Глава 61 — Глава 61

Четверо «воров» оказались в ловушке в доме, не подозревая, что их поведение вызвало переполох во всем Цзиньпэнбао. Первой им все объяснила женщина средних лет по имени Тетушка Тун, служанка, которую госпожа привезла из дома своей семьи. Вскоре после ее ухода пришел господин Го, очень встревоженный. Войдя, он воскликнул: - Мои два предка! Близнецы, увидев ее, широко раскрыли глаза и бросились к ней, обняв за руки и жалобно лепеча. Мальчик с ножом заколебался и решил сделать вид, что ничего не видит. Его приказ был не выпускать четверых, но про других ничего не говорилось. - Теть, ты должна доложить хозяину, что произошло с господином Го? Он пробрался в мою комнату, напугал меня и запер нас здесь, поставив охрану. Это правда? Я разве не родной ему? Он подтянул близнецов и с улыбкой посмотрел на них. - Вы все еще не знаете, сколько бед натворили? - Всего лишь поиграли в Зале Шести Убийств и кое-что взяли. Что тут такого? Шангуань Жу говорил быстро, выкладывая все подряд. Шангуань Фэй несколько раз пытался вставить слово, но не успевал. - Вы двое не понимаете, в Зал Шести Убийств нельзя входить, особенно… женщинам. - Моя мама сказала мне, что я должна быть лучшей среди мужчин. И что с того, что я женщина? В любом случае, я туда зашла. В замке еще много мест, и никто меня не остановил. Чем больше говорила Шангуань Жу, тем больше раздражалась. Тетушка Тун могла лишь качать головой снова и снова. - В другие места можно, но Зал Шести Убийств отличается. А сегодня ночью дежурит именно господин Го, он… Эй, подойди сюда, слушай меня… Она прошептала Шангуань Жу что-то на ухо. Шангуань Жу отпустила ее руку и пробормотала: - Я зашла туда потому, что сама захотела, почему же ты сваливаешь все на служанку! Гу Шэньвэй стоял в углу и молчал. Услышав это, он поднял голову и сказал, что это перекладывание ответственности на него. Он ведь всего лишь раб и слуга. Может, он и сумеет провернуть большое дело. Неожиданно Чжангуань надула губы, ее ноги задвигались быстрее, и она снова вздохнула: - Госпожа собирается встретиться с Королем, надеясь опередить клан Бай. Госпожа поручила мне сказать вам обоим. Мы ждем здесь, и не смейте больше ссориться. - Здесь стоят стражники с ножами, что мы еще можем сделать? – недовольно произнесла Чжангуань. - Эй, давайте вернемся к делам, ведь ничего не случилось, не правда ли? Чжангуань Фэй еще мала, и ее не так любит отец, как сестру, поэтому на душе у нее неспокойно. - Не волнуйтесь, пока здесь госпожа, кто посмеет тронуть вас двоих? – успокоила она близнецов и поспешно удалилась. Гу Шэньвэй посмотрел по сторонам и обнаружил, что все это время не разговаривал с Чжангуань Ю. Чжангуань Ю немного нервничала при ней. Последняя фраза Чжангуань заставила его забеспокоиться: «Кто посмеет тронуть вас двоих?» Ему было очень страшно, здесь явно не было ни его, ни Чжангуань Ю. Когда Чжангуань Ю, казалось, что-то поняла, она повернула голову и взглянула на раба. За мгновение эти двое, которые были противниками Чжангуань и жаждали смерти друг друга, теперь были едины духом и читали мысли друг друга. - Это твоя тайна, не так ли? Я знаю, что ты затеваешь заговор, - внезапно сказала Чжангуань Ю, шагнув вперед к рабу. Гу Шэньвэй не знал ее конкретного плана, но тут же решил подыграть: - Я не могу войти в клан Бай. Как я могу сообщить секрет? Боюсь, кто-то играет в двойную игру. - Ты говоришь обо мне? Чжангуань Ю подняла деревянный нож и замахнулась им на раба. Чжангуань Фэй ничего не поняла, поэтому поспешила отступить в сторону и недовольно пробормотала: - В такое время вы все еще деретесь. Шангуаньжу, получив знак от кузины, махнул рукой. – Вы уже договорились и теперь хотите драться, ну так деритесь! Хотя для Шангуаньюя это была игра, он вложил в удар всю силу. Словно шутка переходила в драму. Гу Шень, безоружный, отпрыгнул в сторону, изображая испуг, и бросился к двери. Шангуаньюй, громко крича, побежал следом с деревянным мечом в руке. Подросток с мечом, отвечающий за вход, мог пустить, но не выпустить. Он резко выхватил меч наполовину. – Стой! Ни с места! Гу Шень оказался в западне. Пришлось повернуться к Шангуаньюю. Один нападал, другой уворачивался. Подросток с мечом приближался. – Стой! Ни с места! – снова крикнул подросток, на этот раз полностью вытащив меч. Шангуаньюй, покраснев от злости, бросился между ними. В этот момент Гу Шень, потеряв равновесие, повернулся к подростку с мечом. Тот, чуть растерявшись, рубанул по… мертвому. Подросток с мечом с детства изучал воинское искусство в Цзиньпэнбао и отлично знал, что "воин не должен смущаться", но опыта в бою ему все же не хватало. Его колебание выдало его. Шангуаньжу в третий раз использовал свой тайный прием. Меч подростка порезал воздух. Внезапно все его тело обмякло, он рухнул на землю, выронив узкий меч. Игра окончена, все трое остановились. Шангуаньфэй, стоящий позади, не понимал, что произошло, и озадаченно смотрел на них. – Он точно рассказал ей секрет, – сказал Шангуаньюй. Шангуаньжу кивнула, она думала так же. Затем она вынула из правого рукава маленькую железную коробочку, бросила ее на землю и гордо сказала: – Это можно использовать три раза. Ты, наверное, забыл? Когда Шангуань Юйюй подобрала лежавший на земле настоящий нож, она сказала: - Убей его. Шангуань Жу с удивлением посмотрела на кузину и отступила на шаг. Она лишь хотела навести тень на плетень, и никогда не думала об убийстве. Только Гу Шэнь понимал замысел господина Юя: чтобы спасти близнецов, госпожа, казалось, намеренно жертвовала неважным человеком, а затем просто раздувала дело, связав всех четверых. Гу Шэнь немного восхитился, когда Шангуань Юйюй начала действовать. Перед лицом смертельной угрозы мальчишка с ножом не молил о пощаде и даже не выказывал признаков страха, по-прежнему пытаясь подняться. - Он послушался слов господина Го, а значит, стал врагом госпожи и врагом своего хозяина. Он больше не твой теневой страж. Разве мы должны отпустить предателя и позволить ему забрать приглашение? - Ты говоришь серьезно? Лицо Шангуань Фэй побледнело, и он выглядел испуганным даже больше, чем подросток с ножом. Действие снадобья у подростка с ножом скоро пройдет, и господин Го может вернуться в любой момент. Шанс выпадает лишь единожды. Когда Шангуань Юйюй передала узкий нож. Шангуань Жу взяла узкий нож, и кончик лезвия уперся в грудь подростка с ножом. Она никогда его не любила. Он разрушил многие из ее "великих планов". Некоторые события этой ночи привели ее в крайнюю ярость... Нож вонзился, а затем был вынут снова. Подросток схватился за плечо, и кровь хлынула из-под его пальцев. В глазах Шангуань Жу было замешательство, но вскоре они снова обрели решимость. Она вернула нож Шангуань Юйюй. Шангуань Юйюй нанесла удар ножом в другое плечо подростка, чтобы даже после того, как действие снадобья пройдет, он не смог оказать сопротивление. Она повернулась и посмотрела на Шангуань Фэй. - Теперь твоя очередь. - Моя? Что я должен сделать? - Вонзи в него нож, чтобы все узнали, что измену в семье Шангуань прощать не будут. Шангуань Фэй отчаянно тряхнул головой и отступил, пока не опустился на кровать. Юноша с ножом в руке не мог остановить кровотечение, кровь почти полностью пропитала его одежду. В его глазах не было ни страха, ни ужаса, лишь словно сброшенные оковы уверенности в себе. Один из заветов убийц Крепости Золотого Пэна — быть безжалостным. Юноша дважды проявил осмотрительность, что было равносильно падению лучшего ученика, который всегда занимал первые места, но провалил самый важный экзамен. - Трус, жалкий сынок этого ничтожества Шангуаня, - с презрением произнесла Шангуань Жую, не став дальше заставлять Шангуань Фэя. Она крепко сжала узкий нож и повернулась к Ю Гунцзы: - Давайте сделаем это вместе. Презрение Ю Гунцзы к Младшему Лорду, казалось, еще больше укрепило решимость Шангуань Жую. Она прикусила губу и тяжело кивнула, взяв кузена за руку. Вдвоем они направили кончики ножей в сердце юноши. Гу Шэньвэй внезапно шагнул вперед, обхватил руку Шангуань Жую и, не дожидаясь отклика от Ю Гунцзы, уже вонзил свой нож. Юноша выплюнул последний вздох и повернул голову в сторону. Его убили трое. Никто из них не хотел убивать этой ночью, но так уж получилось. Юноша с ножом стал жертвой. Никто не знал, и никому не было дела до его имени. Сцепленные руки, смертоносные ножи, кровь наглеца, угасшая жизнь – все эти факторы слились, создав картину зловещего ритуала. Между троицей возникло глубокое взаимопонимание, а сидящий на кровати Шангуань Фэй превратился в полного чужака. Он был так напуган, что едва мог говорить. Шангуань Жую убила первой. Хотя на ее лице и промелькнул легкий страх, ее большие черные глаза сверкали так жутко, словно таили огромную силу и тайную радость. Это неопровержимо доказывало, что она — потомок Короля Одног Шага. Гу Шенвей ворвался на церемонию в самый последний момент. Странно, но теперь ему, казалось, удавалось угадывать каждую мысль Шангуань Юй. Они были словно друзья-практики Дзен, проведшие вместе много лет, способные по тончайшим движениям друг друга постичь сложные выводы. - Выбросьте его. Когда Шангуань Юй отдавала приказы рабам, взаимное понимание между ними росло, но вместе с тем углублялась и неприязнь. Гу Шенвей привык к мертвецам, поэтому был спокоен. Он не позволял себе думать о том, как плохо умер мальчик с ножом, ведь решение принимал не он. Гу Шенвей схватил покойника за руки, чтобы оттащить, но тут кто-то распахнул дверь. Это был господин Го, все такой же тихий, никто в доме не слышал шагов. Увидев сцену в комнате, неизменная улыбка господина Го на лице вдруг исчезла, обнажив истинное лицо, омраченное тучей. Но в мгновение ока он снова натянул улыбку. - А, прекрасные методы. Молодой господин, вам стоит быть осторожнее. На данный момент в Крепости Золотого Пэна было в общей сложности восемь молодых господ. Только у одного из них не было порядкового номера, и он был старшим сыном Короля Одношагового. Молодой господин появился из дверного проема, высокий и коренастый, с заметными мешками под глазами, почти занимающими половину лица. Он был не очень похож на сына Шангуаня. - Король приказал, чтобы двое, словно птицы, отправились в Шесть Залов Смерти для покаяния. А рабам отрубить головы и принести в жертву. Голос его был холодным, очевидно, он не испытывал никаких чувств к своим брату и сестре. Он даже не взглянул на тело, лежащее на земле, словно это было самое обычное украшение в доме.