Глава 15: Гордость и предубеждение 2
Когда Гордон и Бэтмен покинули подвал маленькой церкви, они оба казались несколько молчаливыми. В конце концов, место, в котором они только что были, похоронило десятки жизней за короткий промежуток всего в месяц.
Готэм был темным городом, но когда такая тьма была обнажена перед людьми, только те, у кого сильная воля, могли переварить шок, принесенный этой глубокой тьмой.
Бесчисленные эмоции бурлили в сердцах Бэтмена и Гордона. Первое дело, которое вел новичок Бэтмен, это казалось бы бесконечное зло и беспросветная тьма, поставленная перед ним, как сказал Шиллер, он, возможно, еще не был полностью готов.
Могущественная сила была лишь средством для выживания здесь, но если он хотел спасти этот город, одной силы было бы недостаточно.
С этими мыслями Бэтмен завернул за угол и увидел Шиллера, снова стоящего на втором этаже и держащего зонт. Под балконом было место, где когда-то обитала та нищенка.
Бэтмен снова почувствовал абсурдность происходящего: как смеет этот чертов преступник, убивший десятки невинных, все еще стоять здесь? Почему некоторые люди в этом мире безразличны к живым существам? Даже достаточно жестоки, чтобы убивать их без колебаний.
Подавленность в сердце Бэтмена превратилась в гнев. Под взглядом Гордона он прыгнул вдоль улицы, прямо на балкон высотой более двух метров.
— Твой суд грядет, ты, чертов убийца, — сказал Бэтмен.
— Вы нашли доказательства, которые хотели? — спросил Шиллер.
— Конечно, и этих доказательств достаточно, чтобы осудить тебя.
Шиллер внезапно рассмеялся, он сказал очень легким тоном:
— Как нелепо, вы все еще думаете о том, чтобы судить меня, полицейское управление Готэм-сити действительно должно наградить вас медалью хорошего гражданина, вы такой замечательный полицейский.
— Как было бы хорошо, если бы был такой замечательный полицейский, когда погибли ваши родители, который нашел бы улики, оставленные убийцами, и осудил бы их. Вы ведь так думаете, не так ли?
— Вы не доверяете полиции, вы не доверяете суду, и все же вы все еще ищете доказательства, пытаясь судить меня с правильностью закона, разве вы не чувствуете, что то, что вы делаете, противоречиво?
— Вы хотите доказать, что я нарушил закон, Бэтмен, ваши действия также нарушают закон. Если бы меня судили, судили бы и вас. Вы пытаетесь доказать, что преступник является преступником, с помощью преступных действий, не так ли?
Шиллер повысил голос, он сказал многозначительно:
— Вы думаете, что у вас есть способность мстить преступникам своими собственными методами. Но в конце концов, вы все еще обычный человек, укрощенный этим упорядоченным обществом, вы все еще говорите о доказательствах и требуете справедливости.
— Пока вы не сможете отпустить это, отпустить оковы, которые наложило на вас это упорядоченное общество, стереть понятия закона и судебной процедуры в своем разуме, вы никогда не сможете отстоять ту справедливость, которую хотите.
— Брюс... — Шиллер посмотрел ему в глаза и сказал:
— Закон — это не справедливость, справедливость — это вы.
— Закон Готэма не спас ваших родителей, так же как он не спас эти десятки пропавших людей. Если у вас все еще есть какие-то бесполезные иллюзии на этот счет, вы никогда не станете настоящим Бэтменом.
Шиллер ясно видел, что руки Бэтмена дрожат, его руки, сжимающие дротик Бэтмена, вздулись от вен, даже все его тело дрожало, очевидно, он был крайне зол.
Слова Шиллера были слишком ранящими в самое сердце. Он обнажил величайшее противоречие в молодом Бэтмене.
Закон в Готэме не смог спасти его родителей, и все же Бэтмен, который продолжал говорить о мести, все еще был в плену закона и порядка, в конце концов, он все еще придерживается законной справедливости.
— Значит, вы хотите, чтобы я отстаивал свою собственную справедливость? — спросил Бэтмен, затем он поднял пистолет, направив его в лоб Шиллеру.
Конечно, Бэтмен всегда носил огнестрельное оружие. В Готэм-сити без такого оружия вряд ли можно было выжить, не говоря уже о том, чтобы отстаивать справедливость.
Шиллер по-прежнему выглядел довольно спокойным. Он спросил:
— Вы не ответили на мой вопрос ранее. Вы нашли доказательства, которые искали? Что это?
— Рядом с деревянным ящиком в подвале церкви есть пятно, которое вы оставили, это почва и листья, листья североамериканской красной сосны, уникальной для Готэмского университета.
Шиллер спросил:
— Что это доказывает?
— Это доказывает, что вы убийца, — сказал Бэтмен.
— Неужели? Я, одинокий человек, необъяснимым образом появился на улице района Морсон, моя одежда и поведение были подозрительными. И вы нашли листья из Готэмского университета на месте преступления, указывающие на то, что убийцей может быть кто-то из Готэмского университета, значит, я убийца, как строги ваши рассуждения, — заметил Шиллер.
Бэтмен смотрел на его лицо без раскаяния и стыда, на его беспечный тон, его гнев действительно достиг своего пика, как раз когда он собирался нажать на спусковой крючок, Гордон, который подбежал, закричал:
— Стойте! Опустите пистолет!
Бэтмена прервали, Шиллер бросил карту памяти на землю между ними, говоря:
— Конкретные доказательства? Убийца посещал Готэмский университет, а я профессор университета, так что действительно очень конкретно.
— Да, как бы вы хотели, чтобы, когда погибли ваши родители, был кто-то такой же, как вы сейчас, решительно застреливший убийцу, потому что доказательства были конкретными.
Обновлено: 19.02.2026