— Цинли, что ты собираешься посадить на поле? — с любопытством спросила Тетушка Ян. Она увидела в бамбуковой корзине множество семян — яйцевидных, черных… совершенно незнакомых.
— Тетушка, это секрет, — Су Цинли не стала раскрывать, боясь, что ее слова напугают Тетушку Ян. — Когда семена прорастут и дадут плоды, вы сами все узнаете. Я боюсь, что вы будете смеяться надо мной, если они не взойдут.
Тетушка Ян не стала расспрашивать дальше, хотя ей очень хотелось узнать ответ. "Эта девушка, даже обработку земли превращает в нечто таинственное."
Су Цинли быстро приступила к работе, ловко орудуя мотыгой, вспахивая и засевая землю… Всякий раз, когда она отдыхала, то поднимала голову, чтобы взглянуть на родовое кладбище Чжао вдалеке, где покоился мужчина, не выходивший у нее из головы.
Поздним вечером, еще до захода солнца, небо потемнело. Сгустились тучи, послышались раскаты грома — надвигался дождь.
Су Цинли тут же взвалила мотыгу на плечо и поспешила домой.
— Собираем урожай! Соевые бобы, кукуруза, пшеница, кунжут, рапс…
По пути домой она встретила небольшой грузовик с открытым кузовом, который проезжал через деревню, и из динамика на крыше раздавался громкий голос.
Тетушка Ян махнула рукой, чтобы грузовик остановился, и спросила:
— Почем берете пшеницу за цзинь (500 грамм)?
— Один юань и один цзяо (1.1 юаня)! — ответил мужчина средних лет, водитель грузовика, с сильным среднекитайским акцентом.
Су Цинли внимательно осмотрела их: в кабине сидела семейная пара средних лет.
— Слишком дешево, дайте больше, — Тетушка Ян стала торговаться, надеясь выручить больше денег.
Водитель, мужчина средних лет, покачал головой и небрежно ответил:
— Цена такая, не хотите — можете не продавать!
Почти без колебаний, грузовик, скупающий зерно, уехал. Тетушка Ян сплюнула:
— Тьфу! Что за манеры!
Хлынул сильный дождь, и Су Цинли с Тетушкой Ян поспешили каждая к себе домой.
…
Сквозь пелену дождя грузовик направился на север, пробираясь через сельхозугодья, и наконец остановился перед одиноким холмом.
Мужчина средних лет, одетый в дождевик, вышел из машины. Его глаза сияли, а голос, с характерным среднекитайским акцентом, был полон волнения:
— Ого! Хорошее место! Здесь точно есть сладкий картофель!
Женщина средних лет, все еще привлекательная, закатила глаза и, говоря с южным акцентом, отчитала его:
— Что за скверные манеры! Мы тут одни, не говори на своем черном сленге. Вы, Северная Школа, и вправду деревенщины, вечно болтаете про "копание сладкого картофеля".
Мужчина был смущен и возразил:
— Ты называешь меня деревенщиной? И ваше "переворачивание рисового цзунцзы с мясом" тоже не лучше.
Термины "копание сладкого картофеля" и "переворачивание рисового цзунцзы с мясом" означали одно и то же: расхищение гробниц!
Расхитители гробниц делились на две школы: Северную и Южную. Они различались стилем работы и сленгом.
Женщина, Сунь Юнь, была расхитителем Южной Школы, а мужчина, Цао Лао Сан, — Северной. Они были мужем и женой!
Семья — это не два разных дома. Хотя супруги иногда препирались, они оба относились к работе серьезно и строго.
Обойдя холм, они обменялись мнениями.
— Сестренка, посмотри на северо-восток. Горный хребет тянется волнами, это же Приходящий Дракон, окруженный горами! — Цао Лао Сан начал свое выступление. Силуэт гор в мерцании молний напоминал свернувшегося гигантского дракона. — Это прямо поговорка: «Найти Дракона — значит увидеть изгибы гор; один изгиб — один замок, если замков тысяча, то здесь покоится правитель или князь!»
Сунь Юнь ответила лишь:
— Хе-хе.
— Тогда я тебя спрошу, где находится Акупунктурная точка?
— Прямо здесь! — Цао Лао Сан уверенно указал на холм перед собой.
— А точнее? — уточнила Сунь Юнь. — Холм такой большой. С чего начнем "копать сладкий картофель"? Тьфу! "Переворачивать цзунцзы с мясом"!
— Дай-ка мне получше поискать. — Цао Лао Сан первым направился к холму, бормоча про себя: — В Книге Погребений сказано: «Оседлать золото, совпасть с водой, место отмечено почвой, печатью — деревом. Снаружи скрывать восемь ветров, внутри хранить пять стихий…»
Холм был покрыт дикой травой и кустарником, лишь одна тропа вела наверх.
Поднявшись, он дошел до середины склона и увидел небольшой, поднятый могильный холмик.
— Вот оно!
Цао Лао Сан был абсолютно уверен, но, увидев свежевскопанную землю, он с сомнением воскликнул:
— Черт! Неужели сладкий картофель уже выкопали?!
Лицо Сунь Юнь потемнело. "Какой же ты неумеха!"
— Ты просто дилетант! Знаешь лишь пару фраз из книги! Кто, как не я, каждый раз помогает тебе с Определением Места?! — поговорка гласила: Три года на Разделение Золота, десять лет на Определение Места. Навык Определения Места был намного сложнее Разделения Золота.
Цао Лао Сан смущенно почесал голову и оправдался:
— Сестренка, ты знаешь, я унаследовал только Лоянскую лопату, а фэншуй я изучал сам, поэтому, конечно, мне не сравниться с твоим семейным искусством Определения Места.
— Вперед, прокладывай путь. — Сунь Юнь, не тратя лишних слов, попросила Цао Лао Сана расчистить траву, а сама стала ходить вокруг холма.
Хотя шел дождь и гремел гром, это не мешало энтузиазму супругов. Более того, такая погода даже усиливала способность Сунь Юнь к Определению Места!
У нее не было ни инструментов, ни заклинаний. Она полагалась на наблюдение за ветром, атмосферной энергией, слушание звуков и анализ почвы. Это было ее мастерство.
Особенно важно было "Слушание Грома" — это было ядро ее искусства Определения Места.
Слушать какой звук? Гром!
— Хорошая сестренка, ну как? — Цао Лао Сан нетерпеливо смотрел на Сунь Юнь, которая закрыла глаза.
— Заткнись! Ни звука, черт тебя дери! — выругалась Сунь Юнь, сосредоточенно прислушиваясь.
*Грохот-грохот…*
Раздалось несколько раскатов грома подряд. Она уже кое-что расслышала.
— Под землей действительно есть древняя гробница!
— На глубине около десяти метров — гробница, выложенная синим кирпичом. Щели заполнены известью и металлическими вставками. Крыша гробницы очень толстая!
— Внутри есть фарфор, медные монеты, золото и серебро. Это, должно быть, гробница времен Мин или Цин. Похоронен, скорее всего, высокопоставленный чиновник или аристократ.
Услышав это, Цао Лао Сан пришел в восторг:
— Ты просто невероятная, сестренка!
Но Сунь Юнь дала ему подзатыльник, веля замолчать. Она еще не закончила говорить, зачем он болтает?
Цао Лао Сан притих.
— [На глубине двадцати метров, кажется, есть еще одна гробница, но звук заглушается верхней гробницей, и я не могу разобрать.] — Сунь Юнь нахмурилась.
Она слушала эхо, которое передавалось от грохота грома в землю и отражалось обратно. Различные конструкции гробниц и предметы внутри давали тонкие отличия в эхе. Обычный человек не смог бы их различить, но у нее с детства был исключительно острый слух, и ее врожденный талант позволил ей довести до совершенства семейное искусство "Слушания Грома".
Но и она не была всеведуща. Особенно трудно было разобраться в многослойных, сложных структурах гробниц.
— Неважно, тебе достаточно услышать общее. Когда я спущусь, все станет ясно, — сказал Цао Лао Сан. Он спускался в гробницы сотни раз, и его опыт был огромен. Его жена в основном отвечала за Определение Места, общее планирование и сбыт краденого; сама она никогда не спускалась. Так что супруги идеально дополняли друг друга.
Услышав реплику Цао Лао Сана, Сунь Юнь закрыла ему рот рукой и продолжила Слушание Грома. Она искала слабое место в структуре самой верхней гробницы эпохи Мин/Цин — то место, откуда будет проще всего начать копать.
Слушая и двигаясь, она обошла весь холм и вернулась к тому самому маленькому холмику.
— Вот здесь, — указала Сунь Юнь.
Цао Лао Сан вырвался из ее хватки и сказал с недовольным видом:
— Ты прошла полный круг, а место выбрала то же самое, что и я!
— Ты понимаешь что-нибудь?! — Сунь Юнь рявкнула, в ней появилась ярость тигрицы: — Ты тыкал наугад, а я делала это по технике!
Она сместила палец на несколько сантиметров и добавила:
— И я говорю о точке в трех метрах слева от холмика. Если копать отсюда по диагонали вниз, мы попадем прямо в главную камеру.
Сунь Юнь выдохнула. Ее решение было окончательным и очень подробным.
На этот раз Цао Лао Сан промолчал.
— Я сейчас схожу за Лоянской лопатой и проверю, что там внизу.
Лоянская лопата была его коронным инструментом. Он хотел показать жене, что тоже чего-то стоит, и утвердить свой статус в семье.
— За какой Лопатой? У тебя что, мозги залило? — Сунь Юнь указала на молнию в небе и сказала: — Если ты возьмешь громоотвод, то нас обоих убьет молнией.
— Лоянская лопата — не громоотвод! — настаивал Цао Лао Сан. Это был его хлеб.
Но тут сверкнула молния, и Цао Лао Сан присмирел.
— Ладно, ты права. — Он должен был признать: если собрать Лоянскую лопату, она может достигать десяти метров в длину, и размахивать ею в грозу было крайне опасно.
— Придем в другой раз, выберем подходящий момент, — Сунь Юнь была очень рассудительной и все планировала заранее: — Структура гробницы сложная, тебе одному спускаться слишком опасно. Нужно найти еще помощников.
— Как скажешь. — Цао Лао Сан доверял интеллекту жены. — А когда мы будем "класть печь и готовить еду"?
Это был их сленговый вопрос о том, когда они начнут копать.
— Подождем, пока кукуруза созреет.
Сунь Юнь оглядела окрестности. Вокруг холма были только поля, а ростки кукурузы едва достигали полуметра — скрыться было негде, их легко могли заметить. Когда кукуруза созреет, стебли вырастут до двух метров, что обеспечит отличную маскировку.
— Хорошо, я тоже так думал, — ответил Цао Лао Сан, но тут же получил от Сунь Юнь за ухо и они покинули холм.
Они сделали отметку на карте, сели в грузовик и уехали. Прежде чем приступить к официальным раскопкам, нужно было проделать много подготовительной работы: материалы, люди, инструменты… Чем тщательнее, тем лучше.
…
Тем временем, на глубине семи метров, Чжао Цзютин слабо слышал раскаты грома. Для цзянши гром был большим врагом.
К счастью, толщина земли была большой, и он лежал в гробу из Черного Дерева, так что ему нечего было бояться.
Он продолжал поглощать энергию Инь и Духовную Жидкость, размышляя, как эволюционировать в Волосатого Цзянши. Четыре стадии развития цзянши, и Волосатый Цзянши — это пик.
…
Обновлено: 22.01.2026