Глава 50 — Том 2. Часть 21

«Значит... ты хочешь, чтобы Слизерин был настоящим злом?» спросил Гарри. Дафна разочарованно покачала головой. «Нет! Я хочу, чтобы люди вообще перестали считать нас «злым домом»! Мерлинова борода, никто из других Домов никогда не был злым! Тьфу!» Рон, похоже, счел ее выпад забавным, но Гарри выглядел немного виноватым. «Мне очень жаль», - сказал он. «Я не хотел тебя расстраивать». Он выглядел искренним, и Дафна, конечно же, поверила, что он говорит серьезно. «Все в порядке. Я тоже не хотела кричать, просто...» Она вздохнула. «Такую реакцию я всегда получаю от тех, кто не в Слизерине». Джинни практически пыталась протиснуться сквозь стену, когда я сказала ей, в каком Доме я учусь. Ты могла бы быть в Слизерине, но умоляла Распределяющую шляпу не делать этого, потому что слышала плохие истории - и встречалась с Малфоем, конечно, - и тебя воспитывали маглы. До этого ты даже не знал о Домах и ненавидел Слизерин еще до прихода в школу. И даже после того, как мы провели вместе целый год, дружили целый год, вместе противостояли самому Волан-де-Морту, даже если я не прошел так далеко... ты все еще считаешь Слизерин «злым Домом». Так что, да, это... это немного больно». В конце ее незапланированной речи даже Рон выглядел немного виноватым. «Ладно, да», - сказал он. «Думаю, я понимаю, к чему ты клонишь, если так все подытожить». Гарри кивнул. «Я тоже. Если я могу вам как-то помочь, просто... дайте мне знать, и я сделаю это», - сказал он. «Ты столько раз выручала нас в прошлом году, что я с удовольствием сделаю для тебя что-нибудь в ответ». Дафна улыбнулась. «Спасибо». Она озорно усмехнулась. «Я подумала, что ты могла бы подружиться с Драко Малфоем». «Я скорее позволю Волан-де-Морту убить меня». «Не могли бы вы двое перестать произносить это имя?!» Было странно сидеть за маленьким обеденным столом с таким количеством людей. За столом, который был маловат для шестерых, сидело девять человек, включая ее саму. Тем не менее никто не жаловался, и атмосфера была радостной. Мистеру и миссис Уизли, похоже, понравилось принимать Гарри и Дафну в качестве гостей, и, к легкому смущению Дафны, они с радостью отказались от некоторых блюд, чтобы гостям хватило. Доброта Уизли была почти болезненной. Они были так далеки от благородных домов, что трудно было даже осознать, что они тоже чистокровные. Гарри был единственным полукровкой в доме. И все же никто здесь не чувствовал себя выше других, хотя Перси, конечно, старался выглядеть более достойно, чем его братья. К несчастью для него, выглядеть достойно было очень сложно, когда он был зажат между людьми, чьи манеры за столом и в лучшие времена были сомнительными, а уж те и вовсе накладывали на себя руки, лишь бы подшутить над ним. Дафна старалась не рассмеяться, хотя ей было жаль, что Фред и Джордж так обращаются со своим братом. Заносчивость - не повод для издевательств, и хотя Фред и Джордж явно не собирались причинять ему вред, Перси не выглядел так, будто ему это очень нравится. Джинни, тем временем, казалось, потеряла всякую моторику и опрокидывала миски, стаканы, чашки и все остальное, что попадалось ей под руку. Она то и дело бросала взгляды на Гарри и отворачивалась, если ей казалось, что он это заметил. Судя по тщательно контролируемому взгляду Гарри, он изо всех сил старался не смотреть на нее, чтобы она не сбила еще что-нибудь со стола. Как обычно, он выглядел немного смущенным тем, что его считают героем. Похоже, Дафна была не единственной, кого беспокоил ее образ, хотя Гарри, по крайней мере, привлекал положительное внимание... пока был здесь. Она слышала историю о побеге от его родственников-маглов и была шокирована, узнав, что на окнах его комнаты были установлены решетки, чтобы он не смог сбежать. Она подумывала попросить Финни разыскать домового эльфа, который стал причиной заточения Гарри, но не представляла, с чего начать. Очевидно, Добби принадлежал к чистокровной семье, скорее всего, к благородному дому, но она не могла послать Финни в другие поместья, потому что это было бы очень невежливо, да и просто напрашивалось на неприятности, если бы о ней узнали. Она не хотела так поступать с Финни, поэтому ей пришлось бы искать другой способ узнать, кому принадлежит Добби. Но прежде чем сделать это, она хотела сделать кое-что ещё. После обеда разговор с Джинни натолкнул её на идею, и теперь оставалось только правильно её подать. «Э, я бы хотела кое-что сказать», - сказала она. Она знала, что в благородных домах те, кто хочет сделать объявление, стучат по бокалу столовым серебром, но здесь это выглядело бы до смешного формально. Судя по забавным взглядам Фреда, Джорджа и Рона, даже это было слишком формально. Что ж, неважно, она привлекла всеобщее внимание. Она снова посмотрела на мистера и миссис Уизли и сказала: «Еще раз спасибо, что позволили мне остаться здесь на такой долгий срок. Я очень ценю это, и мой отец настоял на том, чтобы оплатить мое пребывание здесь, чтобы показать свою благодарность, но он также сказал, что вам не нравится, когда вас считают благотворительной организацией... поэтому я придумала кое-что... немного другое». Она посмотрела на Джинни. «Сама того не желая, я фактически захватила твою комнату на целый месяц. Еще раз прости меня за это... поэтому, чтобы загладить свою вину, позволь мне хотя бы оплатить твои школьные принадлежности. Тогда ты сможешь воспринимать это как извинение, а не как благотворительность». «О, дорогая, это очень мило с твоей стороны, но ты не должна...» «Я знаю, миссис Уизли, но я действительно хочу. По крайней мере, так мне будет легче». Она усмехнулась Джинни. «И я думаю, что Джинни тоже не будет против». Джинни посмотрела на родителей с такой надеждой, что миссис Уизли ничего не оставалось, как согласиться.