Вечером семья собралась за обеденным столом. Ватель посмотрел на роскошные блюда перед ним и спросил:
– Эй, что-то хорошее сегодня случилось? Почему такой пир?
Сидни с улыбкой посмотрел на Эспину и сказал:
– Эй, Пун, расскажи сама.
Эспина, увидев, как Ватель передаёт ей письмо о зачислении, с гордостью произнесла:
– Брат, меня приняли в Академию магии Эппса Дэймона!
Ватель взглянул на письмо, кивнул и сказал:
– Ну конечно, так и должно было быть.
Эспина с любопытством спросила:
– Брат, а в какую школу ты сам ходил?
Ватель даже не задумался:
– В школу магии Каппа Йель.
В этот момент Ори Пульфо посмотрел на всех и предложил:
– Чтобы отпраздновать поступление Эспины, давайте завтра вместе отправимся на улицу Диско и купим всё, что ей нужно для учёбы.
Лабрей откусил кусочек стейка и добавил:
– Кстати, Эспина, в письме написано, что тебе нужно взять с собой? Школьную форму, учебники, летающую метлу?
Эспина покачала головой:
– В письме сказано, что учебники и другие необходимые вещи выдадут в школе.
Сидни слегка растерялся:
– А что тогда нужно?
Эспина перевернула письмо и посмотрела на приложение:
– Там написано, что нужен тигель, питомец, летающий питомец или летающая метла, блокнот и так далее.
Лабрей с улыбкой заметил:
– Всё это действительно необходимо.
На следующее утро Ори Пульфо собрал всех перед деревянной дверью. Это была недавно построенная дверь с вращающимся диском и стрелкой. На диске были написаны названия разных мест. Ори Пульфо объяснил:
– Чтобы нас не отследили, мы с Вателем построили эту дверь. Она ведёт в место, указанное на диске.
Сидни с воодушевлением спросил:
– Значит, мы можем безопасно выходить?
Ватель с улыбкой добавил:
– Эта дверь соединена с заброшенными домами, так что, даже если кто-то откроет её, они увидят только разрушенные здания.
Ори Пульфо махнул рукой:
– Об этом позже, давайте сначала за покупками.
Он повернул диск и направил стрелку на улицу Диско. Раздался щелчок, и дверь открылась, излучая белый свет. Ори Пульфо распахнул её, и перед ними предстала улица Диско.
Мощёная булыжником улица извивалась вперёд, пока не терялась из виду. Однако людей было гораздо меньше, чем в прошлый раз, и улица казалась пустынной.
Эспина оглянулась на дверь, из которой они вышли. Это была полуразрушенная хижина в переулке, с дырами в стенах и окнах.
– В прошлый раз здесь было гораздо больше людей, – с сомнением произнесла Эспина.
Ори Пульфо погладил её по голове:
– Эспина, ты ведь не забыла, зачем мы сегодня здесь?
Эспина кивнула:
– Как я могу забыть?
Она указала на магазин тиглей неподалёку:
– Нам нужно сначала купить тигель.
Они зашли в магазин под названием «Хао Хао Хао Тигели». Тигли в магазине висели под потолком. Здесь были и массивные золотые тигли, и обычные железные, и даже некоторые с золотыми узорами. Продавец, узнав, что тигель нужен для школы, порекомендовал прочный золотой тигель.
Эспина подняла голову и спросила Сидни:
– Сини, а какой тигель ты обычно используешь? Какой бы ты выбрал?
Сидни задумался, осмотрелся и указал на чёрный тигель, украшенный голубым агатом, стоявший в углу.
Продавец сначала удивился, но всё же принёс тигель. Поскольку он стоял в углу, на нём были пыль и паутина. Когда продавец поставил его на прилавок, из середины даже выбежали пауки.
– У вас действительно хороший вкус, – сказал продавец, хлопая в ладоши. – Это самый старый тигель в магазине.
– Сколько он стоит? – спросил Сидни.
Продавец почесал затылок:
– Дайте 200 серебряных галлеонов.
Так они купили тигель для Эспины. Уходя, они услышали, как продавец пробормотал себе под нос:
– Странно, что кто-то ещё хочет такой хлам.
Затем они приобрели хорошие весы для взвешивания ингредиентов и складной латунный телескоп. Когда они вышли из астрономического магазина, Эспина снова проверила список.
Оставался только блокнот. Хотя у Ори Пульфо было множество ненужных блокнотов, он считал, что у Эспины должен быть свой собственный.
Так они оказались в книжном магазине под названием «Флавиан и Хантра». Книжные полки здесь стояли так плотно, что между ними едва можно было пройти. На полках лежали книги размером с булыжник, украшенные перьями, и крошечные книги с бархатными обложками, а также книги, заполненные странными символами, и даже пустые книги.
Эспина перебирала стопку книг в поисках своей любимой записной книжки. В этот момент она достала две тетради: одна была обтянута шёлком, а другая — чёрная, с загадочным узором в форме алмаза, напоминающим дракона.
Эспина с некоторым сомнением посмотрела на обе книжки. Она хотела попросить семью помочь ей с выбором, но вдруг услышала разговор между Орипулфордом и продавцом книжного магазина.
– Почему в последнее время так мало людей покупают книги? Разве не скоро начало учебного года? – спросил Орипулфорд.
Продавец пожаловался:
– Всё из-за этих патрулей, которые ловят магов на улицах. Люди боятся выходить из дома.
– Да уж, интересно, что происходит в Министерстве магии? – задумчиво произнёс Орипулфорд.
Продавец наклонился ближе и тихо сказал:
– Слышал, что министра магии по имени Гермиона сместили с должности, а на её место назначили какого-то Мэтьюза. Это вызвало настоящий переполох во всех западных магических районах. Теперь эти патрули стали ещё наглее.
– И везде в западных районах так? – с сомнением спросил Орипулфорд.
Продавец кивнул с грустью:
– Да, эта теория о чистоте крови распространилась, как чума. Маглы, полукровки, чистокровные... Все теперь в опасности.
– Ты выбрала? – Внезапно чья-то рука легла на плечо Эспины. Она вздрогнула, и шёлковая записная книжка выпала у неё из рук. Обернувшись, Эспина увидела Сидни.
Сидни посмотрел на книжку в её руке и кивнул:
– Ну что ж, возьми эту.
Затем он повернулся к продавцу, который спокойно читал газету за стойкой.
Когда они вышли из магазина, Эспина взглянула на письмо в руке и сказала:
– Ну вот, всё куплено.
Орипулфорд оглядел семью и произнёс:
– Тогда пойдём домой.
Эспина кивнула:
– Хорошо, дедушка.
На улице, несмотря на полдень, было пустынно. Сидни шёл впереди, держа за руки Эспину и Лэбрея, а Орипулфорд и Уолтер следовали за ними. Эспина недоумевала, почему они идут так быстро.
В этот момент ей показалось, что она слышит обрывки разговора Орипулфорда и Уолтера: "Неожиданно", "хвост", "проблемы". Но слова были едва различимы.
Когда они подошли к переулку, откуда пришли, Орипулфорд сказал:
– Вы идите домой, мы скоро вернёмся.
Сидни, с серьёзным выражением лица, добавил:
– Поторопитесь.
Уолтер кивнул:
– Не волнуйтесь.
Так Сидни, Лэбрей и Эспина вернулись в поместье Сэндлэпда. Эспина с сомнением посмотрела на закрытую дверь, как вдруг раздался щелчок, и стрелка на циферблате двери вернулась в нормальное положение.
Эспина взяла Сидни за руку и спросила:
– Дедушка и брат... Где они?
Сидни присел перед ней, погладил её по голове и мягко ответил:
– С ними всё в порядке. Они просто должны разобраться с некоторыми делами и скоро вернутся. Эспу, давай вместе соберём всё, что купили?
Эспина кивнула:
– Хорошо.
Но всё же она с сомнением посмотрела на дверь, словно ожидая, что она вот-вот откроется.
Обновлено: 18.01.2026