Глава 20 — Глава 20

– Вентилятор? Да речь же явно о Туюхуньском вопросе! Почему опять перешли на вентилятор?! Дело движется к развязке в марте, а уже в мае посольство Туюхунь прибудет в Чанъань за невестой. Если не успеть до этого момента, зимой у них начнётся нехватка продовольствия, и тогда они непременно спустятся с гор грабить пограничные земли. Хотя Туюхунь не сравнится по силе с Поднебесной, но если он будет постоянно тревожить границы, а Империя не ответит – это ударит по её авторитету. Но и воевать – не выход! Войска Тан не привыкли к высокогорному климату, а запасов провизии не хватит для такой протяжённой кампании. Чтобы защитить границы и сохранить лицо Небесного хана, остаётся лишь выдать принцессу замуж, отправив с ней богатое приданое. Но императору жаль дочь, и он тянет время. Фраза «обсудим в другой раз» звучала уже десятки раз. А теперь, чтобы отвлечь внимание, гражданские и военные чиновники тратят драгоценное время заседаний на… восхищение веером! Чансунь Уцзи с трудом сдерживал раздражение. – Ваше Величество, если позволите, мы продолжим любоваться им после заседания! – Любоваться? Ли Шимину стало смешно. Будто он, император, нуждался в таких уловках, чтобы сблизиться с родственником наедине. Он усмехнулся и произнёс спокойно: – Этот веер – тоже часть государственных дел, а не просто безделушка для развлечений. – Я не стану тратить время совета на пустые игры! Едва слова прозвучали, как и сторонники жёсткой линии, и примиренцы единодушно воскликнули: – Ваше Величество, ваша мудрость безгранична! Слова Ли Шимина действительно звучали весомо. Но помимо веера, этот веер — настоящая литературная игра! Разве не в этом истинное искусство? На этот раз представители влиятельной ханьской группировки почувствовали, что Ли Шимин перегибает палку, затягивая время. Тем временем великий евнух Ван Шэн передал веер Ли Цзину, попросив передавать его по кругу. Ли Цзин пристально всмотрелся в веер, и его старые глаза загорелись зоркостью орла. – Ха-ха! – Он с удовлетворением погладил бороду и кивнул. – Великая Тан поистине богата талантами! – У нас есть достойные наследники, есть кому продолжить наше дело! С этими словами Ли Цзин повернулся и передал ведер Цинь Цюну. Цинь Цюн взял веер, в глазах его мелькнуло недоумение, но затем он всё же внимательно рассмотрел надпись. – Хм-м… – пробормотал он. – Генерал Ли прав! – Юноша и впрямь полон духа! Следом веер перешел Чэн Яньцзиню, но тот даже не взглянул на него. – О чём вы вообще? – отмахнулся он. – Ну веер и веер! Ли Цзин и Цинь Цюн переглянулись и лишь покачали головами: уж этот действительно первый бездельник в Поднебесной. За пределами зала Ли Личжи, облачённая в доспехи «тысячи быков», слушала с возрастающим волнением. – Вот это поворот! – прошептала она. Она знала, что это стихотворение и каллиграфия произведут настоящий фурор. – Наверняка удастся привлечь в столицу того способного, но строптивого негодяя! И в её воображении уже разыгрывались сцены будущей мести... От одних этих фантазий у неё даже голова закружилась! В самом зале и гражданские чиновники, и военные не скрывали восхищения каллиграфией. Даже представители «фракции малодушных» выпучили глаза, совершенно потерявшись в догадках. – Неужели Ли Шимин не ошибся, запустив этот веер по кругу? – шептались они. Но теперь они не могли оторваться и, вставая на цыпочки, жаждали скорее дождаться своей очереди. ### Глава Им нужно быть достойными, ценить и восхищаться! Веер перешел в руки Лу Чжи, главного евнуха и хранителя ритуалов. – Эй! То, что все ценят в фракции сильных, заставляет его по-настоящему хотеть вернуться назад. Но бояться нечего! Если он струсит сейчас, и это разойдется среди людей, о нем скажут, что он ненастоящий врач и лже-конфуцианец. – Прекрасно написано! Талантливо, с душой! Едва эти слова прозвучали, как остальные присутствующие остолбенели. Лу Чжи — человек без стержня, это фамильная черта, тут ничего не поделаешь. Но, несмотря на это, он весьма образован. Если он смог сдержать эти девять слов, значит, содержание на веере действительно необыкновенное. Наконец веер добрался до Ли Шиминя, который специально передал его Чжансунь Уцзи, велев тому рассмотреть его внимательно. – *Пьяным поднимаю светильник, смотрю на меч, во сне вновь слышу звуки рогов в лагере. Восемьсот ли огня, пятьдесят струн, перевернувших звуки за пределами, и поле битвы — осенние солдаты.* – *Конь быстр, как ветер, лук грохочет, словно гром. Но ради владыки Поднебесной завоевать имя при жизни и после смерти.* – *Бедный седовласый!* Гром среди ясного неба! Прочитав это, Чжансунь Уцзи будто оглушило. Ему казалось, что его сейчас отругают. Литературный вкус Чжансунь Уцзи был необычайно высок. В его сердце, помимо потрясения от первой части, где описывалась гордость битвы, как у обычного генерала, главное значение имели последние строки: *"Но ради владыки Поднебесной завоевать имя при жизни и после смерти. Бедный седовласый!"* Смысл первой части стихотворения в том, что автор полон готовности пролить кровь за страну на поле боя и обладает силой, способной заставить вражеский лагерь рыдать и звать мать. Во второй части говорится о том, что у него есть решимость и преданность, чтобы умереть за короля и мир, но он ни разу не выказал ко мне уважения, везде вызывает недовольство и больше не может быть использован! Будь это написано простым человеком – ещё куда ни шло, но автор – государственный чиновник! Старший сын Уцзи никогда не видел этого Лин Хао, но уже был наслышан об этом имени, как о грома среди ясного неба! Лин Хао уже давно вошёл в историю Сячжоу как беспринципный чиновник, но при этом он спас старшему сыну Уцзи жизнь. Не ожидал... Не ожидал, что этот самый Лин Хао напишет такое и посмеет подать его Его Величеству! Теперь всё – старшего сына Уцзи засудят на смерть. – Помощник, ты, как глава министерства, должен знать этого человека! – раздался громкий голос. Как можно не знать! Не говоря уже о правителе области, но даже если бы это был простой уездный начальник, он смог бы перечислить всех чиновников по именам. – Знаю. История преступлений в Шаньчжоу, история преступлений в Сячжоу! – Хм! Ли Шимин пришёл в ярость, ударил по подлокотнику трона и громко выкрикнул: – Как человек, которого хвалят гражданские и военные чины всей династии, может быть душегубом из Сячжоу?! – Так вы подбираете кадры для империи?! Старший сын Уцзи тут же вышел вперёд, сложил руки и низко поклонился: – Ваше Величество, вы не всё знаете! – Репутация этого человека – хуже не бывает! – В министерстве у меня лежат как минимум сто докладов о его злоупотреблениях! Ли Шимин был потрясён. Как такой талантливый человек мог иметь столь ужасную репутацию? – Немедленно доставьте мне выдержки из этих докладов! Я хочу лично в этом убедиться. – Слушаюсь! – Не успели слова прозвучать, как старший сын Уцзи передал печать евнуху, который тут же отправился исполнять приказ. Для чиновника, будь то гражданский или военный, существует два вида репутации... People say, что народная молва – это мнение простых людей. А вот оценка коллег и начальства – мнение властей. Скоро появилась папка с отчетами. Ли Шиминь открыл первый документ и прочитал: – Линь Хао ни во что не ставит окружающих и никогда не обменивается опытом с другими учеными из соседних провинций. Затем он открыл второй: – Провинция Шаньчжоу подчинена Лунъю Дао, но когда цзедуши (военный губернатор) или главный начальник созывали чиновников для обсуждения государственных дел, Линь Хао никогда не являлся. Сначала он отправлял вместо себя Чжоу Чэна, потом просто присылал мелких чиновников. В конце концов, если кто-то из местных служащих оказывался поблизости по делам, они иногда заглядывали на собрание. А если таких не было, собрание проходило без его участия! Третий документ гласил: – Когда высокопоставленные чиновники или сам цзедуши приезжали с проверкой в его провинцию, их никто даже не встречал и не угощал чаем. В общем, Линь Хао словно говорил им: «Ищите, где хотите, разбирайтесь сами, как слепые коты!» ...... Ли Шиминь не стал читать дальше. Репутация Линь Хао была настолько плохой, что казалось, будто он нарочно стремился к скандалу. – Будь я цзедуши, – пробормотал он, – я бы наверняка казнил этого человека! Ли Лицин, стоявшая за дверьми зала, слушала и удивлялась. Народ в провинции не жаловался на Линь Хао, а вот среди чиновников он, оказывается, считался невыносимым... [Просим цветов, отзывов, обзоров и наград. Спасибо!]