Норберт Лаваль — серый, тихий подросток из небольшого французского городка, который давно свыкся с ролью невидимки: родители заняты собой, одноклассники смотрят сквозь него, а единственный человек, замечающий его существование, — одноклассница Люси, терпящая его рядом скорее из жалости, чем из настоящей дружбы. В одно обычное воскресное утро Норберт видит, как незнакомая темноволосая девочка шагает под колёса мчащихся машин, и не раздумывая бросается её спасти — хотя в глубине души сам почти хочет оказаться на её месте. Порыв геройства оборачивается кошмаром: девочка — не то, чем кажется, а Норберт, сам того не поняв, соглашается на страшную сделку.

На следующее утро он просыпается в пустой квартире и обнаруживает, что кто-то другой, точная его копия, забрал его форму, его телефон и его жизнь — и уже сидит рядом с Люси в колледже, выдавая себя за него. Голос на другом конце провода, до ужаса похожий на его собственный, объясняет правила игры: не выходить из дома, никому не рассказывать, иначе Люси заплатит за непослушание. Постепенно Норберт понимает, что стал очередным звеном в цепи чужих несчастий — что когда-то такой же обман сыграли и с его двойником, а теперь бывшая жертва передаёт проклятие дальше. Чтобы вернуть себе имя, лицо и единственного человека, для которого он хоть что-то значил, Норбер­ту предстоит встретиться с самозванцем лицом к лицу — и решить, на что он готов пойти, лишь бы снова стать кем-то, а не тенью среди прохожих.

Норберт Лаваль — серый, тихий подросток из небольшого французского городка, который давно свыкся с ролью невидимки: родители заняты собой, одноклассники смотрят сквозь него, а единственный человек, замечающий его существование, — одноклассница Люси, терпящая его рядом скорее из жалости, чем из настоящей дружбы. В одно обычное воскресное утро Норберт видит, как незнакомая темноволосая девочка шагает под колёса мчащихся машин, и не раздумывая бросается её спасти — хотя в глубине души сам почти хочет оказаться на её месте. Порыв геройства оборачивается кошмаром: девочка — не то, чем кажется, а Норберт, сам того не поняв, соглашается на страшную сделку.

На следующее утро он просыпается в пустой квартире и обнаруживает, что кто-то другой, точная его копия, забрал его форму, его телефон и его жизнь — и уже сидит рядом с Люси в колледже, выдавая себя за него. Голос на другом конце провода, до ужаса похожий на его собственный, объясняет правила игры: не выходить из дома, никому не рассказывать, иначе Люси заплатит за непослушание. Постепенно Норберт понимает, что стал очередным звеном в цепи чужих несчастий — что когда-то такой же обман сыграли и с его двойником, а теперь бывшая жертва передаёт проклятие дальше. Чтобы вернуть себе имя, лицо и единственного человека, для которого он хоть что-то значил, Норбер­ту предстоит встретиться с самозванцем лицом к лицу — и решить, на что он готов пойти, лишь бы снова стать кем-то, а не тенью среди прохожих.