Ли Нань уже собирался продолжить разговор, но Первый Император махнул рукой:
– Сначала поешь!
Тут Ли Нань заметил, что свет в зале померк. Стало ясно, что солнце уже садится и, возможно, время обеда давно прошло. Он тут же ответил:
– Как прикажете!
Это был его первый раз, когда он обедал с Первым Императором, и ему было очень любопытно, что ест правитель. Хотя, вероятно, это было похоже на то, что он ел во дворце Люин, но он никогда не видел этого своими глазами.
Евнухи и придворные дамы осторожно вошли с подносами и поставили еду на стол перед Первым Императором и Ли Нанем.
Обычно, чтобы поесть, нужно было сидеть на коленях перед столом, но Первый Император, очевидно, чувствовал себя куда комфортнее, сидя на стуле.
Оказывается, обычные люди предпочитают вещи, удобные и практичные, будь то древние или современные. Зато всякие чудаки любят всё вычурное и необычное.
Выражение лица Ли Наня было странным, но он ничего не сказал. Он посмотрел на еду перед собой: тарелка жареной оленины, кусок варёной баранины, миска рыбного супа, миска дикого риса и два блюда варёных овощей – всё примерно то же самое, что он ел и обычно.
По сравнению с одной старой ведьмой, которая съедает сотню блюд за один приём, этот правитель явно экономит. Неудивительно, что она заслуживает, чтобы её выкопали.
Вспомнив об «этой старой ведьме», Ли Нань невольно вспомнил новость, которую читал перед тем, как попасть сюда.
Говорилось, что в одной музыкальной передаче китайские певцы уступили иностранным, и только одна китайская певица всё ещё держалась в списках. Какие-то бессовестные СМИ называли это «судьбой семьи Ехэнара», «узлом, который невозможно разорвать, от которого невозможно убежать и который невозможно развязать судьбой», «50-летней женщиной, охраняющей границы страны»...
Певца насильно изображали китайским героем, пятидесятилетним воином, который всё ещё защищал китайскую музыкальную сцену от чужаков.
Увидев эти комментарии на одной из аудиоплатформ, Ли Няньсяо чуть не рассмеялся в голос. Род Ехэнара охраняет национальные ворота — это вообще серьёзно? Но посмеявшись, Ли Нянь почувствовал гнев и грусть. Прошло так мало времени, а некоторые люди уже забыли историю и пережитый позор.
Любой, кто хоть немного разбирается в роде Ехэнара, никогда не скажет подобных вещей. Даже если не брать в расчёт ничего другого, зловещая императрица поздней династии Цин, принёсшая Китаю несчастья, была из рода Ехэнара.
Заметив, что Ли Нянь смотрит на еду, но не ест, Первый Император спросил:
— Тебе не нравится?
Ли Нянь ответил:
— Я просто вспомнил кое-что из будущего! Ваше Величество, вред, причиняемый хусцами, куда больше, чем просто грабежи и убийства нашего народа. Если им позволить править Китаем, ущерб будет ещё огромнее. Потому что они не считают себя частью Китая. Они лишь думают, что китайцы — их рабы, а Китай — земля, которую они захватили. Поэтому они не будут дорожить этой землёй, не будут заботиться о жизнях китайцев и не будут беспокоиться о том, будет ли Китай превзойдён другими. Пока они смогут поддерживать свою власть и богатство, им не будет жаль даже уступить китайскую землю другим.
Видя негодование в голосе Ли Няня, Император понял, что подобные вещи, должно быть, происходили в будущей истории, и тогда были получены весьма болезненные уроки. Ин Чжэн сказал:
— Не берусь говорить, что произойдёт в будущем, но пока я жив, хусцы никогда не смогут править Китаем, так что можешь не беспокоиться!
— Благодарю Вас, Ваше Величество!
Поблагодарив Первого Императора, Ли Нянь сам попросил прощения, сказав:
— Я виноват. Не стоило мне говорить этих вещей и портить настроение Королю!
Ин Чжэн равнодушно произнес:
— Вы заботитесь о Срединном государстве и предупреждаете меня, что красноречиво свидетельствует о вашей искренности. Какое преступление вы совершили? Ешьте спокойно!
Ли Нянь только закончил трапезу, как вновь раздался голос Императора:
— Как будут есть люди в грядущих поколениях? Что они будут есть?
Ли Нянь ответил:
— В грядущих поколениях продукты будут разнообразны: птицы в небе, звери на земле, рыбы в море, а также различные овощи и фрукты. Способы их приготовления станут весьма изощренными, что сделает пищу еще более многообразной. Это можно описать строками из сатирического произведения будущих времен: «Баранина на пару, медвежьи лапы на пару, оленьи хвосты на пару…»
Перечислив столько блюд, Первый Император вздохнул, пораженный изобилием еды будущих поколений.
Первый Император вновь спросил:
— Возможно ли приготовить нечто подобное в Великой Цинь? Мне тоже хотелось бы отведать деликатесов будущего.
Ли Нянь ответил:
— Некоторые блюда вполне можно приготовить, но другие – весьма затруднительно. Некоторые фрукты и овощи, такие как кукуруза, помидоры или арбузы, не произрастают в Срединном государстве, а попадают сюда из чужих стран. К тому же, я не слишком силен в кулинарии будущего, поэтому знаю, что воспроизвести некоторые изысканные блюда в Великой Цинь будет трудно. Однако все, что мне под силу, я непременно предложу вашему Величеству.
Первый Император опять спросил:
— Я слышал, что в грядущих поколениях люди не едят в одиночестве, но собираются семьями и друзьями за общим столом?
Ли Нянь подтвердил:
— Это так. За трапезой семья собирается за одним столом, чтобы обсудить дела всего мира или повседневные трудности. В грядущих поколениях из-за нужды и забот о пропитании даже родные и близкие редко собираются вместе. Лишь по окончании дел или во время отдыха у них появляется такая возможность.
Вспоминая время, когда семья и друзья собирались вместе, несомненно, на душе Ли Няня было как в детстве на Праздник Весны. В те дни он больше всего ждал Нового года, чтобы есть вкусную еду и веселиться.
С годами он чувствовал, что празднование Нового года уже не приносит былой радости, и сам праздник как будто потерял свой неповторимый вкус. Каждый раз, когда приближался Новый год, оставалось лишь вздыхать: «Ох, прошел еще один год!»
Жаль, он даже не знал, представится ли ему еще хоть раз возможность посидеть со своей семьей и друзьями из современного мира, обсуждая последние новости за стаканчиком чего-нибудь крепкого. В эпоху Цинь он был, по сути, чужаком.
Император тоже задумался об этом и спросил:
– Ты говорил, тебе двадцать шесть лет. А ты уже женат?
«Что, вы хотите выдать за меня свою дочь и по-настоящему стать моим тестем?»
Наконец-то он дождался этого момента!
«Интересно, какова принцесса Великой Цинь? В любом случае, она определенно лучше, чем принцессы династии Тан!»
Услышав слова императора, в голове Ли Няня тут же забегали мысли. Он был обычным мужчиной, не лишенным вполне естественных желаний. Было бы замечательно найти в этой эпохе хорошую женщину и сделать её своей женой.
Нельзя сказать, что принцессы династии Цинь были самыми красивыми в мире, но в ту эпоху принцессы, которые хорошо питались и пили, определенно были здоровее и лучше развиты, чем большинство женщин.
Вернуться в древность и встретить случайную служанку, которая окажется красавицей? Это было бы из области фантастики!
При уровне жизни в древние времена, красивые женщины, безусловно, существовали, но их точно не было повсюду.
У Ли Няня не было лицемерной мысли: «Я никогда не женюсь на ней, потому что она принцесса». К тому же, если бы Первый Император действительно решил выдать за него свою дочь, он бы не смог отказаться.
Более того, с точки зрения выгоды, брак с принцессой помог бы Первому Императору больше доверять ему, и его жизнь в Цинь стала бы более безопасной.
«Тесть-Император», как он только что подумал про себя, на самом деле стал бы его тестем.
Так, тесть – это ведь почти как отец?
Но нельзя было допустить, чтобы Ху Хай захватил власть, иначе, когда тот расправится с принцессами, и ему самому пощады не будет. В летописях лишь говорилось, что Ху Хай казнил десять принцесс, но что стало с их семьями, умалчивалось. Однако нетрудно догадаться: им точно не поздоровилось, иначе зачем бы принцу Гао пришлось кончать жизнь самоубийством, опасаясь за своих близких?
Ли Нянь мгновенно оценил все плюсы и минусы брака с принцессой. Казалось, единственный минус — он окончательно пойдёт против Ху Хая. Но разве он уже не был его врагом? Если бы Ху Хай узнал, что Ли Нянь наговорил императору, тот, наверное, ещё раньше разработал бы изощрённую казнь через тысячу порезов.
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026