Вот перевод на русский:
**Глава 19: Опасная Битва**
Чжао Фуюнь знал только, что теория формаций Мастера Сюнь была глубока, но никогда не подозревал, что ее заклинания настолько могущественны.
Одно заклинание со словом "Динь" могло усмирить пустоту, а одно заклинание со словом "Шэ" могло поглотить все звуки.
Она также вспомнила, как использовала водяные волны, чтобы смыть весь дом, а затем собрала все трупы насекомых и людей в водяной шар – это также было применение заклинания "Шэ".
Чжао Фуюнь, стоявший позади нее, чувствовал, будто его захватывает ее изящная рука, а для У Чжоу, находившегося напротив, это ощущение было еще сильнее.
Он чувствовал, что одна из рук Сюнь Ланьюнь обладала какой-то таинственной демонической силой, и ощущал, как его зеленоликий злой призрак вот-вот вырвется из него и попадет в ее руки.
Он посмотрел на другую ладонь и увидел, как на ней сияло таинственное множество, словно поглощающее все.
Ему казалось, что все его тело втягивают и склеивают. Таинственный свет, казалось, превратился в некий клей, прилипающий к его телу и душе.
И его душа слилась с телом зеленоликого злого призрака, и этот зеленоликий злой призрак – это был он сам.
Он закрыл глаза, иначе, как ему казалось, его глазные яблоки вырвут невидимой силой.
Глаза зеленоликого злого призрака над его головой тоже закрылись, но на его лбу внезапно появился трещина, обнажив черно-черный глаз. В тот момент, когда черный глаз открылся, Чжао Фуюнь, казалось, увидел, как перед его глазами разворачивается странный темный мир.
В одно мгновение он почувствовал, что больше не находится в своем доме, а каким-то образом упал в темный и злой мир. Казалось, в окружающей тьме стремительно что-то росло.
Ему послышалось, как кто-то взывает к нему по имени, и что-то приближается шаг за шагом. Он внезапно почувствовал, что не может дышать, как будто что-то проникло ему в нос и горло, а что-то еще проникло ему в уши и вышло из глаз.
Он тут же представил образ Бога Красного Пламени, но его душа, казалось, разъедалась чем-то холодным, злым и темным. Под давлением тьмы огонь не мог разрастаться.
Внутренний бог был скован, а внешний бог, Владыка Чиян, не мог войти в его тело.
В этот момент он услышал голос в своих ушах.
«Пожалуйста, одолжи мне немного огня, Чицзюнь... огня!»
Это был голос Сюнь Ланьинь. Когда прозвучало слово «огонь», в ее глазах, которые уже ничего не видели, появился маленький огонек, и она упала с неба. Проходя, огонь оставлял огненную полосу. Огонь быстро сжигал тьму, словно черную завесу.
Тьма быстро рассеялась, и он почувствовал тепло и свет. Он увидел, что все еще находится здесь, а все, что только что произошло, казалось сном.
Сюнь Ланьинь заметила бушующее пламя Бога Красного Пламени за его спиной. Она также увидела маленький золотой огонек, зажатый между пальцами Сюнь Ланьинь, что делало ее лицо исключительно холодным и красивым.
Она просто щелкнула пальцами, и золотисто-красное пламя вылетело, как светлячок. У Чжоу стоял неподвижно с закрытыми глазами, но огромный зеленолицый злой призрак над его головой открыл рот и изрыгнул шар черных нечистот.
Золотисто-красное пламя упало в нечистоты и мгновенно погасло.
Черные нечистоты продолжали хлынуть к Сюнь Ланьинь. Сюнь Ланьинь раскрыла ладони, пытаясь поймать всю воду.
У Чжоу усмехнулся про себя. Он пробивался наверх с самого низа. Хотя он знал, насколько могущественны ученики великих сект, у них было более полное наследие, а их магия была таинственной и тонкой, в глубине души он не был покорен.
Он сам несколько раз переживал жизнь и смерть и был чрезвычайно безжалостен в бою. Его магия была зловещей, и он даже убивал учеников великих сект, поэтому у него все еще была доля гордости в сердце.
С тех пор как он начал культивировать, некогда таинственный и недоступный мир совершенствования начал раскрываться перед его глазами. Затем он стал посещать пещеры по всему Наньлину, изучая здесь и там несколько заклинаний. Постепенно росло его мастерство и уровень совершенствования. Поскольку он посетил множество пещер, любой, кто чему-нибудь научился, называл его «Мастером». Сначала хозяева пещер игнорировали его и отказывались признавать, но после того, как его репутация в Учжоу возросла, они охотно приняли его.
Таким образом, его статус в этой области постепенно повышался. Когда эти старые культиваторы скончались, он, повзрослев, стал первым человеком в Наньлине. Подчинившись Великой Чжоу, он успешно стал правителем префектуры Наньлин.
Однако, будучи Лордом Поместья, он имел лишь статус в Великом Королевстве Чжоу. Его реальные методы ведения дел оставались крайне подпольными и личными.
Особенно после того, как он услышал, что здесь есть пещера, он пришёл один. Он думал, что люди с горы Тяньду не прибудут так скоро.
Гора Тяньду находится далеко отсюда, поэтому невозможно было так быстро доставить письмо.
Но когда он приехал, люди с горы Тяньду тоже прибыли, и притом ещё быстрее.
Поэтому, помимо изучения обстановки, он также пришёл сюда, чтобы посмотреть, можно ли совместно исследовать пещеру. В конце концов, человек с горы Тяньду, который мог прибыть так быстро, определённо не был бы низкоуровневым учеником.
Как он и ожидал, это действительно был высокоуровневый культиватор. Однако, прежде чем он успел выразить намерение вместе исследовать пещеру, слова другой стороны пронзили его, словно иглы, вызывая гнев и побуждая к действию.
И как только он начинал действовать, он показывал всё, на что способен.
Грязная вода, которую изрыгает его призрак, называется нечистой водой богов. Если плоть коснётся её, всё тело сгниёт. Кроме того, она может также исказить магическую силу человека.
— Магическая сила человека сгущается в таинственный свет из его собственной сущности и духа. Он собирается и рассеивается согласно воле. Он невидим и неосязаем, так как же он может быть легко осквернён?
Однако существуют вещи, которые могут загрязнить магическую силу человека и проникнуть во внутренние органы вместе с ней. Именно для этого и существует шаг Сюань Гуан Хэ Ша (Утончения и Очищения Света). Истинное зло, образовавшееся между небом и землёй, сочетается с Сюань Гуан, что позволяет эффективно противостоять этим скверным вещам, загрязняющим магическую силу человека.
У Чжоу был полностью уверен в своей зловонной и скверной воде, которую он создал, смешав несколько видов злых духов с ядом и позволив им проникнуть в тело злого призрака, а затем утончив её с помощью тела призрака.
Это был секретный метод, который он редко показывал другим, и который при использовании гарантированно убивал.
В тот момент, когда Сюнь Ланинь приняла чёрный светом воды в свою ладонь, её выражение лица резко изменилось, и ладонь быстро почернела.
Поскольку вода лилась сверху вниз, и рука не смогла её поймать, она полилась прямо на неё. На глазах у Чжао Фуюня и У Чжоу гладкое лицо Сюнь Ланинь быстро разъедалось грязной водой.
У Чжоу рассмеялся в полный голос.
Мысли Чжао Фуюня напряглись.
В этот момент тело Сюнь Ланинь разделилось надвое, и две фигуры выскочили, каждая из которых протянула палец, чтобы ткнуть им в У Чжоу. Свет из их кончиков пальцев напоминал свет нефрита, не яркий, но чистый и насыщенный.
Лицо У Чжоу изменилось, и его смех тут же затих. Длинные руки злого призрака вытянулись неестественно и быстро, чтобы схватить две фигуры Сюнь Ланинь. Две Сюнь Ланинь были пойманы и мгновенно разрушены.
Однако другая Сюнь Ланинь внезапно появилась перед У Чжоу и устремила палец к его лбу.
«Уничтожай!»
(Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026