«Мы пошли в лес», - сказала Дафна. Перед ее глазами промелькнуло изображение единорога и фигуры в капюшоне на его боку. «Я... я знаю, кто охотится за Камнем».
«Кто?» с тревогой спросил Гарри.
Дафне показалось, что он догадывается о том, что она собирается сказать.
«Это... это Волан-де-Морт», - сказала она, вновь ощущая жгучий страх, который когда-то был необъясним, а теперь обрел четкие очертания в виде призрака, с которого капает кровь единорога.
Гарри напрягся. «Он жив?» - прошептал он, и впервые за все время Дафна услышала в его голосе настоящий страх.
«Он пьет кровь единорога», - сказала Дафна. «Мы с Малфоем видели его. Он был похож на... на призрака. Малфой убежал, а фантик направился ко мне, но тут прискакал кентавр по имени Флоре́нц и прогнал его. Он сказал мне, что, выпив кровь единорога, ты остаешься в живых, даже если почти мертв, но за это приходится платить полукровкой... Но я думаю, что с Эликсиром жизни...»
«Он может вернуться», - прошептал Гарри.
«Флоре́нц просил меня предупредить тебя», - сказала Дафна. «Он сказал, что только один человек в замке может противостоять ему».
«И что же я должен сделать?» недоверчиво спросил Гарри. «Я понятия не имею, как я победил его в первый раз».
Он вздрогнул. «Ты рассказала Хагриду?» - спросил он.
Дафна кивнула. «Рассказала, но он мне не поверил. Флоре́нц сказал, что не хочет мне верить».
«Я тоже не хочу тебе верить», - хмуро сказал Гарри. «Но Ха́грид сказал мне, когда мы только познакомились, что, по его мнению, в Волан-де-Морте не осталось достаточно человеческого, чтобы умереть, и что он все еще на свободе.»
Он скорчил гримасу, которая, вероятно, должна была быть ухмылкой. «Похоже, он был прав».
Некоторое время они сидели в тишине. Дафне стало немного легче после того, как она поделилась своей историей, но гораздо хуже от того, что означало все, что она только что сказала. Всю свою жизнь она слышала истории о «Темном Лорде», «Том, Кого Нельзя Называть», «Сами-Знаете-Кем» и о том, каким ужасным он был.
Ну, ужасным для некоторых. Многие чистокровные семьи, по словам ее родителей, поддерживали его из тени, потому что Темный Лорд ненавидел маглов и маглорожденных ведьм и волшебников, и они тоже.
Лишь однажды родители сказали ей его настоящее имя с четким указанием никогда не использовать его, и до сегодняшнего дня она держала это обещание. Но, увидев в лесу эту... тварь, она поняла, что описать его окольными путями не получится. Даже сейчас она испытывала ужас при одной только мысли об этом.
Краем глаза она посмотрела на Гарри. Что бы он сейчас чувствовал? Вся легенда о Мальчике-Который-Выжил была основана на том, что он победил злого Тёмного Лорда... но он оказался не таким уж побеждённым, как все предполагали.
Флоре́нц говорила, что Гарри - единственный в замке, кто может противостоять ему... но так ли это на самом деле? Ведь в замке был кто-то ещё, кто мог бы это сделать, не так ли?
«Дамблдор, - сказала Дафна, и Гарри поднял голову. «Мы должны рассказать Дамблдору. Мои родители всегда говорили, что... Волан-де-Морт... боялся Дамблдора. Может быть, Флоре́нц имел в виду именно это, и он говорил вовсе не о тебе, - сказала она.
Гарри заколебался. «В это я хочу верить... но ты действительно думаешь, что это правда?» - спросил он.
Дафна беспокойно зашевелилась. «Нет», - призналась она. «Но я не знаю, почему нет. Ведь Дамблдор - самый могущественный волшебник в мире, не так ли? Конечно, логичнее, чтобы с этим разбирался он, а не ты, верно?»
Гарри мрачно усмехнулся. «В этом мире многое не имеет смысла», - сказал он. «Но мы все равно должны его предупредить, я думаю. Просто... ты не знаешь, где находится его кабинет? В последний раз, когда я с ним разговаривал, он как бы... появился из воздуха».
«То есть как только что?» спросила Дафна с небольшой улыбкой.
Гарри улыбнулся в ответ. «Да, но с ним это было более впечатляюще».
Он снова стал серьезным. «Мы должны обратиться непосредственно к Дамблдору. Ты сказал, что Ха́грид не хочет тебе верить, и я не думаю, что кто-то из других учителей отреагирует иначе».
«А что, если Дамблдор нам не поверит?» спросила Дафна.
Гарри покачал головой. «Поверит. Дамблдор... кое-что знает. И, по словам Хагрида, он тоже не думал, что Волан-де-Морт действительно ушел. Хотел бы я знать, как мы можем связаться с ним, не проходя через другого учителя...»
На мгновение оба замолчали, пытаясь придумать решение.
Затем Дафна сказала: «Я знаю! Пошлите ему письмо. Именно так ты связался со мной, когда мы не могли говорить открыто, не так ли? Нет причин, почему бы это не сработало и с Дамблдором».
Гарри на мгновение задумался, а потом его лицо озарилось. «Знаешь, это действительно может сработать. Давайте немедленно отправимся в соварню», - сказал он.
«У вас есть перо и пергамент?» спросила Дафна.
Гарри похлопал по карманам своей мантии и достал скомканный кусок пергамента и перо, видавшее лучшие времена.
Он озорно ухмыльнулся, глядя на Дафну. «Гермиона заставила меня повсюду носить с собой принадлежности для записей. Перо почти пустое - или, вернее, чары, пополняющие чернила в нем, почти исчезли, и мне нужно попросить Перси наложить их заново, - но этого все равно должно хватить, чтобы передать сообщение Дамблдору».
Дафна улыбнулась ему в ответ. «Никогда еще я не была так рада, что Гермиона может быть такой настырной», - сказала она.
Чувствуя себя чуть лучше, чем после возвращения в замок, Дафна прилегла на кровать. Они с Гарри отправили записку Дамблдору. Они долго спорили, что в ней написать, но в итоге остановились на том, что просто попросили его встретиться с ними и что это очень важно, рассчитывая на то, что имя Гарри в самом низу будет иметь достаточный вес, чтобы Дамблдор вообще ответил на записку.
Обновлено: 17.01.2026