Ради дочери
Линь Шу увидела, что Чжоу Шуан вся в поту, и подошла, чтобы обнять её, но та с криком отпрянула.
— Я хочу к мамочке, я хочу найти мамочку…
Она плакала, будто не приходя в сознание. Сердце Линь Шу сжалось. Она крепко обняла дочь и, похлопывая её по спине, стала успокаивать:
— Шуан-шуан, не бойся, мамочка здесь…
Услышав голос Линь Шу, Чжоу Шуан постепенно успокоилась. Чжоу Яньли смотрел на них, и его сердце словно получило сильный удар.
Он подошёл и обнял их обеих.
Линь Шу вытерла слёзы с лица дочери, чтобы та могла её разглядеть. Увидев мать, Чжоу Шуан наконец перестала плакать и крепко вцепилась ей в шею, не желая отпускать. Слёзы всё ещё стояли у неё в уголках глаз.
— Мамочка, не уходи, не бросай Шуан-шуан…
Глаза Линь Шу наполнились влагой, но смотрела она на Чжоу Яньли.
— Кажется, у Шуан-шуан жар. Как она заболела?
Чжоу Яньли смотрел на Линь Шу целую минуту.
— Ты не знаешь? Она потерялась. После того как вернулась с площади, она всё время плакала и капризничала. Линь Шу, к чему этот спектакль?
Линь Шу не хотела спорить с ним при дочери и просто унесла Шуан-шуан в её комнату.
Сестра Си оставила в комнате Шуан-шуан включённым тусклый ночник. Она помнила, что девочка с детства боялась темноты и была очень привязана к матери. Раньше, до появления Вэнь Синь, Линь Шу всегда сидела с ней, пока та не заснёт.
Сейчас Шуан-шуан обнимала мать за шею, на её лице застыло испуганное выражение.
— Мамочка, ты ведь не уйдёшь, правда?
Она потерялась, и её нашёл старший брат Сяо Юй. Кажется, он тоже хороший человек.
Но почему-то при мысли о том, что мама может стать женой дяди Сяо Юя и, возможно, будет жить с ним, как она с тётей Вэнь Синь, Чжоу Шуан становилось очень неприятно.
Чжоу Шуан крепко обнимала Линь Шу за шею. Даже когда мать попыталась уложить её на кровать, она не отпускала.
Линь Шу погладила дочь по голове и нежно сказала:
— Не уйду, мамочка останется с тобой.
На площади Чжоу Шуан действительно сильно испугалась.
Линь Шу никогда не видела дочь в таком ужасе. Она даже не обращала внимания на Чжоу Яньли, который был рядом, и хотела быть только с матерью.
В конце концов, она сама вырастила Чжоу Шуан. Видя, как дочь напугана и расстроена, Линь Шу тоже страдала.
Поскольку дочери нравилась Вэнь Синь, как бы неприятно ей ни было, она желала дочери счастья.
Но сейчас дочь нуждалась в ней. Как она, мать, могла оставить дитя, которое девять месяцев носила под сердцем и родила, пройдя через врата ада?
— Шуан-шуан, моя хорошая, спи спокойно.
Она поцеловала дочку в щёчку и, не раздеваясь, легла рядом, нежно обняв её.
Убедившись, что мама не уйдёт, Чжоу Шуан свернулась калачиком в её объятиях. Рука дочери всё ещё лежала на шее матери, словно она боялась, что та внезапно исчезнет.
* * *
— Господин, на кухне готов ужин для госпожи. Подать наверх? Для вас тоже есть порция, принести вместе?
Сестра Си была очень рада, что вся семья снова дома.
Сестра Си работала здесь дольше, чем мама У. Мама У была служанкой госпожи. Она всегда работала в семье Чжоу и была очень предана им.
Ещё когда Линь Шу вошла в дом, она уже пошла на кухню готовить для неё ужин.
— Не нужно, я сам.
Чжоу Яньли выкурил целую сигарету. Его одинокая фигура застыла у французского окна.
Мобильный телефон в кармане долго вибрировал. Он знал, что это звонит Вэнь Синь, но не отвечал.
Выкурив третью сигарету, он снова увидел звонок от Вэнь Синь. На этот раз он поднёс телефон к уху.
— Алло.
— Ты вернёшься сегодня вечером?
Донесся тихий и нежный голос Вэнь Синь, полный заботы.
— Не вернусь. У Шуан-шуан жар, я должен позаботиться о ней.
Обычно, когда Чжоу Шуан играла, она любила быть с Вэнь Синь, но когда болела и хотела покапризничать, она вспоминала только о Линь Шу.
Возможно, это была связь матери и дочери.
Никто не мог её заменить.
Голос Чжоу Яньли был очень тихим. Хотя Линь Шу с дочерью были на втором этаже и не могли его слышать, он всё равно боялся их потревожить.
Вэнь Синь не стала настаивать.
— С Шуан-шуан всё в порядке? Жар у ребёнка, должно быть, от испуга. Я хотела приехать, но побоялась, что ты будешь недоволен.
Её голос был мягким и нежным, с ноткой кокетливой сдержанности.
В прошлый раз, когда она приехала и хотела остаться с ними, Чжоу Яньли не позволил. Вэнь Синь была не глупа и никогда не делала того, что ему не нравилось.
Она также не стала бы уговаривать Чжоу Яньли привезти Чжоу Шуан на горный серпантин. В конце концов, вчера девочка её порядком измучила, и сегодня на работе она весь день была без сил.
Она только начала работать в компании «Фэйюань Текнолоджи» и ещё не добилась особых успехов. Любая ошибка могла вызвать нарекания. Вэнь Синь хотела серьёзно поработать и добиться результатов, поэтому ей нельзя было отвлекаться.
— Не нужно. Шуан-шуан сейчас не в себе, в другом месте она будет бояться. Тебе не нужно приезжать, я сам с ней справлюсь.
Выражение лица Вэнь Синь застыло. Чжоу Яньли назвал её дом на горном серпантине «другим местом», хотя она думала, что он уже давно считает его своим домом.
Но она промолчала. Она думала, что Чжоу Яньли не справится с Чжоу Шуан один, и, возможно, если она предложит приехать, он согласится. Но он снова отказал.
Вэнь Синь также допускала, что Чжоу Яньли может попросить Линь Шу вернуться. В конце концов, вчера вечером Чжоу Шуан всю ночь звала мать, и хотя это раздражало, ей приходилось с этим мириться.
Но потом она решила, что это невозможно. Вчера на центральной площади она видела Линь Шу с Сяо Бохэном. Судя по тому, как хорошо она относилась к Сяо Юю, неужели Линь Шу решила выбрать Сяо Бохэна?
— Хорошо. Если что-то понадобится, сразу дай мне знать. Яньли, ты же знаешь, я очень беспокоюсь о Шуан-шуан. Когда её нет рядом, я сама не своя, всё время думаю о ней и надеюсь, что с ней всё в порядке.
Эти слова прозвучали у неё очень естественно.
— Я понял.
Чжоу Яньли холодно повесил трубку. Вэнь Синь держала мобильный телефон, на мгновение не зная, о чём думать.
* * *
Наверху Линь Шу уже уснула, обнимая Чжоу Шуан.
Девочка уютно устроилась в объятиях матери, и на её личике играла умиротворённая улыбка.
Поднявшись наверх, Чжоу Яньли увидел, как мать и дочь спят в обнимку.
Он тихо закрыл дверь и выключил свет.
Комната мгновенно погрузилась во мрак.
* * *
Утром, когда луч солнца коснулся лица Линь Шу, она невольно повернулась и, медленно открыв глаза, неожиданно уткнулась в чью-то крепкую грудь.
Тёплое и знакомое чувство окутало её. Линь Шу вздрогнула и тут же проснулась.
Над головой раздавалось ровное и тихое дыхание Чжоу Яньли. Рядом пробормотала во сне Чжоу Шуан:
— Мамочка.
Линь Шу, зажатая между отцом и дочерью, как начинка в сэндвиче, не смела пошевелиться.
Только сейчас она вспомнила, что вчера вечером отвела дочь в комнату, та всё время обнимала её за шею и не отпускала. В итоге Линь Шу уснула, даже не сняв одежды.
Она не знала, когда Чжоу Яньли лёг рядом с ней.
Линь Шу уже не помнила, как давно Чжоу Яньли не обнимал её так во сне. Стоило ей пошевелиться, как он обнял её ещё крепче.
— Чжоу Яньли, отпусти меня.
Она попыталась высвободиться из его объятий. Они же разводятся, разве так можно?
Чжоу Яньли, не открывая глаз, притянул её к себе.
— Ещё рано, поспи ещё, милая.
Он говорил с ней, как с ребёнком. Глаза Линь Шу предательски покраснели. Но рядом спала дочь, тоже крепко прижавшись к ней. Любое резкое движение — и Чжоу Шуан проснётся.
Ей ничего не оставалось, кроме как позволить отцу и дочери обнимать её, но её тело невольно напряглось.
В конце концов, первой проснулась Чжоу Шуан. Открыв глаза, она увидела Линь Шу.
— Мамочка.
Она протёрла глаза и села на кровати. Увидев, как папа обнимает маму, она с недоумением спросила:
— Папочка, а почему ты тоже в моей комнате и спишь, обняв мамочку?
Линь Шу оттолкнула Чжоу Яньли и тоже встала.
Но Чжоу Яньли удержал её.
— Куда ты торопишься?
Линь Шу не хотела никаких физических контактов с ним. Только что она сдерживалась из-за ребёнка.
Теперь Чжоу Шуан проснулась и увидела их спящими в обнимку. Как он теперь объяснится с Вэнь Синь?
— Уже не рано, у Шуан-шуан спал жар. Мне нужно на работу. Господин Чжоу, если вы будете так ко мне приставать, не боитесь, что ваша девушка неправильно поймёт?
Добродушное выражение на лице Чжоу Яньли мгновенно сменилось ледяной маской. Он кивнул.
— Действительно, мне не следовало здесь оставаться.
Он откинул одеяло и встал с кровати. Чжоу Шуан, протирая сонные глаза, смотрела на ссорящихся родителей.
— Мамочка, папочка, вы вместе заберёте меня сегодня после занятий?
Линь Шу замерла, одеваясь. Она не ожидала от Чжоу Шуан такой просьбы.
Она только что поссорилась с Чжоу Яньли, холодно и даже с отвращением отреагировав на его прикосновения. Она могла бы пообещать дочери, но как насчёт Чжоу Яньли?
Он никогда не появлялся с ней на публике. Она не была уверена и не могла обещать за него.
В глазах Чжоу Шуан светилась надежда. Обычно её забирали папа и тётя Вэнь, и она была рада, но недавно кто-то спросил её, почему её всегда забирают папа и тётя, неужели у неё нет мамы.
Она хотела, чтобы одноклассники знали, что у неё есть мама, поэтому и попросила об этом.
К тому же, когда Чжоу Шуан потерялась, она очень испугалась, что больше никогда не увидит маму.
Обновлено: 21.01.2026