Глава 15 — Глава 25

Глава 25 — Конечно, вернусь, Оуэн, — успокотила она его, прежде чем повернуться к Хайону. — Между Перлией и Татуином будут регулярные шаттлы, верно? — Я не участвую в принятии решений на таком уровне, но это кажется вероятным, да, — кивнул Хайон. — Тогда я сяду на один из них, — заключила Шми. — Я позабочусь о том, чтобы быть готовой к отлёту через два дня. А пока давайте наконец поужинаем, хорошо? У Квинлана было чувство, что это было не совсем то, что имел в виду Оби-Ван, когда просил его об одолжении. Но, пока все усаживались за еду, которая была намного лучше, чем то, что джедай ожидал найти на этом жалком песчаном шаре, часть его не могла не желать быть там, чтобы посмотреть на фейерверк. *** Сказать, что на Корусанте когда-либо царила тишина, было бы откровенной ложью. Столица Республики вечно кипела в котле новостей, слухов, заговоров и интриг политической элиты с миллиона миров, и под всем этим висел несмолкаемый гул Великих Механизмов — невидимых титанических двигателей, что снабжали воздухом, водой и энергией триллионное население планеты. Однако в последнее время этот гул достиг оглушительной силы, когда вести о событиях во Внешнем Кольце донеслись до самого Ядра. Смерть Джаббы Хатта и восстание на Татуине стали главной темой новостей с тех пор, как видеозапись его скорой расправы была загружена в Голонет — где, несмотря на все усилия цензоров и различных фракций, она продолжала появляться всякий раз, когда её удаляли. Затем восстановилась связь с Перлией, и Корусант наводнили изображения невероятно огромного линкора в системе, а также сообщения о пиратском налёте, его сокрушительном разгроме и о том, кто именно взял на себя ответственность за это. Никто не понимал, что именно происходит, какова связь между защитниками Перлии и освободителями Татуина, и откуда они вообще взялись. Домыслы множились, и каждый грошовый аналитик и самопровозглашённый эксперт выдвигал свою теорию, уверяя всех, кто был готов (или не готов) слушать, что именно она и есть абсолютная истина. В то время как серьёзные, профессиональные новостные агентства проводили тщательные расследования, сенсационные издания, больше озабоченные рейтингами, чем точностью, упивались хаосом, не заботясь о панике, которую они помогали сеять, развлекая публику самыми дикими теориями заговора. Официальной реакции на события пока не последовало, лишь канцелярия Верховного канцлера объявила, что они изучают оба вопроса и что дальнейшая информация будет обнародована по мере её получения. Это, конечно, ничуть не мешало распространению слухов, некоторые из которых доходили до заявлений о том, что гибель Республики не за горами, раз уж вернулся её древний враг. В Храме джедаев, несмотря на присущее Ордену стремление к миру и спокойствию, царило не меньшее смятение. Уже несколько недель каждый джедай, падаван и юнлинг ощущал отголоски внезапного появления в Силе некоего великого и необъятного присутствия, чья рябь разошлась по всей галактике (даже джедаи, находившиеся на заданиях вдали от Корусанта, связывались с Храмом, сообщая, что тоже почувствовали возмущение). Все попытки определить источник этого возмущения были тщетны, пока, наконец, новости с Перлии и Татуина не пролили некоторый свет на ситуацию — и не породили множество новых вопросов. Именно поэтому сейчас собирался Совет джедаев, чтобы выслушать главного библиотекаря Джокасту Ню, которая только что завершила первый этап исследований в Архивах всего, что Орден знал об этом Дарте Кейне, заявившем о своей власти над Перлией и чья ученица фактически завоевала Татуин. — Благодарны за вашу помощь в этом вопросе мы, мадам Ню, — сказал гранд-мастер Йода. — Знаем, что немного времени на расследование мы вам дали. — Всё в порядке, магистр Йода, — заверила седовласая женщина-человек, державшая в руках датапад с результатами своих исследований. — Я понимаю срочность ситуации. — Тем не менее, Совет благодарен вам за службу, — сказал магистр Винду. — Итак, что вы можете нам рассказать? — Довольно много, и в то же время, боюсь, недостаточно, — извинилась главный библиотекарь. — Если бы не срочность и мрачные последствия ситуации, это был бы один из самых увлекательных проектов в моей карьере. Начнём с того, что записи ясно указывают: в Империи ситхов, с которой Старая Республика сражалась в Великих Галактических войнах более тридцати восьми веков назад, действительно был Дарт Кейн. Она нажала клавишу на датападе, и проектор в центре зала отобразил зернистый портрет высокого мужчины в доспехах, с суровым выражением лица. — Как мы можем быть уверены, что это не самозванец? — спросил магистр Требор. — Перлианцы утверждают, что корабль ситхов попал на тысячи лет в своё будущее из-за аварии гипердвигателя, но это кажется… маловероятным. — Я не эксперт по звездолётам и не разбираюсь в технических деталях гиперпространственной навигации, — предварила свой ответ Джокаста, — но я спросила тех в Ордене, кто в этом сведущ, и они говорят, что такое временное смещение теоретически возможно. По-видимому, подобное случалось и раньше, хотя никогда с таким большим кораблём или на такой длительный срок. И изображения корабля, которые мы получили, соответствуют нашим записям о флагмане Дарта Кейна, «Непобедимом». Если это обман, то кто-то приложил огромные усилия, чтобы он выглядел убедительно. — Тем более что в галактике больше никто не строит боевые корабли такого размера, — отметил магистр Мунди. — Ресурсы, которые ушли бы на постройку чего-то подобного, были бы астрономическими. Не думаю, что кто-то мог бы справиться с этим так, чтобы мы хотя бы не услышали об этом. — Цереанин на мгновение задумался, прежде чем добавить: — Просто чтобы быть уверенным, мы ведь не слышали об этом и не отмахнулись, посчитав слухами, верно? — Я просмотрел отчёты наших оперативников во Внешнем Кольце за последние несколько лет, — ответил Винду, чья усталость, видимая несмотря на все его усилия её скрыть, внезапно стала гораздо понятнее. Должно быть, в последние дни он спал так же мало, как и сама Джокаста. — И я не нашёл ничего, что могло бы быть с этим связано. — Тогда считать правдивыми эти заявления о путешествии во времени мы должны, пока доказательств обратного не найдём, — сказал Йода. — И для этого, узнать больше о далёком прошлом нам следует, хм? Нечасто бывает, что о прошлом, старше даже меня, мы должны говорить. Почувствовав, что настал её черёд, Джокаста начала свой доклад по существу. — Дарт Кейн был лордом ситхов, человеком из Империи, которая появилась, казалось бы, из ниоткуда в Неизведанных Регионах через тысячу лет после Великой гиперпространственной войны и начала Великую Галактическую войну против Республики. В Архивах существует множество записей о нём: похоже, из-за многочисленных поражений, которые Республика потерпела от его рук, было приложено много усилий, чтобы выяснить его происхождение. К сожалению, у неё не было доступа к тем записям: Республика и Орден джедаев в те времена были связаны гораздо менее тесно, особенно после Разграбления Корусанта, которое привело к переезду Ордена на Тайтон и потере веры в него. Но достаточное количество джедаев работало вместе со шпионами Республики, так что их собственные заметки и журналы всё ещё содержали массу информации. — Попытки выяснить, на каком мире Империи ситхов родился Кейн, дали лишь неубедительные результаты. Первый след, который я нашла, — это его ученичество у лорда ситхов Дарта Эребуса, обучение на их столичной планете Дромунд-Каас, во Внешнем Кольце. И, Сила, каким же тревожным было чтение этой биографии. Джокаста была рада всему выпитому коффи, чтобы как можно быстрее закончить свой отчёт, поскольку была уверена, что ей будут сниться кошмары о том, что она узнала об учителе Дарта Кейна. Она с нетерпением ждала возможности посвятить несколько дней медитации после этого брифинга, а затем проспать день или два. — В первые годы Великой Галактической войны Дарт Эребус был ответственен за одни из самых ужасных злодеяний, совершённых Империей на мирах Внешнего Кольца, — продолжила она, черпая силы из Светлой стороны, чтобы оставаться безмятежной, несмотря на образы, которые рисовало её воображение при мысли о прочитанных подробных записях. *Нет эмоций — есть покой.* Примечание переводчика Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.