Глава 31 — К. Часть 31

— Ты-то, может, и не хочешь, а муж? Она снизила голос, делая вид, что даёт мудрый совет: — Знаю, ты здоровьем слаба, детей не родишь. Вы с мужем душа в душу, но как же он без наследника? У меня есть предложение. — Какое? Ван По обрадовалась, решив, что Ань Цзинь её слушает. — Моя младшая дочь — плодовитая, трёх сыновей родила. Беда только — недавно овдовела. Ань Цзинь недоуменно подняла бровь. — И что? Не понимая, притворяется та или нет, Ван По перешла к сути: — Дочке моей несладко, хочу пристроить её в хорошие руки. У вашего мужа сына нет, а моя дочь — плодовитая. У нас в деревне не заморачиваются с наложницами. Пусть войдёт в вашу семью, родит наследника… Она поспешно добавила: — Она не станет лезть между вами! Просто ищет опоры. Вам же еды на неё не жалко. Вот и выйдет: у вас — сын, у неё — кров. Ты же добрая, поймёшь. На словах всё звучало благородно, но в голове Ван По уже строила планы: если дочь родит сына, она выгонит эту парочку — нечего транжирить её внуково добро! Ань Цзинь расхохоталась и отложила иголку, собираясь прогнать назойливую гостью. Но прежде чем она открыла рот, раздался детский голос: — Ах ты старая карга! Уродлива, да ещё и мечты глупые. Раз твоя дочь такая плодовитая, пусть с хряком сходится! К нам-то зачем припёрлась? Хотя Ван По говорила шёпотом, у тренированных слух острый. Отец с дочерью как раз вернулись и всё услышали. Девчушка лет восьми-девяти, с лицом ангелочка, выдала такую грубость, что Ван По обомлела. Ань Цзинь тоже удивилась — откуда дочь набралась таких выражений? Ван По трясущимся пальцем указала на Гун Сюэ и уже открыла рот для ругани, но тут заметила за спиной девочки мужчину. Его тёмный взгляд и холодный блеск меча заставили её проглотить слова. — Сяо Юэ… — заверещала она, — я же для твоего же блага. Годы идут, а наследника нет. Как же так? Она с тоской посмотрела на заколку и сладости в руках девчонки. — Дочка всё равно замуж уйдёт. Зачем на неё деньги тратить? Гун Юэ не стал церемониться. Он выхватил меч. — Вон. Ван По задрожала и поспешно ретировалась, но в душе кипела злоба. — Вот и правильно, что сыновей не будет! Девчонка-то у них стервозная, замуж никто не возьмёт. Гун Юэ нахмурился и метнул меч ей под ноги. Ван По побледнела, не ожидая, что он действительно ударит. — Не убивай! Не убивай! — взвизгнула она, закрывая голову руками. — Ладно, Юэ-гэ, — улыбнулась Ань Цзинь, глядя на её жалкий вид. Они жили своей жизнью, и чужие слова не могли их задеть. Хотя Ван По была глупа и жадна, это не повод её убивать. Они поселились здесь ради спокойствия, и Ань Цзинь не хотела, чтобы Гун Юэ снова запачкал руки кровью. — Хорошо, — он опустил меч. Ван По пустилась наутек, двигаясь с невиданной прытью. Гун Сюэ с негодованием смотрела ей вслед, но тут её щёчки сжали пальцы, и она встретилась глазами с матерью. Ань Цзинь улыбалась. — Сяо Сюэ, скажи-ка, откуда ты такие слова знаешь? Дочь отвела взгляд. — Сама придумала. — Грубости только показывают, что человек невоспитан, — мягко сказала мать, без упрёка в голосе. Гун Сюэ задумалась, затем лицо её озарилось. — Тогда я стану сильной, как папа! Достану меч — и все разбегутся. И говорить не придётся. Ань Цзинь дёрнула уголком губ и бросила мужу укоризненный взгляд. Тот лишь улыбался, не видя проблемы. Ань Цзинь покраснела и отвернулась. Она присела перед дочерью, чтобы быть с ней на одном уровне. — Если хочешь стать сильной, нужно быть великодушной. Иначе, стоит тебя разозлить, и ты начнёшь всех убивать — станешь настоящим монстром. Даже твой отец не рубит всех подряд. Когда мы впервые встретились, он спас меня. Ань Цзинь хотела, чтобы дочь, обретя силу, сохранила сострадание к слабым. Человек без моральных принципов, но с могуществом — страшное существо. Она не хотела, чтобы дочь стала такой. Глаза Гун Сюэ загорелись. — Поняла, мама! — Пойду тренироваться! Буду, как папа, защищать слабых и наказывать злых! Гун Юэ: ? Он хотел что-то сказать, но жена уже обнимала дочь, одобряя: — Вот и правильно. Он промолчал. Когда дочь умчалась тренироваться, он подошёл к жене и серьёзно сказал: — Я спасал только тебя. Ань Цзинь посмотрела на него, и в глазах её заблестел озорной огонёк. — Тогда почему ты меня спас, Юэ-гэ? Пожалел? Или приглянулась? Последние слова она произнесла томно. Взгляд мужчины потемнел. Он схватил её руку. — И то, и другое. Ань Цзинь притворно надулась. — Вот ты какой, оказывается! А я-то дочери тебя хвалила. Он улыбнулся и притянул её к себе, глядя с нежностью. — Я благодарен той жалости и тому, что ты мне приглянулась. Без этого не было бы ни тебя, ни Сюэ. Ань Цзинь вспомнила слова Ван По. — Юэ-гэ, — спросила она, подняв глаза, — тебе правда не жаль, что у нас только Сюэ? Каждый воспитан своей эпохой. Ань Цзинь не требовала от него современных взглядов. Хотя Гун Юэ когда-то говорил, что хочет только дочь, возможно, это была лишь утешительная ложь. В мире, где «нет большего несчастья, чем отсутствие наследника», даже бедняки мечтали о сыне. Раньше её это не волновало, но теперь, после деревенских пересудов, ей захотелось узнать правду. Гун Юэ взял её лицо в ладони и пристально посмотрел в глаза. — Без тебя я бы скитался в одиночестве, пока не погиб где-нибудь. Но теперь у меня есть ты, Сюэ, наш дом. Как я могу жалеть? Я только благодарен небесам. Желания людей ненасытны. Голодный мечтает наесться, сытый — о власти и красавицах. А он оказался тем редким, кто умеет радоваться тому, что имеет. Редкая откровенность обычно молчаливого мужчины смутила Ань Цзинь. Она обняла его, прижав горящее лицо к его груди. — Юэ-гэ… Гун Сюэ, усердно тренировавшаяся неподалёку, обернулась, увидела родителей и поспешно отвернулась.