Глава 95 — Том 3. Часть 38

Дафна не была уверена, что ей нравится папин знающий взгляд, но все же сказала: «И я подумала, раз уж мы остановились у Рона в прошлом году, почему бы не пригласить вас сюда?» Гарри усмехнулся. «Большое спасибо, что разрешили мне остаться здесь. Хотя не думаю, что Дурсли будут счастливы...» Отец пожал плечами. «Твой дядя хуже тех, с кем мне приходится сталкиваться в Министерстве каждый день. Не могу поверить, что они так обращаются с тобой после всего, что ты сделал», - сказал он. Гарри грустно улыбнулся. Думаю, лучше всего описать Дурслей так: «Маглы-пуристы по крови». Они ненавидят магию и всех, кто ею владеет, и считают, что ее нужно искоренить». «Хотела бы я посмотреть на их встречу с Люциусом Малфоем», - сказала Дафна. Гарри хихикнул. «Я бы тоже заплатил, чтобы увидеть это». «Финни?» сказала мама. «Да, госпожа Амаранта?» спросила Финни, когда та появилась. «Не могли бы вы отнести вещи Гарри в комнату для гостей? А его сову - в вольер?» «Да, госпожа Амаранта». «Гарри, почему бы тебе не присесть там? Уверена, ты захочешь узнать, почему мы считаем, что Блэк может прийти за тобой», - сказала мама. Гарри кивнул. «Это было бы неплохо. Я видел его в новостях на Магле, и мне показалось, что я где-то слышал его имя, но не знал, где именно», - сказал он. «Кажется, кто-то в школе упоминал его», - сказала Дафна. «И я знаю, что это как-то связано с тобой, но не могу вспомнить, как именно». «Тебе, наверное, тоже стоит послушать эту историю, Дафна. Я знаю, что ты хотела предупредить Гарри, но не думаю, что ты понимаешь, насколько хорошим было твое предложение», - сказал папа. «Давай я сначала принесу что-нибудь выпить. Чай подойдет, Гарри?» Гарри кивнул. «Да, спасибо, мистер Гринграсс». Через несколько минут они вчетвером сидели за столом. Дафна была рада, что Гарри пришел, но немного опасалась, что скажут родители. «Ну, Гарри, - начал отец. «Легко сказать об этом не получится, поэтому я просто сделаю это быстро. Сириус Блэк был лучшим другом твоего отца. Он также был тем, кто предал его и твою мать Темному Лорду», - сказал он. Гарри побледнел, и Дафна тоже почувствовала себя потрясенной. Она знала, что он опасен, но думать, что его неприязнь к Гарри может быть настолько личной... «Мало кто знает, что это был он, - продолжил отец. «Но у меня и тогда было много знакомых в Министерстве. Его убийство тех двенадцати маглов, возможно, и стало официальной причиной, по которой его посадили в Азкабан, но более грубая правда заключается в том, что в тот день он убил и волшебника. Своего бывшего друга по имени Питер Петтигрю. Сообщается, что последними словами Петтигрю были: «Лили и Джеймс, Сириус, как ты мог?». Затем Блэк взорвал улицу, и от Петтигрю остался только один палец. Утверждается, что когда после этого они пришли арестовывать Блэка, он только смеялся». «А теперь он снова на свободе», - категорично заявил Гарри. «Здесь ты будешь в безопасности», - быстро сказала Дафна. «Вокруг поместья есть все виды защитной магии. Он никак не сможет подобраться к нам, если мы не узнаем об этом заранее. И он не ожидает, что ты будешь здесь, я уверена». «Что ж, наверное, хорошо, что я так и не подписал эту форму Хогсмида», - с сожалением сказал Гарри. «Ты не подписал его?» спросила Дафна, стараясь не выдать своего разочарования. Она очень хотела пойти туда вместе с Гарри. Конечно, она все равно пошла бы с Гермионой и Роном, но все же. Дядя Вернон сказал, что подпишет договор, если я буду вести себя «нормально», пока тетя Мардж гостит у нас. Она должна была остаться на неделю», - сказал Гарри. «Если бы ты сказал мне, мы бы забрали тебя через неделю», - сказала Дафна. «Сомневаюсь, что Блэк нашел бы тебя за это время». Гарри покачал головой. «В любом случае, так будет лучше. Ты видел Мардж. Я бы ни за что не выдержал целую неделю. Скорее всего, меня бы исключили за применение к ней магии еще до конца недели, и тогда у меня были бы большие неприятности». Он усмехнулся. «А мне понравилось, - сказал он, глядя на маму и папу, которые сияли. «Обычно я должен вести себя очень сдержанно и достойно», - сказал папа. «Но мне нравится немного подурачиться... и я бы сказал, что в данном случае это было преступление без жертв, хотя я могу представить, что Артур Уизли может счесть это приманкой для Маглов». «Не думаю, что он будет так уж сильно возражать, учитывая, что он знает, что произошло в прошлом году», - усмехнулся Гарри. «Итак, Гарри...» сказала мама. «Дафна сказала мне, что ты играешь в квиддич?» Папа и Дафна застонали. Если бы маме позволили завести этот разговор, они бы не спали всю ночь. «Гарри, почему бы мне не показать тебе, где ты будешь спать?» быстро сказала Дафна. «Э...» сказал Гарри, неуверенно взглянув на маму. «Не волнуйся, о квиддиче вы сможете поговорить позже», - заверила его Дафна. «Ой, да ладно», - сказала мама. «Единственный раз, когда кто-то, кому нравится квиддич, приезжает в гости...» «Твоя работа - квиддич», - сказал папа, и Дафна рассмеялась. Она вывела Гарри из столовой, пока родители продолжали разговаривать. «Извините за это», - сказала Дафна. «Но когда мама начинает играть, ее просто не остановить». «Она профессиональный игрок?» спросил Гарри. «Когда-то была. Сейчас она руководит командой», - сказала Дафна. Она подвела Гарри к витрине с трофеями в гостиной. «Это призы, которые она выиграла, когда профессионально играла». Гарри с изумлением смотрел на многочисленные трофеи. «Но будь осторожен, когда говоришь с ней о квиддиче», - предупредила Дафна. «Если ты скажешь, что любишь не ту команду, она, скорее всего, убьет тебя». Гарри рассмеялся, но Дафна бросила на него многозначительный взгляд, и Гарри быстро кивнул. «Понял», - сказал он. Они поднялись наверх, и Дафна показала Гарри комнату для гостей.