Глава 28 — Глава 28

После прилежного изучения во время обеда тренерские навыки Мидзуно продвинулись ещё на шаг. Каждый раз, возвращаясь к второй половине [С чего начать тренеру! (Финал в Подвале)], он испытывал желание снова рекомендовать её другим. Написание было просто слишком хорошим! Он чувствовал глубокую связь с таинственным автором, словно они были братьями, разлучёнными при рождении. Другие могли бы счесть содержание непонятным, но для Мидзуно каждое предложение звучало ясно. Мидзуно спрашивал у системы об авторе, но хитрая система притворилась мёртвой и отказалась отвечать. Не имея других вариантов, он мог только продолжать читать и молча молиться, чтобы бедняга в итоге сбежал из подвала. Что до обеда, Мидзуно быстро проглотил несколько глотков своего самодельного S-рангового Медового Специального Напитка, легко решив проблему голода. И вот настал полдень. Поскольку Академия Трейсен планировала академические занятия на утро, а спортивные — на послеобеденное время, тренировочные площадки постепенно заполнялись по сравнению с тихими утренними часами. Несколько опытных тренеров привели своих назначенных Ума Мусумэ практиковать прыжки в длину в песочной яме. Очевидно, они тоже понимали пользу прыжков в длину для увеличения скорости и мудро заранее заняли место. — Ну, это усложняет дело, — Мидзуно неловко почесал затылок. Он изначально планировал продолжить тренировку прыжков в длину для Урары этим днём, но место теперь было занято. Соблюдая правило «кто первый, тот и прав», он не мог претендовать на яму, учитывая, что провёл время за чтением, а не за бронированием места. С занятой тренировочной площадкой запланированная тренировочная программа стала невыполнимой. Что теперь? Не то чтобы он мог просто из воздуха создать устройство для тренировки скорости. [Вообще-то, ты можешь.] Мидзуно поднял бровь. Что ты имеешь в виду? [Автор на самом деле написал ещё одну книгу, где точно объясняется, как создавать тренировочное оборудование.] Какую книгу? [Тренировочное оборудование: От беговых дорожек до детских игрушек.] — … — Мидзуно на мгновение потерял дар речи. Поистине, этот автор был универсальным гением — но, увы, несомненно, обречён быть пойманным Ума Мусумэ. — Дай взглянуть. — Мидзуно достал [Тренировочное оборудование: От беговых дорожек до детских игрушек], только чтобы обнаружить, что книга толще десяти учебников по высшей математике, сложенных вместе. Содержание книги, однако, идеально соответствовало вкусам Мидзуно: чёткие, детализированные ручные чертежи, шаг за шагом объясняющие сборку различных устройств. Ранние страницы были вполне разумными: беговые дорожки, штанги для тяги, массажёры, даже игрушечные машинки на батарейках! Дальше всё становилось странным. Мобили для кроваток, машинки для «бей крота», игрушечные НЛО, удочки — всё исключительно детские игрушки. Очевидно, этот бедный автор, должно быть, оказался с домом, полным жён и детей (трагично). Пробежавшись по книге, Мидзуно неохотно её закрыл. Конечно, там были чёткие инструкции по созданию практичного оборудования, вроде беговых дорожек, но ему всё ещё нужны были материалы. Как тренер на второй день, у него не было ничего ценного, кроме одежды, что он носил. Продать свой S-ранговый Медовый Специальный Напиток тоже было не вариант; это отняло бы драгоценное время, а когда клиенты пристрастятся, они будут безжалостно его преследовать, тратя ещё больше времени. Вздохнув, он смирился с необходимостью быстро пересмотреть план тренировок на послеобеденное время. Потирая ноющую голову — из-за пропущенного дневного сна — он начал обдумывать новую стратегию. Погружённый в размышления, он не заметил, как Урара прибыла точно в назначенное время. Однако Урара была не одна. Её сопровождала другая Ума Мусумэ: Кинг Хало. — Урара-чан, где твой тренер? Я его нигде не вижу, — с сомнением сказала Кинг Хало. — Тренер-сан — супер-крутой ниндзя! Он сейчас использует невидимость. Ты не увидишь его, если не приглядишься! — уверенно ответила Урара. — Ниндзя? Невидимость? — Выражение Кинг Хало стало скептическим. — Урара-чан, ты уверена, что тебя не обманывают? — Ни за что! Тренер-сан никогда бы меня не обманул! Я полностью доверяю Тренер-сану! — твёрдо настаивала Урара. — Но разве вы не встретились только этим утром? — Нет! Мы встретились прошлой ночью! — Прошлой ночью?! — Глаза Кинг Хало расширились от тревоги, и она нервно схватила Урару за плечи. — Урара-чан, он не делал ничего странного, правда?! — Э? Что ты имеешь в виду? — невинно моргнула Урара. — Например, уговаривал тебя снять одежду или пытался тебя тронуть… Урара наклонила голову, озадаченная. — Нет, ничего такого! — Ох, слава богу… — Кинг Хало с облегчением вздохнула. — Я слышала, некоторые тренеры — извращенцы. Ты такая милая, Урара-чан, ты должна быть осторожна, чтобы тебя не обманули. — Но… но… Тренер-сан такой добрый, он не может быть извращенцем… — Ты всегда должна быть осторожна. Если он попробует что-то странное, сразу звони в полицию — или скажи мне! Я тут же прибegu защитить тебя, — серьёзно предупредила Кинг Хало. — Хорошо… Пока две Ума Мусумэ разговаривали, Мидзуно — тихо медитировавший всего в метре впереди — открыл глаза и молча уставился на них. Кажется, кто-то меня обсуждает. [Это не кажется — это реальность.] … Мидзуно тихо наблюдал за Ума Мусумэ с волнистыми каштановыми волосами рядом с Урарой, быстро распознав её личность. О, это соседка по комнате Урары и самопровозглашённая материнская фигура, Кинг Хало. Честно говоря, Мидзуно не возражал против того, чтобы его выставляли в качестве предостережения. Если это помогало Ураре оставаться бдительной и в безопасности, он считал это своим вкладом. На самом деле, поскольку ему нужно было держать безопасную дистанцию от всех Ума Мусумэ, защитные советы Кинг Хало фактически делали ему одолжение. Хорошо сказано, Кинг Хало. — Добрый день, — спокойно поприветствовал их Мидзуно. — Ииик! — Кинг Хало подпрыгнула, испуганная внезапным появлением Мидзуно. Её боковой хвостик взлетел вверх от страха, пока она в шоке смотрела на него. Кто это?! Как он внезапно появился?! Подозрительный тип?! В отличие от испуга Кинг Хало, Урара была в восторге. — А, Тренер-сан! Ты всё время был здесь! — Лицо Урары озарилось радостью. — Видишь, Кинг-чан? Я же говорила, Тренер-сан может стать невидимым~! — Это правда реально?! — Кинг Хало с трудом верила тому, что видела. Но, как бы ей ни не хотелось, Кинг Хало пришлось признать, что человек в чёрной одежде действительно мог становиться невидимым. Хуже того, он явно сидел там уже давно — так что, вероятно, слышал каждое её слово о нём. Ух, как неловко. Стоит ли извиниться? — внутренне размышляла Кинг Хало. Хотя она знала, что извинения были бы уместны, гордость Кинг Хало упрямо не позволяла словам сорваться. Вместо этого они трансформировались в величественный смех гордой дворянки: — Охохохохохо! — Кинг Хало изящно рассмеялась. — Будь благодарен. Ты только что стал свидетелем редкого зрелища [Паника Короля], о котором другие только мечтают. Так что мы квиты. Мидзуно: «…»