Фэн Нин сидела в полудреме, когда кто-то разбудил ее, чтобы она помогла собрать домашние задания.
Когда она подошла к столу Цзян Вэня, он неподвижно уставился куда-то в сторону, даже не взглянув на нее.
Она устало зевнула, не желая обращать внимания на его нелепое поведение, и пробормотала:
— Просто сдай домашку, сынок.
Чжао Биньлинь рассмеялся, услышав это:
— Кто тебе сынок, а? Не выдумывай! Хватит пользоваться случаем и лезть к людям.
Фэн Нин широко улыбнулась:
— Хе-хе, мы все знаем, что к чему.
Цзян Вэнь наконец-то посмотрел в ее сторону.
Чжао Биньлинь из-за спины корчил рожицы, делал жесты в сторону Цзян Вэня и шевелил губами, будто беззвучно что-то говоря. Фэн Нин посмотрела на него пару секунд и, наконец, поняла, что он имеет в виду. Улыбка сошла с ее лица.
— Ладно, хватит, — сказала она, — пора сдавать домашку.
Во время перерыва после третьего урока они всем классом спустились вниз, чтобы сделать зарядку. Во время прогулки Чжао Биньлинь подошел и шепнул Фэн Нин:
— Почему бы тебе не поговорить с Цзян Вэнем? Мне кажется, что он все еще не оправился от тех двух пощечин, которые ты ему дала. Возможно, он даже травмирован.
Фэн Нин удивилась:
— Неужели все так серьезно?
Чжао Биньлинь многозначительно кивнул, горько улыбнувшись:
— Ах, ты не знаешь: он дуется все утро, ни с кем не разговаривает, очень расстроен. Сделай одолжение, пойди и утешь его.
Фэн Нин удивленно подняла брови и с ленцой вздохнула:
— Ну вы и правда с ним как с младенцем. И уговаривать его надо...
— А то! — тоже вздохнул Чжао Биньлинь, — Считай, что теперь я у тебя в долгу.
Урок физкультуры в их классе проходил сразу после перерыва. На полпути к спортивной площадке некоторые девочки не выдержали палящего солнца и вернулись в класс.
Позавчера на вечеринке Цзян Вэнь изрядно перебрал с алкоголем и успел набить себе синяков — теперь все тело ныло, а кости казались разбитыми. Сегодня он даже не стал выходить на площадку, а просто лениво посидел немного в стороне, наблюдая за игрой, потом взял бутылку с минеральной водой и, не торопясь, побрел обратно в класс.
— Цзян Вэнь! — позвала Фэн Нин, слегка запыхавшись после короткой пробежки.
Но он будто и не слышал и продолжал идти вперед, даже не оглянувшись. Через пару секунд уже поднялся на следующий лестничный пролет.
Она сильно шлепнула его по спине:
— Эй, Цзян Вэнь! — она снова похлопала по тому же месту,— Я тебя зову, ты что, оглох?
Он остановился на пару секунд, но потом продолжил подниматься по лестнице, по-прежнему игнорируя ее.
Фэн Нин быстро поднялась на две ступеньки и преградила Цзян Вэню путь, встретившись с ним взглядом.
— Что тебе нужно? — он нетерпеливо нахмурил брови.
— Мне нужно поговорить с тобой о том, как ты напился в тот день.
— Я не хочу об этом слышать.
Голос Цзян Вэня был очень спокойным, когда он пытался обойти Фэн Нин.
— Подожди, — Фэн Нин внезапно шагнула в сторону, демонстративно подняв ногу, полностью блокируя его путь. Она наклонила голову, одна половина ее лица скрылась в тени, и, невольно улыбнувшись уголками губ, продолжила с зловещим тоном. — Как? Раньше звал меня папочкой, а теперь делаешь вид, что не знаешь?
Лицо Цзян Вэня напряглось, на носу выступил пот, а костяшки пальцев побелели от того, как крепко он сжал кулаки:
— Чего именно ты хочешь?
Поразмыслив две-три секунды, она сказала:
— Я не хотела давать тебе пощечины, просто это самый быстрый способ протрезветь. Правда, срабатывает всегда! Кроме того, ты не знаешь, сколько раз меня били, когда я была пьяна, я уже привыкла. Почему ты так обижаешься?
Фэн Нин виновато улыбнулась, отбросив свою провокационную манеру, и стала необычайно серьезной.
Она сжала одну руку в кулак, развернула ее и открыла:
— Вот, посмотри, что я написала.
Цзян Вэнь слегка опустил глаза.
На ее маленькой ладони было написано два слова: «Прости меня».
Спустя мгновение он с холодным и отстраненным выражением лица фыркнул и ушел.
В классе работали три кондиционера, из которых с шипением вырывался холодный воздух.
Чжао Биньлинь вошел в класс, где было мало людей. Он только что закончил играть в мяч, от него несло потом, и он вытирал шею воротником.
Цзян Вэнь перестал писать и немного отодвинул свой стул.
Когда Чжао Биньлинь протиснулся мимо, его глаза что-то уловили, и он внезапно остановился, с любопытством спросив:
— Эй? Что это прилипло к твоей спине?
Цзян Вэнь посмотрел на свою спину:
— Что?
— Это что, стикер? — задал вопрос Чжао Биньлинь, отрывая от его плеча розовую квадратную бумажку, — Кто наклеил? Что там написано? Очередное любовное письмо от какой-то девушки? Довольно креативно.
Цзян Вэнь, не обращая внимания, продолжил писать в черновике, решая задачу.
Чжао Биньлинь прислонился к стене и некоторое время в замешательстве смотрел на стикер, а затем внезапно понял.
— Нет, это, должно быть, от Фэн Нин, верно?
Цзян Вэнь выхватил записку.
На мгновение он замер.
На бумажке был нарисован милый пьяный павлин в пушистой накидке. Его хвост был распущен полукругом, а маленькая остроконечная голова была увенчана короной. Он очаровательно похрапывала, опираясь на большую винную бутылку.
Рядом с ним стояла длинноволосая девочка, нарисованная в стиле манги, с большими глазами, из которых текли ручьи слез, с отпечатком ладони на левой щеке, она стояла на коленях над плавной строкой английского текста: «Извинения милому маленькому принцу».
Обновлено: 03.02.2026