Глава 3 — Глава 3

Глава 3. Не всё так просто Десять часов вечера. Город, казалось, только-только закрывал глаза, но на самом деле не спал вовсе. — Ты любишь меня~ Я люблю тебя~ Морозы, снег — сладки~ Ярко-красные двери и нежная мелодия, льющаяся из них, свидетельствовали: молочная лавка на улочке Чуньхуа вот-вот завершит свой рабочий день, но пока она открыта. Внутри, у прилавка, стоял человек. Белая стойка, за ней — он, Хэ Пин, сотрудник заведения. Сейчас он успевал и принимать заказы, и готовить напитки. К счастью, было уже десять, и посетителей было немного. Поэтому он уделил особое внимание одному из них. Этот человек казался странным. В этот августовский вечер он был одет в серый ветровой плащ с высоким воротником, на голове красовалась шляпа с круглыми полями, а глаза скрывали темные очки. У него было квадратное лицо и неопрятная борода. Сколько ему лет? На вид — лет сорок, а то и пятьдесят. Хэ Пин не был уверен: редко пожилые люди заказывали молочный чай. Странный посетитель пришел в девять и тут же заказал молочный чай. От "Апельсинового сока" до "Таро с шариками" — он уже выпил больше десятка стаканчиков. Пил он один за другим, даже самый невкусный кофе — без колебаний. Хэ Пина поразило, что тот просидел так больше часа, ни разу не сходив в туалет. Неужели он не боялся набрать лишний вес или получить диабет? В этот момент через дверь вошел еще один посетитель. Мужчина был одет в деловой костюм и держал портфель. Несмотря на некоторую полноту, он выглядел привлекательно. И хотя молод — лет двадцати пяти, может, тридцати, — но уже начал лысеть. — Что желаете выпить, уважаемый гость? — спросил Хэ Пин. Мужчина ответил: — Нет, я кого-то ищу. Сказав это, он прошел к столику напротив странного посетителя в ветровом плаще. — Я прибыл! — сказал он. Человек в плаще ответил: — Тебе не следовало приходить! — Я должен был прийти! — Ты опоздал! — Я не мог иначе! — Почему же? Есть ли что-то важнее нашей встречи? – Из-за переработок! — … – Это действительно причина! Хэ Пин, услышав тон их разговора, почувствовал, что с ними что-то не так. В этот момент в магазин вошли две девушки и заказали по чашке молочного чая. Он занялся своей работой и не слушал чушь этих двух пациентов. Мужчину в плаще звали Ши Цзычэнь, а не «Ши» и «Цзычэнь», а «Ши» и «Цзычэнь». Он был старшим следователем Бюро Расследований. Следователь, как следует из названия, — это тот, кто расследует особые дела. Как и сейчас. Он тихо спросил: «Ты принёс вещи?» Лысого молодого человека напротив него звали Лу Наньсин, и он был его коллегой. Лу Наньсин тоже тихо сказал: «Почему я так говорю?» Ши Цзычэнь ответил: «Ты знаешь». Лу Наньсин замолчал. Конечно, он знал, что если бы изменился способ их разговора, то что-то изменилось бы «здесь». Они вдвоем пришли сюда только для того, чтобы расследовать «это место». «Здесь» часто меняется, и манера речи людей меняется непроизвольно. Иногда он говорит с шепелявостью; иногда его речь становится элегантной, он даже цитирует стихи; иногда его речь становится совсем странной, как сейчас. «Когда это началось?» — спросил Лу Наньсин, потирая волосы. Ши Цзычэнь ответил: «Только что, чуть после девяти, я выпил четвертую чашку молочного чая!» Услышав это, Лу Наньсин больше ничего не сказал и просто передал Ши Цзычэню портфель, который держал в руке. «Всё, что тебе нужно, там!» Ши Цзычэнь: «Всё?» Лу Наньсин сказал: «Конечно, информация обо всех 4500 компаниях города содержится в нем!» «Все из-за чрезмерных переработок», — добавил он. «Ты отлично справился!» — с удовлетворением сказал Ши Цзычэнь. Его коллега был очень способным и сэкономил ему много хлопот. «Здесь» — это сон, легендарный сон. Некоторые называют его «тем берегом», другие — «родиной пустоты», третьи — «чистой землёй Посы» или «волшебной страной небытия», а кто-то величает «Р'льех» или «серебряным городом»... В глазах разных людей «здесь» имеет разные имена. В Бюро Расследований это место называют «Городом Снов»! Путь сюда лежит через сны. Он не существует в реальности, а только во снах, и лишь редкие люди способны попасть сюда. Бюро Расследований ранее опробовало множество способов, чтобы найти путь сюда. Эти двое — первый отряд следователей, вошедших в «Город Снов». Множество предшественников побывали здесь до них, объединив свой опыт и проводя исследования. Когда настанет время, они покинут «Город Снов» и передадут результаты расследования следующему отряду. Партия за партией, поколение за поколением, однажды Бюро Расследований полностью исследует «Город Снов»! Раскроет его тайны и не даст «Городу Снов» вмешиваться в реальный мир! В «Городе Снов» действуют множество странных правил, и самое важное — хочешь ли ты здесь комфортно жить, ты должен работать сверхурочно. Чем больше работаешь сверхурочно, тем счастливее становишься. Если не работаешь сверхурочно — несчастлив. Объекты, падающие с неба, внезапно вышедший из-под контроля автомобиль и необъяснимые беглецы — всё это может обернуться для тебя предсказуемыми или непредсказуемыми несчастьями во сне. Если ты умрёшь во сне, ты не умрёшь по-настоящему, а покинешь сон. Для тех, кто случайно попадает в «Город Снов», уход — не худшее, но для следователей остаться во сне — это необходимость. Поэтому им остаётся только работать сверхурочно. Густые длинные волосы Лу Наньсина превратились в облысение, и, подобно программисту, он излучал ауру сильного человека. — Почему я один тут пашу сверхурочно? Неужели у меня одного волосы выпадают? — невольно пожаловался Лу Наньсин, подумав об этом. Ему нет и тридцати лет! Как можно терять волосы во сне? Неудивительно, что некоторые считают «Город Сновидений» реальным миром. Ши Цзычэнь ничего не сказал, но снял шляпу. Под шляпой скрывалась облысевшая макушка. Сверхурочная работа и недосып приводят к выпадению волос повсюду. Он работает сверхурочно, значит ли это, что больше не будет работать сверхурочно? — Работа стоит того! — Ши Цзычэнь снова надел шляпу и тихо сказал. У них есть миссия Бюро Расследований, так что даже если они потеряют здесь волосы, это того стоит. — Что будешь пить? — Ши Цзычэнь открыл свой портфель, в котором лежала стопка документов. Лу Наньсин относительно молод, и обычно он пьёт чай, вроде «Баван Ча», который стоит десятки юаней за чашку. Он редко пьёт молочный чай «Бинван». — Что угодно! — сказал он. Тогда Ши Цзычэнь крикнул в сторону бара: «Дайте мне десять чашек винограда и шариков таро, с большим количеством сахара!» Как узнать, что ты спишь? Некоторые говорят, что можно использовать волчок, и волчок во сне не остановится. Некоторые говорят, что можно решить сложную математическую задачу, например, преобразование Фурье. Во сне люди не могут это рассчитать. Некоторые также говорят, что идти по прямой дороге с закрытыми глазами. Если вы идете с закрытыми глазами во сне, вы окажетесь в странном месте. И в Городе Сновидений наши предшественники обобщили свой опыт. То есть пить молочный чай. Пить молочный чай «Айс Кинг». Даже после употребления более дюжины чашек не чувствуешь насыщения или отвращения. Сны настолько абсурдны. Пей молочный чай «Айс Кинг» и будь мечтателем. (Конец главы)