Рекенбер была иногда доброй, иногда строгой.
Нет, это ложь.
Было ли когда-нибудь что-то строгое?
Было ли что-то строгое в том, что давала мне Рекенбер?
Даже когда мои руки покрылись мозолями от тренировок с мечами, копьями и луками.
Даже когда я был ранена тупым мечом.
Можно ли это считать строгостью?
Все было сделано отчаянно, в свободное время, чтобы обучить меня.
О, Рекенбер.
Я все еще не понимаю твоей привязанности.
Флэшбэк.
Я вспоминаю нашу первую встречу.
"Меня зовут Клаудия фон Рекенбер. Вы - Катарина, третья принцесса".
"То, что я буду вашим советником, не принесет вам ничего хорошего".
Рекенбер 15 лет, а мне 5.
За встречей наблюдал пожилой военный министр.
"Простите, что я так говорю, но я слышала, что вам трудно понять ваши эмоции, принцесса Катарина".
"Я понимаю "логику".
"Вот как?"
По какой-то причине Рекенбер нежно погладила меня по голове, а затем опустилась на колени и встретилась с моим взглядом.
"Тогда я продолжу учить тебя логике. Вместе с этим давай узнаем об эмоциях".
"Разве эмоциям можно научиться?"
"Ну, я тоже не очень хорошо в этом разбираюсь".
Ее характерные узкие глаза.
С узкими, как нитки, глазами Рекенбер улыбнулась.
"Что ж, давайте попробуем!"
"Ха, ну, делай что хочешь".
По какой-то причине я без энтузиазма кивнула Рекенбер, которая выглядела целеустремленной.
Непоседливый ребенок.
Так мне казалось в тот момент с точки зрения логики.
В то же время Рекенбер уже тогда была Рекенбер.
Вот что я думала.
И что с тех пор военный министр замышляет сделать меня королевой.
Признавая талант Рекенбер и намереваясь дать мне образование.
Я помнила об этом.
Проходят дни.
Они проходят мимо.
Проходит детство.
В конце концов, Рекенбер, обладая способностями, всегда отличалась в сражениях с соседними странами Вирендорфа и неизменно побеждала на рыцарских турнирах.
Все признавали ее способности, и вскоре она стала капитаном рыцарей.
Когда мне было 10 лет, а Рекенбер - 20.
Рекенбер вышла замуж и родила ребенка.
Поскольку это было рождение моего советника, я посетила резиденцию Рекенбер через некоторое время.
Вернее, Рекенбер быстро позвала меня к себе.
"Это мой ребенок. Ее зовут Нина. Нина фон Рекенбер".
Это был ребенок.
Конечно.
"Пожалуйста, подержите ее".
Да, ребенка передали из рук Рекенбер, которая лежала в постели, и я взяла ее.
Ничего особенного.
Просто ребенок.
"Вы ничего не чувствуете?"
"Нет".
Обычный вопрос Рекенбер.
При каждом действии.
При каждой возможности.
Рекенбер спрашивала.
"Ты что-нибудь чувствуешь?"
Ответ был всегда один и тот же.
"Я ничего не чувствую. Но"
"Но?"
Рекенбер, каким-то образом наклонившись вперед с кровати, приблизила свое лицо ко мне.
Мой ответ.
"Я рада, что этот ребенок не стал матереубийцей".
Я рада, что она не стала такой, как я.
Убийство матери при рождении, ненависть отца, издевательства сестры.
Рада, что она не стала такой.
Рада, что Рекенбер не умерла.
"Неужели это все? И это все?"
Рекенбер кивнула с глубоко разочарованным лицом.
Я понимаю логику.
Это потому, что Рекенбер строго меня обучала.
В таком случае я должна поздравить ее.
"Рекенбер, поздравляю тебя с рождением ребенка".
"Да, Оне-чан рада за тебя, Нина".
"Оне-чан?"
Странные слова.
Между мной и Ниной нет кровного родства.
"Как сестры. Ты тоже мой ребенок".
"Я не ребенок Рекенбер".
"Очень близко. Я собиралась воспитывать тебя с пяти лет. Твой отец и сестра совершенно бесполезны".
Рекенбер бормочет с недовольством, которое кажется очень сильным.
"Поэтому вместо них я считаю себя твоей семьей. Тебе это не нравится?"
"Я не знаю, нравится мне это или нет".
"Тогда с сегодняшнего дня мы - семья. Это решено".
Ты вообще слушала, что я сказала?
Я сказала, что не знаю.
Рекенбер игнорирует все и насильно объявляет меня семьей.
Что бы я ни говорила, Рекенбер иногда силой добивается своего.
Предполагая, что я все равно не стану сопротивляться.
И действует, исходя из этого предположения.
Действительно, так и есть.
"Нина фон Рекенбер. Стань сильной. Как твоя сестра".
Рекенбер успокаивает ребенка.
Сильная ли я?
Столкнувшись с Рекенбер, я едва ли могу осознать свою силу.
Ну, если в таком возрасте против Рекенбер можно взять хотя бы один шанс из десяти, то это повод для гордости.
Так говорила старуха, военный министр.
Министр военных дел иногда появлялась передо мной и Рекенбер, проверяя нас.
Как будто от нас двоих зависело будущее Вирендорфа.
Нет.
На самом деле я стала королевой, а Рекенбер - героем.
Министр, должно быть, все это предвидел.
Такие воспоминания.
Воспоминания бесконечны.
Я хотела бы предаваться им вечно.
Но время идет.
А.
Точно.
Бутон розы.
Бутон розы.
Наконец-то я вспомнила, что хотел сказать Фауст фон Полидоро.
Продолжаем воспоминания о тех временах.
"Леди Катарина, на что вы смотрите?"
"На бутон розы".
"Хм?"
С узкими глазами.
Лицо с узкими, как нитки, глазами выглядывает из-за моей спины.
В это время мне было 12 лет, а Рекенбер - 22.
К тому времени Рекенбер уже успела прославиться на поприще покорения кочевых племен.
Вернее, она начала одностороннюю резню.
К этому времени Рекенбер уже закрепилась в статусе героя с аурой, не допускающей никаких претензий.
В конце концов, и я в поединке за наследство последовала бы велению Рекенбер.
Убить сестру и, кстати, отца, став королевой Вирендорфа.
Моя сестра и отец были некомпетентны.
Их существование уже было вредом, они просто потребляли жалованье.
Эта страна должна достаться мне, иначе она превратится в ничто.
Сейчас доверенными лицами королевской семьи служат высокопоставленные вельможи и моя мать, бывшая советница и родственница герцогини.
Но оставлять трон вакантным в течение семи лет - это слишком долго.
Рекенбер неустанно трудится, проявляя талант в политике, военном деле, а на поле боя едва справляется, потому что отбивается от внешних врагов.
Особенно в борьбе с северными кочевыми племенами, без Рекенбер прогресс невозможен.
Именно на этом он должен сосредоточиться.
Но Рекенбер говорит, что мое образование еще не завершено.
"Действительно, это бутон розы".
"Он еще не расцвел?"
"Еще не расцвел".
бормочет Рекенбер.
Продолжая, почему-то пристально глядя мне в лицо, он бормочет.
"Еще не время для цветения".
"Когда же он зацветет?"
"Скорее всего, не зацветет. Этот бутон не по сезону".
Хаа, - выдыхает Рекенбер.
Ее дыхание белое.
Это была зима.
"При такой температуре это может быть сложно. По крайней мере, если не заносить их в дом как срезанные цветы..."
"Да."
"Цветы и люди - одно и то же. Если окружающая среда неправильная, они не будут цвести. С другой стороны, если среда правильная, цветы обязательно расцветут. Да, я заставлю их цвести".
Рекенбер бормочет с решимостью в лице, но затем, словно что-то осознав, нерешительно спрашивает.
"Леди Катарина, случайно, не вы?"
"Что?"
"Вы хотите увидеть, как распускается этот цветок?"
с серьезным видом спрашивает Рекенбер.
Хотите увидеть, как цветет цветок?
Если подумать, почему я так долго смотрела на этот бутон розы?
"Я хочу на него посмотреть".
Почему в тот момент я была одержима бутоном розы?
Неважно.
Все в мире расплывчато, ужасно запутанно, ненависть отца, преследования сестры - все это не имеет значения.
Так и должно было быть.
И все же в этом двусмысленном мире только Рекенбер настойчиво влечет меня к себе.
Настойчиво твердя, что ты станешь королевой, она занимается воспитанием следующей королевы.
Не то чтобы это раздражало, но, как грамотная ученица, я молча подчинялась.
И ничего неудобного в моей жизни не было.
И все же.
"Ты ведь хочешь это увидеть, не так ли?! Очень хочешь посмотреть!!!"
"Ну да..."
Рекенбер, схватив меня за плечи, возбужденно трясет.
Его лицо почему-то счастливое, и я киваю, потрясенный его энтузиазмом.
"Тогда, может, украдем его?"
"Что?"
Это нелогично.
Даже если он принадлежит саду королевского дворца, Рекенбер, ты не можешь просто так украсть его.
Разве не ты учила, что нельзя брать чужие вещи без разрешения?
Строго говоря, это принадлежит королевской семье, а не моя личная собственность.
Внезапная кража розы наверняка обеспокоит садовников.
"Давайте украдем все ветки этого бутона. А потом наполним розами комнату леди Катарины".
"Подожди, Рекенбер?"
Нет, я не хочу этого так сильно.
Хватит и одного цветка.
Мне просто интересно, зацветет ли этот несезонный бутон розы.
Кража одного цветка вместе с его веткой, возможно, останется незамеченной, и это было бы...
"Я соберу личную охрану леди Катарины. Давайте поработаем над этим вместе".
"Хм, Рекенбер?"
Если мы делаем что-то настолько грандиозное, это обязательно обнаружится.
Неужели она действительно планирует сорвать все цветы в розарии?
"В теплой комнате обязательно расцветут прекрасные розы. Комната наполнится прекрасными розами. Это будет прекрасное зрелище".
"Нет, нет."
Реккенбер полностью остановилась на этой идее.
Что так тронуло ее сердце?
Я не понимаю.
"Пойдемте, эта Рекенбер вся горит!"
Как же так получилось?
Вкратце о результатах.
Мы с Рекенбер получили выговор за то, что разоряли придворные садовые розы, и каким-то образом оказались сильно отруганы ответственным за нас военным министром.
Пожалуй, эта старуха была единственным человеком, которому хватило смелости отругать Рекенбера.
А, вспомнил.
Даже когда ее ругали, Рекенбер жутко смеялась.
Ухмылялась, словно не могла сдержать своего счастья.
Почему?
Ответ на этот вопрос.
Интересно, смогу ли я понять, если спрошу?
※
"Фауст фон Полидоро".
"Да?"
Аромат роз.
Когда он доносится из срезанных цветов у моей груди, я спрашиваю.
"Вы сказали, что знаете о переполохе, вызванном мной и Рекенбер. Преподнесение роз, должно быть, вызвано этим. Мне понятен этот замысел. Поэтому я спрашиваю вас. Почему Рекенбер украла розы именно тогда?"
"Вы не понимаете?"
"Не понимаю".
Ответьте мне, Фауст фон Полидоро.
Лорд Полидоро на мгновение замолкает, затем отвечает.
"Я слышал, что Рекенбер украла розы, потому что королева Катарина умоляла его об этом".
"Ну, это несколько иное, но не неверное. Я не ожидала, что она украдет целый уголок розария".
"Рекенбер, вероятно, была в восторге".
В восторге?
"Королева Катарина, вы когда-нибудь просили что-нибудь у лорда Рекенбера?"
"Мм..."
Ничего.
Ни о чем.
Дворец давал все необходимое для жизни.
А все остальное, что не нужно для жизни, Рекенбер дарила в качестве подарков.
Даже если сейчас они превратились в бесполезный хлам, я все равно не могу заставить себя выбросить их.
"Желание - одна из эмоций. Рекенбер была..."
Когда я умолкаю, лорд Полидоро продолжает говорить.
"Преисполнена радости. Это то, во что я верю. Поэтому она совершила бы такой поступок, как кража целого уголка розария... Нет, возможно, это всего лишь мое предположение, но если можно, я продолжу?"
"Продолжайте".
Я позволила лорду Полидоро продолжать говорить.
Догадки - это хорошо.
Я хочу знать, о чем думала Рекенбер в тот момент, хотя бы немного.
"Лорд Рекенбер хотела рассмешить королеву Катарину".
"Рассмешить?"
"Глупый поступок с кражей целого уголка розария, то, что нельзя делать, глупость, вот такой смех".
Догадка лорда Полидоро.
А-а.
В действиях Рекенбер в тот момент был какой-то смысл.
"Полностью ожидая, что потом его будут ругать вместе. Она совершила глупость, прекрасно зная о последствиях. Думаю, это было..."
В этом был смысл, не так ли?
"Любовь лорда Рекенбера".
Услышав последние слова лорда Полидоро.
Где-то в глубине моего сердца вспыхнуло что-то тлеющее.
В это время в вазах распустились бутоны роз, заполнивших мою комнату.
Все они прекрасно цвели.
В памяти всплывает вид Рекенбер, которая всегда улыбался, глядя на них своими обычными узкими глазами.
Нет, в тот момент Рекенбер смотрела не на розы.
Это была я, наблюдавшая за распустившимися розами.
"Ах".
Удивление вытекает из моего рта.
Я была дурой.
Логически я так думаю.
"Дура".
Как глупо.
Как я глупа.
Пока мне не сказал об этом лорд Полидоро, я ничего не понимала.
"Почему, почему?"
До чего я дошла, как далеко зашла.
Я не понимала любви Рекенбер.
Теперь уже слишком поздно исправляться.
Рекенбер умерла.
Я больше не могу ничем отплатить ей.
Я не могу ничего исправить.
"Почему я такая глупая?"
Рыдания.
У трона слезы капают мне на грудь.
Они падают на срезанные розы, становясь похожими на капельки утренней росы.
В конце концов, подобно проходящему ливню, капли дождем падают на розы.
Королева Катарина, не стыдясь ни перед кем, начинает плакать прямо здесь.
Ина-Катарина Мария Вирендорф в этот день окончательно поняла любовь Рекенбер.
*
*
*
И снова Рекенбер переведена как мужик большую половину главы. Что-то меня наталкивает на мысль, что анлейтер в тупую закидывает мтл и требует за это деньги.
Обновлено: 02.02.2026