Когда Гленн вернулся в магазин палочек, тот снова выглядел неряшливо, как до того, как его убрал Гленн. Коробки с палочками валялись в беспорядке.
Гленн помассировал виски и пошел за дедом в ресторан. К ужину уже всё приготовил Чарльз.
На столе не было ни фиш-энд-чипс, ни пирога со звездочётом. За год кулинарные способности этого домового эльфа, прослужившего семье Олливандеров более двадцати лет, улучшились просто невероятно.
Хотя блюда были простыми, они выглядели очень изысканно. Гленн с недоумением посмотрел на деда.
Старый Олливандер с улыбкой взглянул на него и объяснил:
– С тех пор как я попробовал твою стряпню, еда Чарльза стала казаться мне немного невкусной. – Он развел руками. – После твоего отъезда мне пришлось попросить Чарльза оттачивать его кулинарные навыки. Не ожидал, что эффект будет таким хорошим.
Чарльз, подслушивавший рядом, гордо улыбнулся.
Гленн сел за стол и откусил кусочек жареного лосося с черным перцем и морской солью. Рыба была мягкой и нежной, в меру соленой, а благодаря перцу не оставалось и следа рыбного запаха. Чувствовался лишь легкий аромат лимона.
– Ты добавил лимонный сок? Мастер! – Гленн поднял большой палец вверх и без колебаний похвалил.
Чарльз заулыбался еще шире. Старый Олливандер тоже сел ужинать.
– Поскольку раньше у тебя не было приступов магии, тебя не обучали знаниям о палочках, – заговорил вдруг дед после того, как они немного поели в тишине. – Сейчас, когда ты вернулся, самое время начать изучать эти вещи.
– Хорошо, дедушка, – без колебаний согласился Гленн.
Изучение палочек входило в его планы. За годы, проведенные в библиотеке, он многое узнал из оставшихся там книг его семьи. Пусть он не мог практиковаться, но теоретические знания у него были основательные.
Старый Олливандер, видя его энтузиазм, не мог не улыбнуться с облегчением.
Что может быть для старого мастера, всю жизнь занимавшегося изготовлением волшебных палочек, лучше, чем передать свое искусство?
Гленн вдруг что-то вспомнил, проглотил закуску, пошел в свою комнату к чемодану, достал из него палочку, сломанную пополам, и вернулся в столовую.
Эту палочку он специально попросил у Хагрида перед отъездом из Хогвартса.
Хотя, по идее, починить ее мог только ремонтный заклинание Бузинной палочки, у Гленна оставалась крохотная надежда.
Старый Олливандер взял палочку в руки, и его зрачки слегка сузились. Сердце сжалось от боли.
– 16 дюймов, дуб, сердцевина из сердечной жилы дракона… Если мне не изменяет память, это же палочка Рубеуса Хагрида, верно?
Гленн кивнул. Он понимал, насколько зоркий взгляд у деда, и не собирался ничего от него скрывать с самого начала.
– Ты думаешь, такое сильное повреждение можно починить?
Старый Олливандер с сожалением покачал головой.
– Насколько мне известно, это, боюсь, совершенно невозможно, особенно когда магия сердцевины палочки почти полностью иссякла.
Гленн тихо вздохнул. Если даже дед так говорит, то последняя надежда – только на Бузинную палочку.
Дед вернул две части палочки, которые еще держались вместе, и сказал:
– Насколько я знаю, палочку мистера Хагрида сломал сотрудник Министерства магии, да?
– Да, дедушка, – ответил Гленн.
– По закону, даже если бы мы могли, мы не должны чинить его палочку, – продолжил старый Олливандер.
Гленн покачал головой:
– Ты же знаешь, что Хагрид совсем не плохой человек, и его исключение, скорее всего, было просто недоразумением. И потом, твой старый друг, мистер Скамандер, тоже оставил свою палочку после того, как его исключили, верно?
– То, что ты говоришь, имеет смысл, но...
Дед на мгновение задумался, хотел что-то еще сказать, но Гленн его перебил.
- Все равно его уже не починить, так что я собираюсь подарить ему новый. Министерство магии запрещает продавать палочки исключенным, но ничего не говорит о подарках, - пожал он плечами, говоря с непринужденностью.
Олливандер-старший замер на мгновение, а затем на его лице расцвела добрая улыбка.
- Умный мальчуган! Поступай, как знаешь.
Гленн улыбнулся и аккуратно спрятал сломанную палочку. Это была драгоценная вещь Хагрида, и он собирался вернуть ее, независимо от того, удастся ее починить или нет.
Дедушка с внуком поужинали, оставив уборку Чарльзу, и направились в мастерскую при лавке. Дед собирался показать ему весь процесс изготовления волшебной палочки.
Рабочее пространство было небольшим, но прекрасно организованным, в отличие от беспорядочного зала, где вещи лежали кое-как. Старинный деревянный верстак выглядел антикварным. За долгие годы использования его поверхность приобрела легкий блеск, сохранив при этом многочисленные следы от резцов. Справа располагался стеллаж для хранения. Несмотря на отсутствие сложной резьбы, он был основательным и выполнен из отличных материалов.
Стеллаж был разделен на две секции. В одной аккуратно лежали стопки одинаковых деревянных брусков, в другой – разноцветные стеклянные пузырьки. В пузырьках хранились материалы для сердцевины палочек: перья феникса, сердечная жила дракона и волоски из хвоста единорога, разделенные по категориям и отмеченные разным цветом.
Педантичный Гленн облегченно вздохнул и встал позади кресла деда. Олливандер-старший достал из ящика совершенно новый блокнот и торжественно подал его ему.
- Каждое поколение мастеров семьи Олливандер записывает свой опыт, начиная с первого дня учебы и до завершения карьеры, - сказал он серьезным, глубоким голосом.
Гленн энергично закивал.
— Записи наших предков хранятся в библиотеке, я уверен, ты с ними ознакомился. Можешь также просматривать мои заметки в любое время.
— Хорошо, дедушка, — Гленн слегка поклонился, крепко сжимая в руках тетрадь, символ наследия.
Старый Олливандер чуть улыбнулся, затем повернулся, сел и взял в руки кусок дерева.
Гленн внимательно изучал его, пытаясь определить породу по цвету и текстуре.
— Кедр, — произнес дедушка, обернувшись с улыбкой. — Насколько я знаю мистера Хагрида, кедр так же хорошо подходит его характеру, как и дуб. Конечно, это не стопроцентная точность.
Гленн одобрительно кивнул и сделал пометки.
Улыбка сошла с лица старого Олливандера, на смену ей пришла сосредоточенность. Волшебный резец в его руке мягко скользнул вдоль центральной линии заготовки.
Вспыхнул слабый золотистый свет, и дерево раскололось надвое точно посередине. Срез получился гладким, без малейших зазубрин.
Затем дедушка взял резец поменьше и в обеих половинах вырезал полукруглые углубления в том же месте, где будет крепиться сердцевина палочки.
Он взял зеленую стеклянную бутылочку, взмахнул палочкой, извлек из нее драконью жилу¹ и аккуратно уложил ее в углубление одной из половин.
Когда сердцевина встала на место, он соединил две половинки дерева и тихо прошептал:
— Да восстановится палочка!
[¹Драконья жила: один из основных материалов для изготовления волшебных палочек, известный своей мощью и универсальностью.]
Обновлено: 19.01.2026