Директор Хао смотрел на показатели приборов, от волнения едва подбирая слова. Остальные исследователи тоже не сдерживали чувств, обнимаясь так, словно только что выиграли великую битву.
— И что всё это значит? — Шэнь Фу стоял в полном недоумении.
— Если всё подтвердится, — голос Ли Цзыпина слегка дрожал, — нас ждут перемены, каких свет еще не видывал!
— Может, всё-таки кто-нибудь мне объяснит? — Шэнь Фу обвел взглядом присутствующих. Его взор остановился на Лю Шии, но та лишь развела руками, давая понять, что она здесь такой же новичок.
— Директор Хао, растолкуйте нашему подполковнику Шэню суть дела, только попроще, — Ли Цзыпин махнул рукой, призывая ученого к ответу.
Директор прижал ладонь к груди, стараясь унять колотящееся сердце, и начал свой рассказ:
— Сначала мы сосредоточились на генетике. Думали сравнить гены существ из иного мира с земными, надеясь на прорыв. Однако, изучив растения, что ты принес, мы обнаружили нечто крайне странное. Если говорить доступно – их генетика нарушает все наши привычные представления.
— К примеру, — продолжал Хао, — вы знаете, что ДНК имеет форму двойной спирали, и это гарантирует стабильность генома. Но у растений из того мира мы встретили и одиночные нити, и переплетения множества цепей. Такая структура ДНК теоретически невозможна, она должна мгновенно разрушиться.
Шэнь Фу кивнул. Эти основы он помнил еще со школьной скамьи – неоспоримые факты биологии последних ста лет.
— Исследование зашло в тупик: мы не понимали, как такая ДНК может существовать и оставаться стабильной. Но вскоре мы сделали новое открытие. Вокруг этих растений существует некое поле векторов, напоминающее электромагнитное.
При этих словах директор Хао снова воодушевился, активно жестикулируя.
— Невероятно! Это векторное поле не рассеивается, оно обволакивает поверхность клеток. Наши знания о физике полей оказались слишком поверхностными. Никто и представить не мог, что поля могут существовать в такой форме! Никогда!
Слушая это, Шэнь Фу окончательно запутался. Что такое электромагнитное поле, он знал, но, судя по реакции директора, они открыли нечто принципиально иное. Только как это связано с запретом на его возвращение?
— Кхм-кхм, — Ли Цзыпин кашлянул. — Директор Хао, ближе к делу.
— Так это и есть самое важное! Сяо Ли, ты уже в годах, а терпения как у мальчишки. Разумеется, мы начали изучать свойства и функции этого поля. Поместили земное растение рядом с иномирным, чтобы посмотреть на их взаимодействие. И как вы думаете, что мы обнаружили?
В этот критический момент почтенный ученый повел себя как ребенок, предлагая им поиграть в угадайку.
Шэнь Фу и Ли Цзыпин обменялись взглядами, полными бессилия. Искренность и азарт – ценные качества для исследователя, но в такой момент это изрядно действовало на нервы.
— Рискну предположить, — подала голос Лю Шии, — что это векторное поле оказало какое-то невероятное влияние на клетки земного организма?
Шэнь Фу мысленно фыркнул: «Ну и толку от таких очевидных догадок?»
— В точку! — Хао расцвел, довольный ответом. — Вот видите! Один генерал, другой подполковник – два здоровых мужика, а сообразительности меньше, чем у девушки.
Шэнь Фу решил промолчать – лишь бы старик был доволен.
— Всего за три дня, — торжественно провозгласил Хао, — на клетках земного растения появилось точно такое же поле!
— Постойте… — Шэнь Фу сглотнул. — Вы хотите сказать, что это поле передается земным организмам? И тот прибор, которым вы меня проверяли… значит, на мне оно тоже есть?
— Именно так, — кивнул директор.
Теперь запрет на возвращение жителей иного мира стал понятен. Но осознание того, что в твоем теле происходит нечто столь странное… вызывало неприятный холодок.
— И что же это за «заразное» поле? Есть идеи?
Хотя Шэнь Фу не чувствовал никакого недомогания, описание напоминало воздействие вируса или бактерий.
— У нас есть одна догадка, — Хао сделал паузу, но на сей раз не заставил их гадать, а лишь отхлебнул воды, чтобы смочить горло. — Главное отличие того мира от нашего – магия. Это мир, пропитанный волшебством, или, как говорят в аниме, маной.
— Когда мы обнаружили эту необычную энергию поля, я специально посмотрел то аниме. Там одна девчушка по имени Беатрис говорила, что мана – это жизненная сила человека. Мы рассудили так: если мана – это жизнь, а мы тоже живые существа, то нет причин, по которым у нас ее не должно быть. Тем более тот парень, Нацуки Субару, он ведь наш современник, но у него она есть.
— И если предположить, что мана и есть это самое поле, то всё встает на свои места, — подхватила Лю Шии, приподняв бровь. Кажется, она уже достроила логическую цепочку. — Это поле не столько заразно, сколько способно пробуждать скрытое. Скорее всего, оно изначально есть в каждом из нас, просто почему-то спит. А растения из иного мира служат лишь катализатором.
— Вот оно что, — осознание ударило Шэнь Фу. — Когда я смотрел аниме, меня мучил вопрос: почему Субару так легко обучился магии? Я думал, дело в ведьме, но, похоже, его поле просто пробудилось сразу после перехода.
Постойте, если так…
Шэнь Фу резко втянул воздух – уже второй раз за день.
— Т-то есть… наш мир, Земля, тоже может превратиться в мир магии?
Собственная догадка напугала его. Он уже видел настоящую магию в ином мире, но никогда не думал, что она ворвется в его реальность. Чтобы вся планета стала магической?!
— Если наши предположения верны, это неизбежно! — Глаза директора Хао наполнились слезами. — Наступает новая эпоха! Эпоха под нашим началом! Как долго мы этого ждали! Не думал, что доживу до дня истинного возвышения нашей страны. Теперь и умереть не жалко! Не жалко!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026