Данная глава переведена при поддержке спонсора: Вера Ц. Большое спасибо за поддержку, приятного чтения! Если хотите поддержать нашу команду подписывайтесь на нашу группу BK.
https://vk.com/webnovell
Ускоренный перевод глав проектов можно оформить тут же)
_______
К тому времени, как четверо друзей доели двух кур, арбуз и больше двадцати яиц, костёр, который они затушили, полностью остыл. Серебристый иней и холодная луна уже скрылись, а вдалеке небо стало бледным — утренний свет медленно пробивался сквозь темноту.
— Пора возвращаться, — первой встала Чжао Линун. — Сегодня у нас автобус.
Поезда до различных баз курсировали весь день.
Хэ Юэшэн зевнул и потянулся:
— Увидимся через четырнадцать дней.
— Я уже собрала вещи, — сказала Тун Тун, потирая полный живот. Это был первый раз, когда она съела столько яиц — целых шесть.
Вэй Ли ничего не сказала, полностью погрузившись в телефон, чтобы похвастаться перед друзьями.
Её пост гласил:
[Канистра с плесенью: Ем арбузы и жареную курицу в поле в полночь — просто потрясающе! Picture.jpg X9]
Девять фотографий запечатлели их ночные приключения — ощипывание кур в кладовой с инструментами, их жарку на костре и сбор арбузов в поле.
После публикации Вэй Ли почувствовала полное удовлетворение, будто впереди её ждала ещё одна ночь веселья.
Четверо друзей сели на автобус, вернулись в город и разошлись по своим делам.
Вэй Ли весело вернулась в общежитие и столкнулась с Янь Цзиншуй, которая как раз вытаскивала чемодан из соседней комнаты. Помедлив на мгновение, Вэй Ли вспомнила слова своего дяди и решила поздороваться.
— Эй! — позвала она и, не вдаваясь в объяснения, протянула код для добавления в друзья. — Младшая соученица Янь, добавь меня.
Янь Цзиншуй опустила взгляд и заметила жёлтую грязь, налипшую на обувь Вэй Ли. Она что, работала в поле посреди ночи? Эта мысль сдвинула впечатление о Вэй Ли в лучшую сторону.
Размышляя над этим, Янь Цзиншуй включила устройство, добавила Вэй Ли в друзья и спросила:
— Ты не возвращаешься на Центральную базу?
— Да, я уезжаю позже, — ответила Вэй Ли, собираясь забрать багаж из комнаты.
Отбросив прежние сомнения, Янь Цзиншуй решила сделать первый шаг:
— Возможно, мы на одном поезде. Я подожду тебя.
Вэй Ли удивилась. Она не ожидала, что Янь Цзиншуй так быстро пойдёт на контакт. Похоже, её дядя недооценил её обаяние.
— Отлично! — радостно ответила Вэй Ли. — Я быстро соберусь и вернусь.
Как только Вэй Ли ушла, Янь Цзиншуй машинально пролистала ленту новостей. Первым постом ей попалась публикация Вэй Ли с ночными фотографиями сбора арбузов и жарки куриц, где Чжао Линун и остальные явно наслаждались временем.
Время публикации — пять утра. Они ходили в поле не по работе, а ради развлечения.
Только сейчас Янь Цзиншуй почувствовала слабый запах жареной курицы в коридоре общежития:
Янь Цзиншуй: «…»
Ха.
Её первоначальные подозрения не были ошибочными. Вэй Ли была человеком без амбиций, не желавшим брать на себя ответственность и занятым пустяками. Если бы их ночной поход был связан с экстренной ситуацией в полях или что-то случилось с животными Вэй Ли, это можно было бы понять. Но они просто решили повеселиться, не задумываясь о возможных рисках. Если бы что-то пошло не так…
Янь Цзиншуй почувствовала волну презрения.
Она нахмурилась, глядя на фото Чжао Линун, которая держала арбуз. На заднем плане висела табличка с её именем, а сам арбуз выглядел спелым, с ярко-красной мякотью и крупными семенами.
Так Чжао Линун и Вэй Ли вот так общаются?
Чжао Линун казалась талантливой, но при этом проводила время с кем-то, кто не стремился к развитию.
Чем больше Янь Цзиншуй думала об этом, тем хуже становилось её настроение. В конце концов, она решила не ждать Вэй Ли и ушла с чемоданом.
Когда Вэй Ли наконец вышла, вокруг никого не было.
Она немного поискала, но, не найдя Янь Цзиншуй, отправила ей сообщение.
[Канистра с плесенью: Я тебя искала. Где ты?]
[Старательная Янь: У меня появились другие дела, я ушла.]
[Канистра с плесенью: Надо было сказать! Я тебя ждала!]
[Старательная Янь: Прости. В следующий раз не надо ждать.]
[Канистра с плесенью: ???]
После этого Янь Цзиншуй больше не ответила. Разозлившись, Вэй Ли тут же заблокировала её.
— Задание, которое дал мне дядя, слишком сложное, — пробормотала она. — Я не справлюсь!
***
За один день на Девятой сельскохозяйственной базе осталось только треть её обычного населения. В основном это были студенты класса С из разных направлений. После отъезда Тун Тун Чжао Линун осталась одна в комнате. Она села за стол и начала просматривать форум на официальном сайте.
В последние дни перед праздниками многие студенты размещали просьбы о помощи в уходе за посевами, в основном о прополке. Что касается полива, многие приобрели автоматические системы орошения, как у Тун Тун, а некоторые даже установили системы мониторинга по краям полей, чтобы удалённо следить за своими растениями.
Некоторые профессиональные фермеры уже собрали урожай, оставив свои поля без присмотра и отправившись на двухмесячные летние каникулы.
Листая форум, Чжао Линун остановилась, увидев объявление:
[Уведомление от базы: Земельные участки в аренду в Восточном районе, 5 500—12 000 очков за семестр. Контактный номер: 17690-76754.]
Она записала номер, связалась с указанным контактом и вскоре получила фотографии и подробную информацию о доступных участках. Эти земли изначально принадлежали первокурсникам, которые либо выбыли из программы, либо получили травмы или погибли. Теперь они сдавались в аренду.
Участки, оставшиеся после выбывших студентов, стоили дороже, а те, где ранее появлялись мутировавшие растения, оценивались почти вдвое дешевле. У Чжао Линун было более 60 000 очков, но она не хотела тратить их бездумно, так как льготы для первокурсников уже закончились. С июля ей предстояло оплачивать питание самостоятельно.
В итоге она решила потратить 11 500 очков на аренду двух соседних участков, хоть они и находились дальше от её основного поля. Один из них в прошлом месяце стал местом появления мутировавшего растения класса D, что привело к смерти одного человека и серьёзному ранению у другого, поэтому его аренда стоила всего 5 500 баллов за семестр. Соседний участок был свободен от мутантов, но находился рядом, поэтому стоил всего на 500 очков дороже.
На время двухмесячных летних каникул Чжао Линун решила выращивать амарант — травянистое растение с тридцатидневным циклом роста, что позволило бы собрать два урожая. Она отправилась на рынок, купила семена и на следующее утро занялась посадкой.
На своём основном поле она засеяла амарант, один из арендованных участков также отвела под него, а второй решила использовать для выращивания арбузов. Семена арбуза она сохранила в их праздничную ночь. После обработки она хранила их в кладовой с инструментами для выращивания рассады, и теперь пришло время пересадить их в грунт.
Пусть руководство базы и не одобряло хранение семян студентами аграрных специальностей, утверждая, что это увеличивает вероятность появления мутантов, и официально рекомендовалось покупать семена, проверенные исследовательским институтом, на сайте центральной базы. Однако у Чжао Линун не хватало баллов на сертифицированные семена, а кроме того, её мучило любопытство.
Она испытывала научный интерес к мутировавшим растениям и хотела изучить их природу, даже если для этого пришлось бы рискнуть.
В июле температура стабильно держалась на уровне 37-39°C. Чжао Линун поливала поля утром и вечером, иногда занималась прополкой. Когда саженцы амаранта подросли, на Девятую сельскохозяйственную базу вернулся Хэ Юэшэн и привёз для неё немного чайных листьев.
Обновлено: 02.02.2026