Они оба достали фунты, подготовленные родителями, и обменяли их на волшебную валюту. Сумма, по словам профессора МакГонагалл, была достаточной в галлеонах для первого курса. Завёрнутые в два маленьких мешочка, деньги оказались в руках Лорена и Гермионы.
Подробные курсы обмена заставили голову Лорена кружиться. От нечётных и простых чисел, упомянутых гоблином, Лорену хотелось взорвать себе голову счётами.
Всё ещё в полуобморочном состоянии, они последовали за профессором МакГонагалл в «Мантии мадам Малкин» за покупкой мантий, затем немного прошли, чтобы купить канцелярские принадлежности, и наконец прибыли в книжный магазин «Флориш и Блоттс», о котором так мечтала Гермиона.
Профессор МакГонагалл пошла упаковывать два комплекта учебников для первого курса, а Лорен и Гермиона осматривались.
Книги здесь были неправильной формы: большие — как плиты для мощения, маленькие — размером с почтовую марку. Лорену было трудно представить, как их печатали партиями. На некоторых книгах даже были предупреждающие знаки на обложке, чтобы их случайно не тронули.
Лорен пролистал и выбрал несколько: продолжение серии «Стандартные заклинания», «Заклятья и контрзаклятья», «Странствия с оборотнями» и «Алхимия: от новичка до мастера». Он не был уверен, что сможет прочитать их все.
Гермиона выбрала большое количество книг, которые могли бы помочь ей понять мир волшебников и Хогвартс, такие как «Важные магические события двадцатого века», «Современная история магии», «Взлёт и падение тёмных искусств», «Хогвартс: история школы» и так далее.
Лорен чувствовал, что названия такого рода книг заставят её потерять волосы. Он посмотрел на густые вьющиеся волосы Гермионы и не посмел говорить слишком громко.
Гермиона заметила что-то неладное во взгляде Лорена, посмотрела на книги, которые он выбрал, нахмурилась и попыталась убедить:
— Сначала мы должны понять мир магии, чтобы лучше адаптироваться и интегрироваться. Я думаю, эти книги — отличное чтение перед школой, особенно для таких семей магглов, как наши.
Видя, что Лорен не тронут, она добавила:
— Книги, которые ты выбрал, кажутся неподходящими для новых учеников. Мы должны узнать больше, прежде чем углубляться в изучение…
Лорен не успел ответить. У него разболелась голова от того, что Гермиона говорила без остановки, но она действительно была озабочена.
Лорен решил быть более тактичным:
— Давай выберем разные книги. Ты сможешь одолжить их мне после прочтения. Так мы сэкономим немного и купим больше книг.
Гермиона была убеждена:
— Тогда будем писать письма, чтобы общаться.
— Договорились!
Атмосфера стала гармоничной, и оба они сгорали от желания попробовать книги, отмеченные как опасные. Однако их сдерживало зрелище, как одного покупателя преследовала и кусала книга.
Купив котлы, они продолжили путь по улице.
Проходя мимо аптеки, они увидели дорогие материалы внутри: рог, сделанный из бизоньего рога, стоимостью 21 галлеон, и яд акромантулы по 100 галлеонов за порцию.
Лорен почувствовал, что если он поступит в Хогвартс и наладит хорошие отношения с Хагридом, ему вообще не будет не хватать денег.
Пройдя дальше, они наконец пришли в «Олливандерс: Лучшие волшебные палочки», экипировочную лавку в начальной деревне сообщества волшебников.
Это был обшарпанный и маленький магазинчик, золотая вывеска на двери облезла. Войдя внутрь, вы оказывались в крошечном магазинчике со скамейками и тысячами картонных коробок, почти достающих до потолка.
Олливандер был стариком с серебристо-белыми глазами, похожими на лунный свет. Лорен видел, как он медленно подошёл, поздоровался с профессором МакГонагалл, а затем посмотрел на него и Гермиону.
Старик несколько раз обошёл Лорена и Гермиону и наконец остановил взгляд на Гермионе.
— О, отличительные черты почти переливаются через край.
— Предвидение, превосходящее обычных людей, чувствительность и немного безумия в запутанности.
— Подойди сюда, девочка, твоя палочка нетерпелива.
В глазах Гермионы мелькнула тень страха, но она всё же последовала указаниям Олливандера и сделала шаг к сложенным картонным коробкам.
Пока она приближалась, одна маленькая коробка начала дрожать. Олливандер протянул руку, и коробка полетела прямо в его ладонь.
Олливандер открыл коробку и достал палочку:
— О, десять и три четверти дюйма, виноградная лоза, сердечная жила дракона.
— Жила дракона позволит тебе быстрее изучать магию. Виноградная лоза использовалась кельтами для обозначения десятого древесного месяца. Владелец палочки из этого материала всегда имеет высокие цели и также достигнет необычайных результатов, но путь будет немного ухабистым. Палочка сильно отреагировала, когда ты вошла, так что мы можем пропустить некоторые шаги.
Гермиона взяла палочку, и кончик палочки внезапно испустил тёплый и мягкий свет, а маленькая ведьма также сияюще улыбнулась.
— Я так и знал. Помни: палочка выбирает волшебника, а не волшебник выбирает палочку, — Олливандер тоже выглядел довольным.
Настала очередь Лорена. Олливандер достал из кармана длинную измерительную ленту с серебряными делениями. Спросив, какой рукой обычно пользуется Лорен, он начал измерения.
От плеча до кончиков пальцев, от запястья до локтя, от плеча до пола, от колена до подмышки и даже вокруг головы. Измеряя, он рассказывал:
— «Олливандерс» изготавливает палочки с 382 года до нашей эры. После поколений усердной работы мы наконец определили три сверхмощных магических вещества: волос единорога, перо феникса и сердечная жила дракона. Они обладают стабильными и уникальными свойствами, принципиально отличающимися от тех диких палочек снаружи.
Говоря это, Олливандер разжал руки, но измерительная лента продолжала измерять тело Лорена. После того как Олливандер принёс кучу длинных картонных коробок, лента автоматически упала на пол и свернулась в клубок.
Гермиона смотрела на измерительную ленту сияющими глазами.
— Попробуй эту из клёна, волос единорога, семь дюймов в длину, — Олливандер протянул палочку.
Лорен взял палочку, но Олливандер забрал её обратно, прежде чем он успел взмахнуть.
Подобная ситуация повторилась дважды. Лорен прищурился. Чёрт возьми, почему меня должны мучить, когда горячей девушке всё удалось с первого раза?
Профессор МакГонагалл терпеливо ждала, а Гермиона немного волновалась. Хотя этот друг, которого она только что встретила, был с плохим характером, она всё же надеялась, что они смогут поступить в Хогвартс вместе.
Наконец Олливандер повернулся спиной и достал ещё одну чёрную палочку.
— О, яблоня, перо феникса, ровно десять дюймов.
Лорен сжал палочку и почувствовал в сердце чувство безопасности. Он взмахнул палочкой, и мягкий ветерок пронёсся по всему магазину.
Оба показали довольную улыбку, и Олливандер продолжил:
— Яблоня подходит волшебникам с высокими идеалами. Они всегда хороши в дуэлях, и большинство из них живут очень долго. Перо феникса очень разборчиво, у него всегда много характера, но, встретив признанного владельца, раскроет необычайный потенциал.
Каждая палочка стоила 7 галлеонов. Заплатив, они продолжили покупки. Лорен купил сову с одним глазом, чтобы отправлять письма. Она выглядела немного глуповатой, но Лорену она показалась очень милой.
На обратном пути профессор МакГонагалл много раз останавливала их от случайного размахивания палочками. Она также предупредила их, что магия — очень опасная вещь. Кроме некоторых заклинаний, отмеченных как безопасные, их не следует легко произносить дома. Кто-то однажды произнёс заклинание неправильно и призвал бизона, который встал ему на грудь. После зачисления они научатся правильно произносить заклинания.
Они слушали, но было неясно, сколько усвоили.
— Не забудь написать мне! — Гермиона помахала и подпрыгнула к родителям, жаждая поделиться увиденным сегодня.
Лорен снова испытал чувство, будто его засунули в резиновую трубку и выжали. Получив билет, снова попрощавшись с профессором МакГонагалл и наблюдая, как она снова исчезает с «хлопком», Лорен почувствовал, что профессура в Хогвартсе не так уж проста.
Только вернувшись домой, он вспомнил, что забыл спросить профессора МакГонагалл, почему другие юные волшебники не могли обнаружить точку приземления аппарации, а он мог, и что это за его необычный талант.
Но Лорен не слишком зацикливался на этом, поскольку впереди ещё было много дней, и магия оказалась более удивительной, чем он думал.
Обновлено: 23.01.2026