Глава 49 — Глава 49

Услышав, как Тандзиро неправильно его понял, Хоритаке вдруг опешил. Что значит "собираетесь сделать что-то странное с Незуко"? Неужели он похож на такого человека?! Наверное… в этом есть доля правды. Но разве сейчас время для таких разговоров?! Он же с Тандзиро по делу общается! Разъярённый Хоритаке, видимо, вспомнив, как ударил Зэнъицу в Момояме, не удержался и стукнул Тандзиро по темечку, недовольным тоном произнеся: – Тандзиро, неужели ты думаешь, что я такой человек? Что я могу сделать с Незуко? Да что мне вообще с ней делать?! Тандзиро по-прежнему не решался: – Но… сэмпай Хоритаке, почему вы нас выгоняете? Почему вам нужно остаться наедине с Незуко? Это… Хоритаке было очень трудно объяснить. Ничего не оставалось, как поклясться и серьёзно пообещать Тандзиро: – Тандзиро, я клянусь своим честным словом, что ни за что не сделаю ничего странного с Незуко. Если нарушу клятву, пусть меня поразит небесный гром! [Вас уже поразил небесный гром.] Тандзиро несколько раз колебался, но, видя, что Хоритаке говорит серьёзно, всё же согласился: – Хорошо, я ненадолго выйду с мастером Таки. Сэмпай Хоритаке, вы только ничего странного не делайте! – Понял! Всё ещё не доверяешь мне?! Тандзиро встал и вышел из комнаты. Таки тоже встал и последовал за Тандзиро. Уже выходя, Хоритаке их наставлял: – Не подглядывайте и не подслушивайте! После наставления он закрыл дверь комнаты, оставив Тандзиро и Таки снаружи. Сидя в соседней комнате, Таки молчал, считая себя посторонним и не желая вмешиваться. Тандзиро хмурился, чувствуя беспокойство. Вдруг Тандзиро кое-что вспомнил: когда они с Хоритаке только познакомились, его сэмпай Хоритаке в шутку говорил, что хочет взять Незуко в жёны! Это… Неужели это была не шутка? Тандзиро забеспокоился ещё сильнее. Ему захотелось прислониться к двери и подслушать, но он вспомнил недавнее предупреждение Хоритаке. Ладно, Тандзиро был хорошим мальчиком, поэтому ему пришлось терпеть и тревожно ждать. В комнате Танджиро было спокойно, он ни о чём не беспокоился. Ведь там были не только Хоритаке и Нэдзуко, но и души их семьи, которые оберегали Нэдзуко. Разве мог Хоритаке вести себя неподобающе в их присутствии? Хоритаке попросил Танджиро и Таки выйти, потому что хотел поговорить с его близкими. Сосредоточив своё духовное зрение, Хоритаке увидел, что души семьи Камадо всё ещё находятся рядом с Нэдзуко. Он быстро поклонился родителям Нэдзуко: – Здравствуйте, дядя и тётя, а также младшие братишки и сестрёнки. Такео Камадо, младший брат Танджиро, удивлённо воскликнул: – Ого! Этот старший брат видит нас! – Мои глаза видят то, что обычные люди видеть не могут, – улыбнулся Хоритаке, указывая на свои глаза. – Вот как, это так чудесно, – мягкая мать, Аойеда, обратилась к Хоритаке: – Прекрасно, что у Танджиро и Нэдзуко такой замечательный друг, как ты. – Точно! Я еще не поблагодарила тебя за спасение Танджиро и Нэдзуко тогда. Я очень признательна… Мать Танджиро говорила о первой системной миссии, которую выполнил Хоритаке. Сказав это, Аойеда поклонилась Хоритаке. Это была такая большая благодарность, что Хоритаке стало немного не по себе. Это ведь его будущая свекровь, старшая! Как он мог спокойно принять её поклон? Но она теперь была душой, и Хоритаке никак не мог её коснуться, чтобы помешать ей выразить благодарность. Делать было нечего. Из уважения Хоритаке лишь горько улыбнулся, наклонился ниже, чем Аойеда Камадо, и быстро произнёс: – Что вы, что вы? Это пустяки, ничего особенного. Я встретил Танджиро и Нэдзуко, увидел, что они в беде, и, конечно, не мог пройти мимо. Тётя, прошу, не надо такой вежливости! После обмена благодарностями заговорил отец Танджиро и Нэдзуко, Танджуро Камадо. Хотя Танджуро выглядел худым и слабым, его лицо было серьёзным, а его присутствие внушало уважение. - Могу я называть тебя племянником Хоритаке? - Конечно, дядя! - Хорошо, племянник Хоритаке, скажи мне, твой диагноз Юи-чан, он сейчас точен? Хорицуки серьезно посмотрел на пожилого мужчину: - Это правда. Мои глаза видят то, что скрыто от обычных людей. Наблюдая за состоянием Юи-чан сейчас, я действительно обнаружил, что она преобразует свое тело во сне. Не переживайте, дядя и тетя. Когда Юи-тян проснется, она больше не будет есть людей. Она станет восстанавливать силы только с помощью сна. - Вот как… Танджуро, услышав подтверждение, заметно смягчился. Он протянул руку и коснулся лба своей дочери Юико, выражая сочувствие: - Этой девочке… Действительно больно пережить такое. Рядом с очагом Аодзи тоже промокла глаза: - И Танджиро… этот ребенок так много страдал за последние полгода. Мне по-настоящему жаль этих двоих. Хныканье жены тронуло сердце Танджуро, пробудив в нем отцовскую любовь к сыну: - Да, я умер довольно рано, не смог заботиться о своей семье. После моей смерти я всегда поддерживал ее, а теперь еще вот такое… Этим двоим действительно очень трудно и непросто. Видя, что его теща вот-вот заплачет, Хорицуки поспешно снова утешил: - Никто не может предвидеть такие вещи, как стихийные бедствия и несчастья, верно? К счастью, состояние Юи-чан улучшается, а Танджиро изо дня в день трудится, я уверен, что будущее у брата и сестры будет прекрасным! - Возьмем твои слова на заметку, племянник Хорицуки. Аодзи постепенно перестала плакать, и отношение Танджуро к Хорицуки стало немного лучше. После знакомства с семьей Танджуро, Хорицуки собирался перейти к делу, но не ожидал, что Танджуро проявит инициативу: – Племянник добродетельный, ты Танжиро выпроводил, есть у тебя к нам какое дело с глазу на глаз? – спросил Хоритаке, и в голосе его звучала серьёзность. – Мне только и остаётся, что Танжиро выпроводить... Впереди у Танжиро много перемен, много трудностей. Боюсь, что, если он о вас узнает, это его отвлечёт. Раз уж вы здесь, то есть несколько важных вещей, которые нужно обсудить. Прежде всего, тётушка, и вы, мои младшие братья и сёстры, хочу спросить вас, как выглядел демон, который вас убил? Голубоволосая, вспоминая тот ужас, сказала: – Это был... мужчина, в чёрной одежде, с чёрными волосами и красными глазами, очень страшное лицо. Даже когда он просто ходил, от него веяло чем-то жутким, а когда он начал убивать, он стал ещё страшнее... По нему сразу видно, что он не человек! Младшие братья и сёстры Танжиро тоже рассказали, что видели, но их рассказ был менее подробным, без особенных деталей, на которые стоило бы обратить внимание. Хотя Хоритаке и ожидал этого, услышав их рассказ, он всё равно убедился. В девяти случаях из десяти, демон, убивший семью Камадо, – не кто иной, как Музан Кибуцуджи, первый демон. Другие приметы не так важны, ведь Музан может менять облик, быть мужчиной или женщиной, молодым или старым. Но вот красные глаза – это слишком явная примета. У самого Музана глаза красные! Выслушав их рассказы, Хоритаке вздохнул: – На девяносто процентов, вас убил Музан Кибуцуджи, начало всего зла, источник всех бед. Он – наша главная цель, самый страшный враг всего отряда истребителей демонов. Я рано или поздно достану этого парня... и поджарю его на солнце!