– Что со мной? Если ты не ешь, я съем – разве нельзя? Плохая привычка – разбрасываться едой!
– Ладно, ешь быстрее, – Ито Каваки улыбнулся, а затем повернулся к повару: – Принесите ещё мисо-суп с тофу и яичный чизкейк.
Яичный чизкейк… Мой!
На лице Касугано Киеры мелькнула улыбка. Подождав, пока Ито Каваки немного поест, она взяла палочки и аккуратно подцепила лапшу из его миски, неспешно отправляя её в рот.
Время пролетело незаметно, вскоре они закончили и пришло время уходить.
Глава 41: Ночной визит Киеры
Машина стояла в отдалении от ресторана.
По дороге к ней Касугано Хару неожиданно спросил:
– Дядя, правда ли, что я смогу работать в твоей компании в будущем?
Касугано Киера повернула голову к брату, удивлённо посмотрев на него. Она хотела возразить, но в конце концов промолчала.
Возможно, Ито Каваки был прав – рано или поздно некоторые всё равно уходят.
Её взгляд стал затуманенным, полным сложных эмоций, и наконец остановился на Ито Каваки.
– Конечно, сможешь, – он пожал плечами. – Если захочешь – приходи в любое время. Я даже могу попросить кого-нибудь обучить тебя основам бизнеса. Но и самому тебе стоит подтянуть английский и китайский.
Характер у Касугано Хару был хороший – не из тех загадочных или излишне мягких героев. Если бы он присоединился к компании, то точно стал бы надёжным человеком.
– Правда? Отлично! Дядя, я приложу все силы! – Услышав подтверждение, Касугано Хару оживился и начал горячо обещать.
Он слышал, что компания дяди очень крутая и даже сотрудничает с группой «Судзуки».
Ито Каваки рассмеялся:
– Пустяки. Всё равно кому-то нужно доверять дела, так уж лучше родственнику. Ты мне нравишься, так что сомнений нет.
Касугано Хару сжал кулаки:
– Конечно! Я сделаю всё, чтобы работать на тебя!
– Ха-ха, не торопись. Сначала хорошо учись, возможностей потом будет много, – успокоил его Ито Каваки.
***
В пятницу вечером Ито Каваки получил звонок от Судзуки Соноко:
– Шоколад на День святого Валентина?
– Да! Я и Ран поедем. Старшая сестра пока не уверена, но, думаю, тоже присоединится.
Судзуки Рёко тоже?
Ито Каваки задумался, затем сказал:
– Хорошо, скинь мне адрес.
– Правда?! Супер! Я сейчас же отправлю! До завтра, Каваки-сан!
– Ага.
Как только он положил трубку, к нему подошла Касугано Киера:
– Не смей ехать!
Ито Каваки устало улыбнулся, глядя на её упрямое выражение лица:
– Это просто встреча. К тому же, я уже взрослый, понимаешь?
– Всё равно нельзя!
Касугано Киера не отступала.
– Что случилось? – Касугано Хару вышел из кухни, озадаченно осматривая их.
– Хм, не твоё дело! – Киера бросила на брата сердитый взгляд и убежала наверх.
– …… – Касугано Хару только развёл руками.
***
Поздним вечером дверь спальни тихо приоткрылась, и внутрь заскользила стройная фигура.
– Киера? Что-то не так?
Ито Каваки потянулся и обернулся.
Касугано Киера молча подошла к кровати, откинула одеяло и лёгким движением забралась под него. Надела ли платье или нет – в темноте было не разобрать, но лицо её явно покраснело.
– Будем вместе.
– ……
Ито Каваки нервно дёрнул уголком рта:
– Ты серьёзно? Ты же моя двоюродная племянница.
– Нет.
Касугано Киера не стала слушать его возражений. Она плотно закрыла глаза и прижалась к нему ещё сильнее.
– Каваки…
Выражение лица Ито Каваки стало ещё более странным. Он только мысленно прокричал себе:
«Неужели она правда считает, что я каменный?»
Лунный свет, проникающий сквозь шторы, озарял её нежную кожу, изящную шею и то, что находилось чуть ниже…
***
На следующее утро Ито Каваки проснулся неестественно рано.
– Дядя… Ты в порядке? Выглядишь не очень, может, к врачу?
Касугано Хару положил фрукты на стол и с беспокойством посмотрел на дядю, который явно выглядел измождённым.
– Всё в порядке, скоро приду в себя.
Ито Каваки попытался улыбнуться. Да любой мужчина, особенно здоровый, как он, не выдержит целую ночь с красивой девушкой, которая просто спит, даже ничего не делая.
Двойное испытание!
– Я тоже поеду!
Из ванной вышла Касугано Киера, уже полностью одетая.
– Опять?!
На лбу Ито Каваки выступила капелька пота:
– Нельзя!
– Поеду!
– ……
Касугано Хару потерянно смотрел на них. Что вообще происходит между дядей и сестрой?
***
Придумав отговорку, Ито Каваки вышел из дома и сел в машину, собираясь поехать к Киёура Май, чтобы «выпустить пар».
Но Касугано Киера уже открыла дверь пассажирского сиденья.
– Я скоро вернусь, – вздохнул он.
– Поехали.
Киера села в машину, коротко бросив.
Ответ лаконичный, но от него у Ито Каваки впервые за долгое время появилось раздражение.
Но тут…
– Остановись.
На безлюдном перекрёстке Касугано Киера вдруг приказала.
– Что?!
Ито Каваки не успел опомниться, как она уже отстегнула ремень и набросилась на него.
– Эй, Киера!
Машина резко закачалась на дороге, затем остановилась… но вскоре снова начала мелко колебаться, а изнутри доносились едва различимые… звуки.
(
Глава 42: Упрямейший рот. Дом семьи Минагавы
Особняк Судзуки.
Судзуки Рёко удивлённо посмотрела на младшую сестру, уже собравшуюся выходить:
– Что?! Делать шоколад на День святого Валентина?! Я?!
– Да! – Судзуки Соноко весело обняла её за руку. – Каваки-сан и Ран тоже будут! Давай быстрее!
转头，就看到眉头紧锁的名侦探工藤优作。
“优作？怎么了？”铃木朋子疑惑。
工藤优作摇摇头，迟疑道：“我在想，川木先生今天是去学校的？”
“是啊，怎么了？有什么问题吗？”铃木朋子疑惑，她现在一脑门不解。
工藤优作摸着下巴思考：“帝丹高中刚开学不久，不少小孩玩耍打闹，几个学生准备一个月后的歌唱比赛，邀请川木先生去帮忙指导几次……”
– Решил сходить в школу? Подожди, я… – Лицо Аяко Судзуки покраснело, но, вспомнив, что у Ито Каваки уже есть невеста, она замедлила шаг, засомневавшись.
На диване Судзуки Сиро отложил газету и, улыбаясь, посмотрел на дочь:
– Не переживай так сильно. Хочешь – иди. Вы же молодые, зачем столько думать? Новые впечатления – это всегда хорошо.
– Что?! Папа?! – Аяко удивлённо уставилась на отца. Он же обычно не высказывался ни за, ни против… Почему сегодня вдруг…?
– Ура! Папа, ты лучший! – Соноко тут же обрадовалась, что отец их поддержал, и потянула сестру к выходу. – Пошли, сестрёнка, раз папа разрешил, о чём ещё думать?
– Эй, полегче, Соноко… – Аяко едва поспевала за младшей сестрой.
…
Оставшись один, Сиро Судзуки улыбнулся.
В традициях японских семей бизнес обычно передаётся по наследству. Если рождаются дочери, то выбирают достойного зятя, а внуки принимают фамилию семьи, чтобы продолжить дело, сохраняя и кровь, и качество потомства.
Но он считал, что его дочери – замечательные. Характеры у них, конечно, разные, даже противоположные: Аяко похожа на него, а Соноко – на Сатико. Но их сестринская связь – крепче некуда.
Какая ещё семья или клан мог бы похвастаться таким?
– Ну вот, все разбежались, – с лёгкой улыбкой покачала головой Сатико Судзуки, подходя с чашкой кофе. – Значит, ты решил, что Ито Каваки тоже может стать… для Аяко…
– Не торопись, – перебил её Сиро, снова берясь за газету. – В последние дни Аяко немного изменилась, и это хорошо. Давай посмотрим. Если она сможет сама выбрать – пусть сама и решает.
В любом случае это опыт. Если всё сложится – отлично. Самостоятельный выбор всегда лучше подобранного кем-то, да и чувства тут имеют значение.
А если нет… что ж, пусть хотя бы поймёт, чего хочет.
А обман?
… Хе-хе. Он был уверен: Ито Каваки – умный человек. В Токио, да и во всей Японии, найдётся мало тех, кто осмелится обмануть его дочь.
– Как скажешь, – Сатико пожала плечами и отхлебнула кофе. Раз муж всё решил, зачем ей вмешиваться?
Тут её взгляд упал на задумчивого детектива Юсаку Кудо.
– Юсаку? Что-то не так? – спросила она, удивлённо моргнув.
Тот покачал головой, задумчиво потирая подбородок:
– Я размышляю… Каваки сегодня идёт в школу, да?
– Ну да. А что? Что-то не так?
– В старшей школе Тэйтан недавно начался учебный год. Дети бегают, шумят, несколько учениц готовятся к песенному конкурсу через месяц и пригласили Каваки помочь с репетициями…
Обновлено: 19.01.2026