— Я побоялся, что тебе будет одиноко и поэтому пришёл, чтобы составить тебе компанию за новогодним ужином.
Раньше, когда Сян Юй болтала с Цзинь Фубаем, она рассказала ему, что её родители круглый год находятся за границей и часто встречают Новый год не в Китае.
Он помнил это. Возможно, у него просто-напросто была хорошая память, и это не значило, что в его сердце Сян Юй занимала особенное место. Не было причин быть излишне тронутой.
Вот как Сян Юй оценила это.
На самом же деле, учитывая характер Сян Юй, согласиться на приглашение Цзинь Фубая было для неё непросто.
В этой ситуации ей было действительно сложно поужинать с ним. Во-первых, она переживала, что не сможет контролировать своё сердцебиение, а во-вторых, она чувствовала, что проводить время вместе после разрыва отношений было бессмысленно.
Поэтому как только Цзинь Фубай пригласил её поужинать в канун Нового года, она решительно развернулась и направилась к дому, ответив не оглядываясь:
— Не стоит!
Когда тяжёлая дверь закрылась, Сян Юй смутно расслышала нежные слова Цзинь Фубая:
— Я буду ждать тебя.
Ну и жди, я-то ждать не буду!
Когда Сян Юй открыла дверь в квартиру, там никого не было. Даже звук тапочек, вынутых из обувного шкафа и брошенных на пол, прозвучал слишком громко. Такая тишина почти разрушила хладнокровие Сян Юй. Она молча закрыла дверь, сняла пуховик и пошла на кухню.
В полдень она съела только пакетик картофельных чипсов и два сахарных апельсина в комнате для игры в маджонг. Пока она поднималась по лестнице, запах чужих новогодних блюд в подъезде заставил её сильно проголодаться.
К счастью, в холодильнике должны быть замороженные пельмени, приготовленные тётей Чэн.
Когда Сян Юй открыла морозильную камеру, чтобы достать напиток, то свет в ней не загорелся, а сок оказался тёплым. Она поняла, что обречена. Действительно, на кухне по какой-то причине отключилось электричество. Пельмени в холодильнике превратились в слипшийся ком.
Она позвонила агенту по недвижимости, последовала его инструкциям, осмотрелась, поменяла положение кухонного выключателя и убрала весь беспорядок в холодильнике.
Закончив работу, Сян Юй проголодалась ещё сильнее.
Вероятно, из-за праздничных дней магазины доставки еды уже закрылись.
Сян Юй вспомнила, что неподалёку был круглосуточный магазин, который работал до самой Новогодней ночи каждый год. Может, ей повезёт и найдутся ещё магазины, где она сможет купить что-нибудь поесть.
Во время долгой борьбы Сян Юй забыла слова Цзинь Фубая «Я буду ждать тебя», когда бежала домой с консервированными сардинами в томатном соусе, лапшой быстрого приготовления и мороженым. Она вздрогнула, услышав позади себя:
— Сян Юй, — Цзинь Фубай сидел на заднем сиденье машины с открытой дверью.
Он просто смотрел на неё проникновенным взглядом, ничего более не говоря.
Внезапно уличные фонари выключились, и фигура Цзинь Фубая скрылась в темноте, выглядя одинокой и необъяснимо нежной.
Магазин был очень близко. На Сян Юй был только свитер. Она подбежала к мужчине, вынула из пакета коробку с мороженым и протянула её со словами:
— С Новым годом, Цзинь Фубай. Возвращайся к себе, не жди здесь.
Когда мужчина взял мороженое, он нежно потряс кончики её пальцев.
— Что, если ты пожалеешь об этом?
После этого он сказал знакомым мягким тоном:
— Ты так легко одета, у тебя замёрзли руки.
— Здесь недалеко.
Он ответил:
— Ещё и мороженое купила.
Звучало так, будто Цзинь Фубай слишком заботится о ней. Он переживал о её теле больше, чем она сама.
Сян Юй не знала что сказать. Открыв рот, она не произнесла ни звука и ушла, неся пакет из круглосуточного магазина.
До этого момента она была совершенно спокойна.
Но иногда хватает лишь мгновения для того, чтобы настроение испортилось.
Секунду назад Сян Юй напевала песню и грела горячую воду, ожидая тарелку ароматных креветок и рыбной лапши.
В следующий момент она порезала палец о крышку банки и, глядя на капающую кровь, внезапно почувствовала себя несчастной.
Нельзя отрицать: приглашение Цзинь Фубая поужинать в канун Нового года пришлось как нельзя кстати.
Заходящее солнце полностью скрылось за горизонтом, оставив лишь слабое свечение. В посёлке зажглись тысячи огней.
Некоторые окна были завешаны цветными лампочками, а в некоторых даже не были задёрнуты шторы. В их гостиных можно было видеть, как оживлённо снуют люди.
Сян Юй поставила банку на стол, и металл с лязгом ударился о стеклянную поверхность. Звук разнёсся по пустому дому.
Именно из-за этой пустоты она встала и вышла на балкон, открыла окно и посмотрела вниз.
Под уличным фонарём всё так же стоял Цзинь Фубай, куря сигарету.
Словно почувствовав что-то, он поднял глаза и улыбнулся ей.
Кажется, никто из них не хотел провести новогоднюю ночь в одиночестве.
Поэтому Сян Юй высунулась из окна и спросила его:
— Цзинь Фубай, ты всё ещё можешь забронировать место в ресторане?
Он внезапно улыбнулся:
— Конечно.
Не известно, было ли это преувеличением, но поговаривали, что во многих популярных ресторанах Пекина все места были забронированы ещё за месяц до Нового года.
И всё же Цзинь Фубай смог найти элегантный ресторан в таком оживлённом месте и поужинать с Сян Юй.
Перед рестораном был небольшой мост. Шаги Сян Юй отдавались на нём эхом, и она чуть не попросила Цзинь Фубая вернуться домой — лишь бы убраться из этого старого места. Оказалось, что это было не так: этот ресторан оказался приватным высокоранговым местом.
Это было «частное предприятие», и не каждый, у кого были деньги, мог позволить себе оказаться здесь. Кроме того, не каждого посетителя подобных мест можно было назвать хорошим человеком.
Обновлено: 02.02.2026