Шесть лет рабства — и в день рождения избитый Иссей ждёт смерти. Вместо неё в дом работорговцев приходит древний вампир с кроваво-красными глазами и оставляет в живых только его. Мальчишку из грязной конуры делают «молодым господином» замка в ином мире, где сила измеряется не золотом, а прорывами сквозь сферы культивации духа. Но когда наставник начинает объяснять магию, ребёнок бьёт вопросом в лоб: зачем учить того, у кого нет дара? Ответ решит, станет ли бывший раб кошмаром для всех, кто держал его в цепях.

Шесть лет рабства — и в день рождения избитый Иссей ждёт смерти. Вместо неё в дом работорговцев приходит древний вампир с кроваво-красными глазами и оставляет в живых только его. Мальчишку из грязной конуры делают «молодым господином» замка в ином мире, где сила измеряется не золотом, а прорывами сквозь сферы культивации духа. Но когда наставник начинает объяснять магию, ребёнок бьёт вопросом в лоб: зачем учить того, у кого нет дара? Ответ решит, станет ли бывший раб кошмаром для всех, кто держал его в цепях.