"Сейчас не время для твоего... юмора. Так ты это называешь?" Он усмехнулся.
"Некоторые люди находят его очаровательным".
"А я - нет". объявил он. Раздался небольшой толчок, за которым последовало громкое "Ой!".
"Ты прав". надменно сказала она, прощупывая руками дорогу. Ее руки нащупали что-то прохладное, похожее на металл. Внезапно она остановилась и резко вдохнула. "Кажется, мы нашли это".
Адриан в доли секунды оказался рядом с ней. Его руки нащупали металлическую дверь, покрытую грязью и копотью. С отвращением он одернул плащ.
Джиневра нетерпеливо постукивала ногой: "Ну что?" Она спросила. "Открывай. И делай свои змеиные штучки".
Он нахмурился. "Это называется Змеиный язык, древний и уважаемый язык змей".
"Я буду называть его чушью, пока он не откроет эту дверь". Она пробормотала себе под нос.
Не обращая внимания на явно раздраженную рыжую голову, Адриан шикнул: "Открыто".
Минута напряженного молчания прошла между ними. Адриан нетерпеливо постукивал пальцами по боку, когда он наконец начал слышать какие-то лязгающие звуки, доносящиеся из-за двери. Он ждал, пока дверь распахнется и откроет перед ним настоящую Тайную комнату.
Адриан осторожно шагнул в сырое вытянутое помещение, остановившись, чтобы подать руку Джиневре и помочь ей войти в комнату. Он надменно поднял бровь и быстро осмотрел окружающее пространство. Честно говоря, он ожидал, что покои Слизерина будут более величественными. Хотя огромная статуя в дальнем конце тускло освещенной зеленоватой комнаты была воплощением самолюбования в лучшем виде, остальная часть комнаты была относительно голой, если не считать тонко вырезанных змей, обвивавших каменные колонны, выстроившиеся вдоль длинного зала.
Потолок палаты был так непостижимо высок, что ему казалось, будто он смотрит в бесконечную бездну. Когда его глаза наконец сфокусировались на странном свете, Адриан смог различить маленькую фигурку девушки, распростертой на сыром каменном полу.
Адриан ускорил шаг и отчетливо услышал шаги Джинервы, поспешившей за ним. Она что-то бессвязно бормотала себе под нос, но Адриан был гораздо больше сосредоточен на происходящем.
Как только Адриан приблизился к девушке, он выругался про себя и тут же опустился на колени. Он потянулся пальцами к ее запястью и едва не вздохнул с облегчением, нащупав слабый, но все же пульс. Он медленно отвел с лица ее беспорядочные локоны цвета меда и внутренне поморщился, ощутив холод ее кожи. Она могла показаться совершенно безжизненной, но это определенно была Астория Гринграсс. Глаза ее были закрыты, кожа смертельно бледна, но Адриан видел, что ее грудь поднимается и опускается от слабого дыхания. Краем глаза он заметил, как Джиневра присела рядом с ним.
"Она жива". Она сказала это просто, хотя в ее тоне чувствовалось недоверие. Ее бледная рука нерешительно потянулась, чтобы коснуться подруги. На долю секунды она замерла, почувствовав ледяной холод кожи Астории. Джиневра вздрогнула и осторожно взяла руки подруги в свои. "О, Астория!" Она прошептала: "Что я наделала?"
Адриан наконец вздрогнул. Его глаза вспыхнули, и он повернулся к Джиневре с выражением неприкрытого гнева: "Что ты наделала? Ты чуть не убила своего лучшего друга, вот и все!" Он заставил Джиневру отстраниться от Астории, его пальцы сильно впились в ее кожу. "Она могла умереть. И это все, что ты можешь сказать?"
"Адриан, ты делаешь мне больно". Джиневра вздрогнула от того, что Адриан почти сжал ее руку. Она заметно струсила при виде неподдельного гнева на его лице.
Адриан бросил на нее взгляд и медленно опустил ее руку. "Имей в виду, что я не убью тебя просто потому, что это будет лишней тратой времени. Но если ты еще хоть раз разозлишь меня, я тебя уничтожу".
"Вы угрожаете мне?" вздохнула Джиневра, нежно прикасаясь к синякам, которые наверняка появятся завтра.
Адриан жестоко улыбнулся ей. "О, Джиневра. Ты знаешь, что это так".
Сбоку раздался негромкий хлопок, и Адриан тут же поднял голову в направлении звука. Все его тело напряглось, а руки потянулись к палочке.
Из тени за колонной в основную часть зала вышла высокая фигура. На его точеных чертах было дружелюбное выражение, но что-то в том, как холодно блестели зеленые глаза незнакомца, вызвало в сознании Адриана искру знакомства.
Когда мужчина приблизился к ним, глаза Адриана сузились, а пальцы крепче сжали его палочку. "Кто это?" Он зашипел. Незнакомец был довольно знакомым, но Адриан не мог определить его местонахождение.
Джиневра побледнела. Ее взгляд немного смягчился, но она нахмурилась, похоже, ведя какую-то внутреннюю борьбу. Когда незнакомец оказался перед ними, она тяжело вздохнула и пробормотала: "Это..."
"Том Риддл". Молодой человек представился царственно. Заметив изумление на лице Адриана, он изогнул губы в подобии торжествующей улыбки. "Значит, вы обо мне слышали?"
Он перевел взгляд на Джиневру, которая пристально смотрела в пол: "Здравствуй, Джиневра. Давненько я с тобой не разговаривал. Кто это?"
Адриан поднял голову и так же пристально посмотрел на мужчину. "Адриан".
"Адриан...?" Том Риддл замолчал, сцепив руки за спиной.
Обновлено: 12.02.2026