Глава 9 — Глава 9

Е Чучу была несколько эмоциональная. Действительно, эффект бабочки. А ещё есть Линь-Сити; присутствие здесь автомобиля Технологического института Линчэна указывает на то, что национальные власти поверили её предупреждениям. В результате, несомненно, другие тоже должны были принять соответствующие меры предосторожности, что делает всё, что она сделала, значимым. В компании надёжных друзей нервы Е Чучу наконец-то успокоились. В то же время её накрыла волна усталости. Когда она оставила сообщение с предупреждением для Лин-Сити, то была наказана за нарушение правил этого мира, из-за чего потеряла сознание и закашлялась кровью. Кроме того, встреча с Гигантским Пауком в автосалоне «Форд» этим утром потрясла её, и сердце у неё то и дело сжималось от боли. По правде говоря, её тело уже давно было на пределе. Она, скорее всего, уже погибла бы, если бы не её улучшенное способностями тело. Объяснив ситуацию Юй Фэйбаю, они договорились, что Е Чучу позже заступит на ночную смену. Они поменялись местами, и Е Чучу села на пассажирское сиденье. Она откинула спинку кресла и быстро уснула. Внутри машины было удивительно тихо, в то время как снаружи ночь казалась пустой и тусклой. Юй Фэйбай перевела взгляд на ночной пейзаж за окном, и её настроение уже не было таким мрачным, как прежде. Однако никто не заметил, как её глаза постепенно покраснели и наполнились горячими слезами. Её рука, сжимающая банку пива, может медленно напрягаться, отражая её внутреннее смятение. Ван Цян был мертв. Она убила его собственными руками! Хотя они оба с того момента, как окончили школу, договорились, что если кто-то из них превратится в зомби, то другой должен будет покончить с их «неживым» существованием — никто из них не хотел жить в качестве таких чудовищных существ, — боль в её сердце была невыносимой, когда она лично отрубила Ван Цяну голову. Это было мучительно, невероятно мучительно. Как будто вокруг её сердца затягивалась верёвка, мешая ей дышать. Внезапно, когда её слёзы вот-вот должны были хлынуть потоком, в машине раздался тихий звук. Е Чучу пошевелилась, издавая тихое мурлыканье, как котёнок. Большая часть дискомфорта в сердце Юй Фэйбай мгновенно рассеялась, и она тихо усмехнулась, незаметно вытирая слёзы. Её решимость снова окрепла. Теперь у нее был товарищ по команде. Эта напарница была очаровательной, красивой, добросердечной и нежной; без защиты она никак не смогла бы выжить в этом постапокалиптическом мире каннибалов. Поэтому Юй Фэйбай просто обязана была проявить упорство! Они оба выстоят и будут жить дальше! Фары автомобиля освещали небольшую площадку в ночи, а семья Цзи сидела неподалёку и ужинала. Они хорошо подготовились перед отъездом, воспользовавшись вместительным багажником своего пикапа. Они даже взяли с собой портативную газовую плиту, которая обычно используется в их домашнем ресторане, и большую коробку с запасными газовыми баллонами. В кастрюле из нержавеющей стали в тот момент закипал суп из крабов и бобов. Несколько человек сидели на ярко-красных пластиковых стульях, собравшись вокруг складного маленького обеденного стола, и с нетерпением готовились к трапезе под завистливыми взглядами окружающих. Это было обычное блюдо, но из-за множества завистливых взглядов, которыми их одаривали, казалось, что они наслаждаются деликатесом. Ван Хуэй не смогла сдержать горделивой улыбки, когда сначала налила щедрую порцию рыбного мяса и бульона Цзи Чэнцяну, затем наполнила ещё одну миску для своего сына, наконец, налила себе. Сочетание белого риса с рыбным супом было невероятно вкусным. Пока они с удовольствием ели, к ним подошёл Цзи Синхань, уложив свою больную лихорадкой сестру Цзи Линлин. К тому времени в котле почти ничего не осталось, лишь несколько капель бульона. Ван Хуэй мягко упрекнул его: «Дорогой ребёнок, в следующий раз ты должен знать, что нужно есть вовремя. К счастью, ещё осталось немного, так что ешь ещё». Цзи Синхань бросил на неё холодный взгляд, молча взял в руки весь котелок с оставшимся рыбным супом и, не сказав ни слова, повернулся, чтобы уйти. Несмотря на обжигающий жар от ручек из нержавеющей стали, он, казалось, не обращал внимания на боль. — Эй! — воскликнула Ван Хуэй, откладывая палочки для еды. Цзи Синхань полностью проигнорировал ее. Остальные трое членов семьи переглянулись, внезапно обнаружив, что еда в их тарелках стала менее аппетитной. — Забудь об этом, забудь, — сказал Цзи Чэнцян. — У Линлин такая высокая температура, что он, должно быть, хотел оставить немного для своей сестры. Давай не будем соревноваться с детьми в еде. Ван Хуэй вздохнул: «Я понимаю, но боюсь, что в будущем он продолжит вести себя эгоистично. Что мы будем делать, если у нас ограниченные запасы, а он будет демонстрировать свою силу, забирая или хватая всё, что ему заблагорассудится? Более того, у Линлин жар, и ей не следует есть карпа, который может ухудшить её состояние». Услышав это, Цзи Чэнцян согласился: «Тогда я пойду поговорю с ним». Он бросился за Цзи Синханем, наспех доедая рис из своей миски. — Мам, ты не можешь просто выгнать его? — внезапно заговорил Цзи Мингю, и на его лице отразилось нетерпение. — Никто не обижает его, но он всегда ходит с таким холодным выражением лица, как будто все ему что-то должны. Это бесит. Несмотря на то, что он получает бесплатные еду и напитки, он не проявляет благодарности. Ван Хуэй сердито посмотрела на своего сына: «Думаешь, я не думала об этом? Я тоже хочу прогнать его, но сейчас не время. Он всё ещё нужен нам в нашем путешествии. Как только мы вернёмся домой, тогда и обсудим дальнейшие действия. А пока он остаётся твоим братом, так что хотя бы притворяйся, что он тебе нравится». В глубине души Ван Хуэй недолюбливала Цзи Синханя, своего пасынка, как до, так и особенно после начала Апокалипсиса. Воспоминание о том, как Цзи Синхан в ярости с красными глазами душил того мужчину, едва не убив его, заставило её содрогнуться и нарушило даже её сон. Она знала, что плохо обошлась с Цзи Синханом; кто знает, не затаил ли он обиду? Однажды он может счесть её недостойной и задушить точно так же. Но в таком хаотичном мире, как сейчас, он всё ещё мог пригодиться. Что, если они снова столкнутся с зомби? На дне котелка остались лишь кусочки измельчённого рыбного мяса и бульон. Осторожно вынимая из супа крошечные рыбные косточки, Цзи Синхан понемногу клал их в рот своей больной лихорадкой сестре Цзи Линлин. Цзи Чэнцян резко отобрал у неё ложку. «У твоей сестры жар, она не может есть рыбный суп. Известно, что карп усиливает жар». “Тогда что же ей есть?” Возразил Цзи Синхань. «Это…» Застигнутый врасплох, Цзи Чэнцян понял, что характер Ван Хуэй не позволит ей попросить приготовить ещё еды. Нетерпеливо он ответил: «Еды не так уж много. Пропустить пару приёмов пищи ей не повредит; она не избалованная принцесса, которой нужно особое обращение». В глазах Цзи Синханя промелькнуло насмешливое веселье. Он нашёл ещё одну чистую одноразовую ложку и продолжил кормить сестру супом. С тех пор как он пробудил свои способности после болезни, он подозревал, что его сестра могла испытать нечто подобное. С тех пор, как у него пробудилась способность, он чувствовал сильный голод, который не проходил даже сейчас. Сопереживая этому ощущению, он хотел, чтобы его младшая сестра ела больше, принимая любую доступную еду, хотя бы немного облегчая её дискомфорт. Увидев, что Цзи Синхань игнорирует всех, Цзи Чэнцян неловко откашлялся и тихо ушёл. Глядя на удаляющуюся фигуру, Цзи Синхан холодно фыркнул, прежде чем опустить взгляд, скрывая холод в глазах. Он понимал их намерения, но, как и они, считал, что они полезны — по крайней мере, как дополнительный пушечный корм в случае опасности, для кормления зомби или мутировавших тварей. Закончив кормить малышку, он тщательно вытер ей лицо и осторожно прижал её к грузовому отсеку, прислонившись к нему сам. Проведя целый день без еды, он почувствовал мучительную боль в желудке, и его лицо побледнело. Он изо всех сил старался не показывать этого, и на его лбу выступили вены. Он смотрел в ночную тьму с невозмутимым выражением лица, как будто это не он испытывал боль. Как только боль в животе немного утихла, его осенила мысль. Бледные тонкие пальцы осторожно приоткрыли грузовую дверь, и он поднял взгляд на то, что происходило снаружи. Под ночным небом звёздный свет смешивался с фарами автомобилей, рассеивая тьму. Тёмно-синий «Форд Раптор» был значительно выше других автомобилей и напоминал свирепого зверя, дремлющего в темноте. Он казался неуместным рядом с миниатюрной фигуркой и нежным голосом своей владелицы, но, как ни странно, гармонировал с ней. После пробуждения способностей его чувства значительно обострились, в том числе зрение. Присмотревшись, он вдруг заметил что с человеком, сидящим за рулём, что-то не так — это была не она. Он тут же выпрямился, излучая опасную ауру. Однако через несколько мгновений он понял, что человек, за которым он незаметно наблюдал, спал на пассажирском сиденье, глубоко и мирно отдыхая, и даже слегка поблескивал подозрительными уголками губ. Его лицо на мгновение застыло, ледяная ярость в глазах отступила, как приливная волна, сменившись смесью замешательства и сложности. Неужели она так быстро впустила в свою жизнь кого-то ещё? Неужели она действительно была такой доверчивой? Откинувшись на спинку сиденья, он слегка опустил взгляд, сжав тонкие губы в твёрдую линию. Раннее утро. Когда небо начало светлеть, предвещая приближение рассвета, Е Чучу резко проснулась. Она выпрямилась, взъерошив волосы, и недоумённо посмотрела на Юй Фэйбая, сидячую за рулём. — Почему ты меня не разбудила? О… Я что, так крепко спала, что меня невозможно было разбудить? Ах, мне правда очень жаль! Смутившись, Е Чучу подняла руку и серьёзно пообещала, как прилежный школьник: «Сегодня вечером я буду дежурить, пока ты как следует отдохнёшь!» Юй Фэйбай чуть не расхохоталась от её искренности и покачала головой, сказав: «У тебя не очень хорошее здоровье, тебе нужно больше отдыхать. Я специально не разбудила тебя. У меня отличная спортивная подготовка, так что пропуск одной ночи сна не повлияет на меня». Е Чучу ущипнула себя за ярко-красные мочки ушей, внезапно почувствовав желание нежно прижаться к Юй Фэйбаю. Эта девушка излучает такие качества бойфренда! — Может, сначала почистим зубы? — быстро предложила она. — А потом умоемся и позавтракаем. — Она не могла разочаровать человека, который так хорошо к ней относился. “Хорошо”, - кивнула Ю Фейбай в знак согласия. Как маленький хомячок, Е Чучу рылся в припасах в поисках зубных щёток и пасты. Небрежно выпив полбутылки минеральной воды, они взяли по одноразовой чашке, сели на корточки рядом с машиной и начали чистить зубы. Благодарная Юй Фэйбай, Е Чучу не могла удержаться от воспоминаний о сценах из романа, желая поделиться с ней дополнительной информацией. Она вспомнила, что на ранних этапах Апокалипсиса Юй Фэйвэй столкнулась со значительными трудностями. В романе Чу Линь упоминает случай, произошедший с Юй Фэйбай на ранних этапах Апокалипсиса. В разгар хаоса, когда она защищала своих товарищей, Цзи Минъю, жестокий и безумный главный антагонист, отрубил Юй Фэйбай руку. Это привело к значительному снижению её боевых способностей и причинило ей огромные страдания. Без этого события сила Юй Фэйбая была бы ещё больше. Возможно, она даже вошла бы в пятерку лучших пользователей Способностей! Е Чучу выплюнула воду изо рта и серьёзно посмотрела на Юй Фэйбай, предупредив её: «Фэйбай, если в будущем ты встретишь кого-то по имени Цзи Мингю, держись от него подальше!» “Почему?” Удивленно спросила Ю Фейбай. “Потому что он никуда не годится”, - ответил Е Чучу. “Как же так?” Опасаясь наказания со стороны Мирового Закона, Е Чучу не осмелилась напрямую раскрыть сюжет. Немного подумав, она попыталась импровизировать и придумать свою версию. «У меня есть друг, который говорит, что Цзи Минъю ужасно порочен. Он злоупотребляет своими способностями ради удовольствия, без стеснения предаваясь всевозможным порокам — отказываясь платить за покупки и агрессивно вымогая плату за защиту! Мало того, он ещё и зловещий и извращённый, часто прячется по ночам, чтобы загнать в угол хорошеньких девушек и выхватить у них сумки! Поскольку он из города Линь, мы никогда не знаем, когда можем с ним столкнуться, поэтому должны быть осторожны!» С серьёзным выражением лица, плотно сжав губы, Е Чучу выглядела искренне обеспокоенной. Однако её яркие и живые миндалевидные глаза, а также мягкий детский жирок на щеках делали её ещё более милой в глазах Юй Фэйбай, вызывая у неё желание слегка ущипнуть её. Юй Фэйбай едва сдержалась, чтобы не погладить кошку — нет, не погладить, а ущипнуть Е Чучу за щёки — и вместо этого торжественно кивнула. — Хорошо! Почувствовав, что ей удалось привлечь внимание Юй Фэйбая, Е Чучу вздохнула с облегчением. Миссия выполнена! Похоже, что Мировые Законы всё-таки не так уж безумны. Она могла бы избежать опасности, если бы сохраняла осторожность и не была слишком прямолинейной. Она усвоила свой урок. Е Чучу мило улыбнулась и снова надела маску. Ни она, ни Юй Фэйбай не заметили молодого человека в белой рубашке и чёрных брюках, стоявшего позади них среди покрытой росой травы. Он уже собирался перепрыгнуть через металлическое ограждение на дорогу, когда их разговор привлёк его внимание, явно удивив. На его бледном лице отразилось удивление, прежде чем он полностью осознал услышанное, и ему потребовалось несколько секунд, чтобы отреагировать. Выпрыгнув на дорогу и проезжая мимо «Форда Раптор», он случайно взглянул в их сторону. “Похоже, это не кто-то приличный”. “Воплощенное зло... зловещий и ненормальный...” Неужели это тот бесполезный сплетник Цзи Мингю? Что-то в этом есть. Но украсть сумочку у красивой девушки… Если он пошёл на такие ухищрения, как слежка глубокой ночью, разве он не мог нацелиться на что-то более ценное или провернуть более крупное ограбление? Неужели он настолько предусмотрителен, несмотря на то, что он плохой человек? Пока молодой человек шел, он внезапно издал тихий смешок. С его точёными чертами лица и глазами, полными веселья, он излучал поразительную холодную красоту в тонкой утренней дымке. Однако, когда он подошёл к машине своей семьи, выражение его лица постепенно сменилось с тёплого на холодное, и он вернулся к своему обычному бесстрастному поведению.