Глава 82 — Том 3. Часть 25

Я - ЛОРД ВОЛАН-ДЕ-МОРТ Дафна сделала шаг назад. В этом было столько смысла, но такая возможность даже не приходила ей в голову. «Видишь?» мягко сказал Риддл. «Это имя я уже использовал в Хогвартсе, разумеется, только для самых близких друзей. Ты думаешь, я собирался вечно использовать имя своего грязного отца-магла? Я, в чьих жилах течет кровь самого Салазара Слизерина по материнской линии? Я, хранящий имя мерзкого, обычного магла, который бросил меня еще до моего рождения, только потому, что узнал, что его жена - ведьма? Нет, Гарри, я придумал себе новое имя, имя, которое, как я знал, волшебники повсюду будут бояться произносить, когда я стану величайшим колдуном в мире!» «Это не так», - тихо сказал Гарри. Дафна никогда не слышала столько ненависти в его голосе. «Не что?» огрызнулся Риддл. «Не величайший волшебник в мире. Жаль тебя разочаровывать, но величайший волшебник в мире - это А́льбус Да́мблдор. Все так говорят. Даже когда ты был силен, ты не смел пытаться захватить власть в Хогвартсе. Дамблдор видел тебя насквозь, когда ты учился в школе, и он до сих пор пугает тебя, где бы ты ни скрывался...» Улыбка исчезла с лица Риддла, сменившись очень неприятным взглядом. «Дамблдор был изгнан из этого замка одним лишь воспоминанием обо мне!» - прорычал он. «Он не настолько исчез, как вы думаете!» крикнул Гарри. Риддл открыл было рот, но замер, и Дафна поняла, почему. Откуда-то доносилась музыка. Риддл обернулся, чтобы посмотреть на пустую Палату. Музыка становилась всё громче. Она была жуткой, жутковатой, неземной... Дафна почувствовала себя сильнее, услышав эту музыку. Словно надежда бурлила прямо внутри нее. А когда музыка достигла такой высоты, что Дафна почувствовала вибрацию в ребрах, на вершине ближайшей колонны вспыхнуло пламя. Появилась пунцовая птица размером с лебедя, доносящая свою странную музыку до сводчатого потолка. У нее был сверкающий золотой хвост, длинный, как у павлина, и сверкающие золотые когти, в которых был зажат потрепанный сверток. Через секунду птица уже летела прямо на Гарри. Она уронила тряпичный сверток к его ногам, а затем приземлилась ему на плечо. Птица перестала петь. Она села на плечо Гарри и пристально посмотрела на Риддла. «Это феникс», - сказал Риддл, проницательно глядя на него. «Фо́укс?» тихо спросил Гарри. «А это... это старая школьная Распределяющая шляпа», - сказал Риддл, глядя на потрепанную вещь у ног Гарри. Риддл снова начал смеяться. Он смеялся так сильно, что в темной комнате стоял такой звон, как будто смеялись сразу десять Риддлов. «Вот что Дамблдор посылает своему защитнику! Певчая птица и старая шляпа! Ты чувствуешь себя храбрым, Гарри Поттер? Теперь ты чувствуешь себя в безопасности?» «Он не один, Риддл!» крикнула Дафна, частично встав перед Гарри. «У него есть и я». «Двенадцатилетняя девочка вряд ли представляет большую угрозу, чем эта шляпа», - небрежно сказал Риддл. «Мне все равно», - сказала Дафна, встав прямо перед Гарри. «В прошлом году я не смогла помочь Гарри сразиться с тобой. В этом году я подвела Джинни. Но даже если я не смогу помочь своим друзьям, я хотя бы сделаю все, что в моих силах, чтобы уничтожить тебя вместе с собой. Ты не тронешь его!» Риддл зловеще улыбнулся. «А разве нет?» - спросил он. Он поднял палочку Джинни. «Я даже не стану вызывать для тебя василиска...» «Возможно, тебе стоит передумать, Риддл», - сказал Гарри. Он положил руку на плечо Дафны и мягко отодвинул ее в сторону. «Ты хотела знать, как я сбежал? Потому что моя мать умерла, чтобы спасти меня. Моя обычная, магглорожденная мать. Она не дала тебе убить меня. Я видел тебя настоящую, видел в прошлом году. Ты превратился в развалину. Ты едва жив. Вот куда привела тебя вся твоя сила. Хочешь рискнуть? Если ты ранишь Дафну, если осмелишься убить ее... кто скажет, что ее жертва не защитит меня? Кто скажет, что ты не будешь уничтожен снова? Оставь ее в покое, Риддл. Это касается только нас с тобой». Дафна бросила на Гарри шокированный взгляд. Если он думал, что она позволит ему сражаться с Риддлом в одиночку... Лицо Риддла исказилось. Затем он выдавил из себя ужасную улыбку. «Итак. Твоя мать умерла, чтобы спасти тебя. Да, это сильное контрзаклинание. Теперь я вижу... что в тебе нет ничего особенного, в конце концов. Мне стало интересно. Все-таки между нами есть странное сходство. Оба полукровки, сироты, воспитанные маглами. Наверное, это единственные два Змееуста, попавшие в Хогвартс со времен самого великого Слизерина. Мы даже чем-то похожи... Но, в конце концов, от меня тебя спас всего лишь счастливый случай. Это все, что я хотел узнать». Искривленная улыбка Риддла расширилась. «А теперь, Гарри, я преподам тебе небольшой урок. Давай сравним силы Лорда Волан-де-Морта, наследника Салазара Слизерина, со знаменитым Гарри Поттером и лучшим оружием, которое может дать ему Дамблдор...» Риддл ушел. Дафна подумывала о том, чтобы снова попытаться проклясть его, но Гарри положил руку ей на плечо и покачал головой. «Это бесполезно», - прошептал он. «Если он призовёт эту змею... закрой глаза и постарайся увести отсюда Джинни. Я разберусь с василиском». «Ты с ума сошел?! Ты не можешь...» Дафна прервалась, когда Риддл остановился, проходя между высокими колоннами, и посмотрел в каменное лицо Слизерина, возвышавшееся над ним в полутьме. Он широко раскрыл рот и зашипел... Гарри и Дафна обернулись, чтобы посмотреть на статую. Гигантское каменное лицо Слизерина двигалось. Его рот раскрывался всё шире и шире, образуя огромную чёрную дыру. Во рту статуи что-то зашевелилось. «Закрой глаза и защити Джинни», - сказал Гарри. Он попытался улыбнуться. «Поверь мне». «Ты глупый, безрассудный, гриффиндорский идиот!» сказала Дафна, но затем нырнула в неподвижную фигуру Джинни и закрыла глаза.