Пока Сара неспешно ехала на лошади, она услышала позади себя цокот копыт. Похоже, к ним приближались две лошади.
— Эй, Леви, Сара!
Сара обернулась и увидела маркиза и Роберта. Судя по их одежде, они были на охоте.
«Хм, а как же работа?!»
— Добрый день, дедушка, дядя.
— Да, добрый день.
— Сара, ты уже катаешься верхом?
— Мисс Ребекка учит меня ездить верхом.
— И как, тебе страшно?
— Нет, мне очень нравится. Я с нетерпением жду, когда смогу ездить верхом сама!
Маркиз заметил рогатых кроликов, которые были привязаны к седлу Лови.
— О, как и ожидалось от леди Ребекки. Ты убила трёх рогатых кроликов, пока мы были на охоте.
— Вы мне льстите.
Ребекка, которая умела читать ситуацию, не стала говорить, что это Сара убила кроликов.
— Сара, ты не испугалась охоты?
— Я не боюсь того, что нужно для выживания.
— Хм, достойная дочь Гранчестеров.
Похоже, ни маркиз, ни Роберт не заметили, что это Сара убила кроликов. Если бы они присмотрелись, то увидели бы, что у Ребекки нет лука, но предубеждения — это страшная сила.
— Дедушка, я хочу научиться ездить верхом и кататься с мисс Ребеккой!
— Если тебе так нравится, то, может быть, мы съездим на ферму?
— На ферму?
— Да. Гранчестеры разводят лошадей.
— А там есть лошадь, которая будет возить меня?
— Наверное, есть.
— Тогда нам нужно сделать для Сары седло.
Ребекка сказала Роберту:
— Два седла. Я хочу научить её ездить и в дамском седле.
— А, да, точно.
— Но, может быть, Саре достаточно будет дамского седла?
Сара возразила:
— Нет, я хочу научиться ездить верхом и охотиться, как мисс Ребекка!
— Сара, ты хочешь научиться охотиться?
— Да. Как вы сказали, дедушка, я хочу быть женщиной, которая сможет добыть еду для жителей поместья в случае голода.
— Хм, хорошо.
Дамское седло было сделано так, чтобы женщины могли ездить верхом в юбках. Сара Уно тоже пробовала ездить верхом в дамском седле. Со стороны это выглядело изящно, но на самом деле это было очень неудобно. Чтобы удержаться в седле, нужно было зажимать ногами специальные выступы.
Сара Уно, увидев в фильме, как актриса едет верхом в дамском седле и стреляет из лука, подумала: «Как круто! Я тоже хочу попробовать!», и с энтузиазмом попробовала, но на следующий день у неё болели мышцы в самых неожиданных местах, и ей было трудно ходить. Это было сложное упражнение, хоть и выглядело изящно. Говорят, что некоторые люди даже прыгают через препятствия в дамском седле, но Сара не могла себе этого представить.
«Даже просто удержать равновесие в дамском седле — это сложно. Не думаю, что я смогу охотиться!»
Но, похоже, аристократкам всё равно нужно было уметь ездить в дамском седле. Сара смирилась с этим.
— Я, конечно, научу тебя ездить верхом, но тебе нужно ещё поучиться этикету до начала светского сезона. Тебя будут приглашать на чаепития и концерты для детей, и тебе нужно будет уметь вести себя как подобает.
— А можно мне, простолюдинке, участвовать в этих мероприятиях как член семьи Гранчестер?
Маркиз поднял Сару с седла Лови и посадил её перед собой.
— Ты — Гранчестер, что бы ни говорили другие. Держи голову высоко и не стесняйся.
— Хорошо, дедушка.
Роберт подъехал к ним и сказал:
— Мы сошьём тебе много красивых платьев.
— Н-нет, не нужно тратить деньги на это. Я вырасту из них!
— Тогда сошьём новые!
— Дядя…
Он был без ума от своей племянницы.
— Дедушка, скажите ему, что мне не нужно много платьев.
— Нет, это нормально для аристократки.
Маркиз тоже был без ума от своей внучки.
— Сара совсем не похожа на Хлою. Она постоянно просит новые платья и туфли.
— Хлою часто приглашают на чаепития. Это естественно.
— Хм, понятно.
— Да, это так.
Хлоя была «настоящей» аристократкой, а Сара, хоть и носила имя Гранчестер, была простолюдинкой. Было бы несправедливо сравнивать Хлою, которая жила в столице и с детства участвовала в светских мероприятиях, с Сарой, которая жила в поместье и была простолюдинкой.
Они вернулись в главное здание, оставили лошадей конюхам и пошли переодеваться. Похоже, сегодня Ребекка решила поручить чистку Лови кому-нибудь другому.
Рогатых кроликов, которых убила Сара, и оленя, которого убил маркиз, приготовили на ужин. Похоже, в этом мире не было такого понятия, как «выдержанное мясо». Хотя, возможно, мясо, которое не успевали съесть, становилось выдержанным.
Когда Сара вернулась в свою комнату, ей передали записку от чиновников.
«Мы хотим встретиться с вами сегодня вечером в комнате для самостоятельных занятий».
Похоже, что-то случилось. Сара сожгла записку магией огня и сказала Марии: «Пожалуйста, передайте им, что я буду ждать их после ужина».
Обновлено: 08.04.2026