой.
«Я просто сделал это по привычке, а он почувствовал боль…» – подумал Ганхёк, впечатленный собственной наблюдательностью.
Другие могли бы пройти мимо этого пациента, решив, что это просто мышечная боль, но он сделал тест на поднятие прямой ноги и поставил правильный диагноз.
«О да, я в этом очень хорош».
На самом деле, это заслуга его профессоров и старших врачей, которые обучали его диагностике боли. Однако, как обычно, Ганхёк присвоил эту заслугу себе.
– Хорошо. Не уходите пока, оставайтесь здесь. Мне нужно провести еще несколько тестов.
– Да, господин, – ответил пациент.
Пока Ганхёк говорил с пациентом, из другой комнаты донеслись крики.
– Ак!
Казалось, у кого-то была сильная боль. Люди из соседних зданий подходили и заглядывали внутрь. Узнав, что это пациент Тонпа, они удивились.
– Как странно. Он же отличный врач!
– Да, и его лекарства хорошо помогали.
Довольно часто Ганхёку встречались люди, которые утверждали, что им под силу что угодно. Такие люди всегда имели округлое лицо и заметные вены на висках.
Ганхёк покачал головой и вошел в комнату.
«Уж слишком легко стать «отличным врачом», просто злоупотребляя стероидами».
К сожалению, даже в наше время такое бывало. Конечно, после того как крупномасштабные исследования показали серьезные побочные эффекты, случаи злоупотребления уменьшились. Но те, кто не имел достаточных знаний, продолжали использовать их без раздумий. Особенно если не было таких острых побочных эффектов, как сейчас…
Внезапно Ганхёк распахнул дверь в свою комнату, куда зашел Донпа, чтобы принять пациента. Донпа выглядел растерянным, а пациент стонал от боли.
– Спокойно, спокойно… – увещевал Донпа.
– Ой! Как тут спокойным оставаться? Просто ужас! – жаловался пациент.
Они препирались. На лице пациента виднелось несколько игл, но они явно не помогали. Боль никуда не ушла, а, может быть, даже усилилась.
– Хм… – Ганхёк первым делом осмотрел пациента.
Старое правило «прежде всего смотри» все еще было актуально. Тем более что в Чосоне у Ганхёка не было никаких диагностических приборов.
«Так, рвало его».
Вот откуда этот неприятный запах. В углу комнаты была лужица рвоты. Как потом рассказал Макбон, пациент вырвал, жалуясь на боль в глазах. Это было что-то необычное.
– Дольсок, принеси книгу от Ёджу.
– Какую именно, господин?
Они уже давно были вместе, и Ёджу успел переписать немало книг. Большинство описывало операции, которые проводил Ганхёк. Но Ганхёку нужна была другая. Та, что содержала сведения о травах и их применении, которую он когда-то получил от Хо Джуна. Дольсок понял, о какой книге идет речь. Ведь зачем Ганхёку смотреть книги об операциях, которые он сам и придумал?
– Ах, да, господин!
– Давай быстрее! Ты что-то медлишь сегодня.
– Никак нет, господин! – Дольсок бросился к Ёджу.
Тем временем Ганхёк продолжал наблюдать.
«Так, он закрывает глаза и голову. Судя по выражению лица, боль у него больше восьми баллов…»
Шкала боли описывалась от 1 до 10.
Это было довольно субъективно.
Решение об интенсивности боли принимал врач, основываясь на рассказе пациента.
И это было довольно точно.
Выражение лица и жесты более правдивы, чем слова пациента.
– Если боль была на 8, то это совсем немалый показатель.
Возможно, он испытывал самую сильную боль в своей жизни.
Женщины испытывают боль на 10, когда рожают ребенка.
Однако мужчины такой боли за всю свою жизнь не испытывают.
– Хм. Дунпа – шарлатан.
Кан Хёк посмотрел на чашу с лекарством.
Учитывая запах, цвет и рассыпанные вокруг травы, догадаться было нетрудно.
Пациент выпил миску стероидов.
– Я так и знал.
Кан Хёк подошел к двоим и разнял их.
Оба беспомощно протестовали.
По сравнению с телом Кан Хёка они были как цикады на дубе.
Дунпа пожаловался:
– Почему вы это делаете?
– Хм…
Кан Хёк посмотрел на Дунпа с недовольным видом.
Ранее он немного жалел его, потому что пациент был не экстренный, и он впервые видел Дунпа.
Однако сейчас перед ним был пациент, нуждающийся в неотложной помощи.
Кан Хёк не собирался извиняться за свою грубость.
– Эй, Дунпа.
– Да?
– Ты знаешь, кто я?
– Да, знаю.
Это был не тот метод, который нравился Кан Хёку.
Принуждать врага статусом и богатством.
Однако он знал, что это самый эффективный и быстрый метод, которым он мог воспользоваться в данный момент.
Особенно по отношению к тому, у кого куриное сердце.
– Тогда сиди тихо и не двигайся, если не хочешь лишиться головы.
– Да, да.
Дунпа отошел в угол.
Он не мог сидеть правильно из-за рвоты пациента.
– Эуп!
Кан Хёк посмотрел на пациента, игнорируя Дунпа.
Тот хмурился, закрывая глаза и голову руками.
– Болит?
– Да, да.
Пациент понял, что Кан Хёк – благородный господин.
Он подумал, что Кан Хёк, должно быть, благородный господин из Ханъяна.
Иначе почему Дунпа сжался в углу и сидел тихо?
– Открой глаза. Мне нужно посмотреть.
– Слишком больно.
– Знаю, но боль не пройдет, если ты будешь закрывать глаза.
– Да, да.
Пациент отнял руки от глаз, словно боялся, что глазные яблоки выпадут. Только тогда Канхёк смог внимательно рассмотреть его глаза.
- У вас покраснели глаза, - заметил он.
Йони спросила:
- Господин, вы уже знаете, в чем проблема?
- Конечно, - уверенно кивнул Канхёк.
Стероиды, покраснение глаз, боль в глазных яблоках и головная боль, сопровождающаяся рвотой. Если бы он не смог поставить диагноз по этим симптомам, то не был бы врачом.
«Острый приступ глаукомы, возможно, с закрытием угла», - подумал он.
Глаукома – заболевание, поражающее зрительный нерв глаза. Обычно оно развивается, когда жидкость скапливается в передней части глаза. Избыток жидкости повышает внутриглазное давление, повреждая зрительный нерв.
Поэтому лечение этого заболевания сводится к снижению давления. Однако достичь этого довольно сложно.
- Господин, я принес книгу, - вошел в комнату Дольсок вместе с Ёджу. Он запыхался, должно быть, бежал очень быстро.
На обложке книги было написано «Травяная медицина». Канхёк взял книгу и быстро нашел нужную страницу. Так как он часто читал эту книгу, ему не составило труда найти то, что искал.
- Диурез… мочегонное… А, вот. Орянсан.
- Сделаем Орянсан?
- Да, нам нужны Тхэкша, Чо Рён, Пэк Чуль, Пок Рён и Юкге. Эти пять ингредиентов составят Орянсан.
- Да, я помню. Я сейчас же приготовлю, - кивнула Ёджу, указывая на травы.
Хотя Дольсок и Йони были умны и опытны, они не могли читать китайские иероглифы в книге. Поэтому поиск трав и приготовление лекарств по рецепту было работой Ёджу.
- Эгугу… - вздохнул Канхёк. Он нашел причину и лекарство, но боль у пациента продолжалась, так как ничего еще не было предпринято.
- Потерпите немного, сейчас приготовят лекарство.
- Да-да, айго…
- Идут. Быстро же они.
Ёджу и Дольсок вернулись с лекарством. Канхёк дал его пациенту.
- Выпейте. Вам станет легче.
- Да, господин.
Пациент выпил лекарство.
Ган Хёк кивнул, глядя, как тот пьет Орёнсан.
«Скоро ему станет лучше».
Орёнсан был довольно сильным мочегонным средством.
Он провёл несколько экспериментов и клинических испытаний, чтобы проверить его эффективность.
Поэтому он был уверен, что это может снизить глазное давление.
Однако этого было недостаточно, чтобы полностью устранить симптомы.
- О, стало лучше.
Пробормотал пациент с просветлевшим лицом.
Впрочем, он всё ещё хмурился.
Он выразил удовлетворение, но вскоре нерешительно произнёс.
- Учитель, я… я хотел бы пойти в туалет.
- Да, можете идти.
- Спасибо, учитель.
Когда пациент вернулся через некоторое время, он выглядел гораздо лучше.
Он склонился перед Ган Хёком.
- Спасибо вам, учитель. Я уж думал, умру.
- Да, как вы сейчас себя чувствуете?
- Хорошо, учитель. Вы спасли меня.
- Но вам всё равно больно, верно? – спросил Ган Хёк, указывая на его глаза.
Они всё ещё были красными.
- Да, да, учитель.
- Да, вам должно быть больно. Ваша болезнь не пустяк.
- Тогда?
- Со временем боль вернётся. Если оставить это надолго, то вы потеряете зрение.
- Ослепнуть? Нет, учитель. Пожалуйста, помогите мне.
Пациент задрожал, словно приговорённый к смерти.
Это была эпоха Чосон, когда инвалиды подвергались сильной дискриминации.
Даже в XXI веке слепому человеку было непросто жить полноценной жизнью.
- Есть способ.
- Правда?
- Но он трудный…
- Я сделаю всё, учитель.
Ган Хёк посмотрел на склоняющегося перед ним пациента.
«Ах, я не силён в глазных болезнях, и у меня здесь нет лазера».
Он никогда не делал операции на глазах.
Он никогда не видел сцену операции. Даже на YouTube.
Это не входило в сферу его интересов.
Однако как он мог оставить пациента слепым?
Ган Хёк спросил его без особой надежды.
- Мне, возможно, придётся сделать отверстие в вашем глазу. Вы готовы на это?
Обновлено: 12.02.2026