Остаток битвы прошёл не очень удачно. Кентавры запаниковали под натиском гигантов и демонов. Стрелы визжали. Огонь охватил обе армии, но действие переместилось через улицу к входу в Эмпайр Стейт Билдинг. Они теряли позиции. Даниэль делала всё, что могла, но этого было недостаточно. Враг был слишком уж подавляющим. Уже не в первый раз за эту войну она хотела бы вновь воспользоваться полным благословением Артемиды, но это было невозможно. По словам богини Луны, каждый охотник способен на это, но почти никто не может справиться с силой или соответствовать необходимым требованиям в нужное время. Если бы она не была на исходе сил, когда сражалась с Атласом, полное Благословение убило бы её. Кроме того, оно было одноразовым; она не могла получить его снова, даже если бы и захотела. Она всё ещё запустила стрелы в ближайших монстров, выпускавая по крайней мере две или три за раз, но постепенно отступала. К тому времени, как она достигла дверей Эмпайр Стейт Билдинг, ей снова пришлось достать ножи и вступить в рукопашный бой. Неподалёку она заметила, как Элизабет прибегла к последнему средству защиты, охватив своё тело огнём. Дриада, дочь Гермеса, не обладала большой силой огня, но прекрасно им управляла. Она всё ещё сражалась, но использование такого обильного количества магии истощало её силы, и продолжать в том же духе она не смогла бы. У них не было вариантов. Помощь больше не придёт, им придётся отступить на Олимп.
Затем она услышала гремящий звук на юге. Такой звук редко услышишь в Нью-Йорке, но любой житель Мира Богов тут же узнал бы его: колеса колесницы. Девичий голос воскликнул: — "Арес!" И дюжина боевых колесниц ринулась в бой. Каждая из них несла красное знамя с символом головы дикого кабана, и их тянула упряжка скелетных лошадей с огненными гривами. Тридцать свежих воинов в блестящих доспехах, с глазами, полными ненависти, синхронно опустили свои копья, образовав мощную стену смерти. — "Дети Ареса!" — произнесла Талия неподалёку. Она покачала головой: — "Рада видеть, что Рейчел была права".
Во главе отряда шла девушка в красных доспехах, её лицо закрывал шлем в виде головы кабана. Она держала копьё, которое потрескивало от электричества. Когда половина их колесниц устремилась на армию монстров, девушка повела другую половину прямо на Дракона. Змея взревела и сбросила с себя миссис О'Лири, которая оказалась вверх ногами. Дружелюбный адский пес врезался в стену здания, но змея уже нацелилась на новую угрозу. Даже одного взгляда змеи хватило, чтобы парализовать двух водителей колесниц, которые врезались в вереницу машин. Остальные четыре колесницы продолжали атаковать. Монстр обнажил клыки, чтобы нанести удар, и тут же получил полный рот бронзовых копий Целестириал. — "ДАААААА!" — закричало оно, накладывая крик дракона на "ООООУУУУ"! На другой стороне улицы прибытие шести колесниц, полных новых бойцов, внушило новую надежду партийным пони. Они сошлись у дверей Эмпайр Стейт Билдинг, мгновенно повергнув вражескую армию в замешательство. Воодушевлённые присоединением новых бойцов, охотники и туристы объединились, чтобы уничтожить большую часть армии, прежде чем она успела оправиться. Даниэль рискнула воспользоваться своей магией и выпустила из своей палочки энергетический болт в толпу монстров, который детонировал и взорвался, испепелив все вокруг. Охотники завели стрелы и свалили дюжину гигантов. Талия сражалась изо всех сил, убивая копьём монстра за монстром. Лагерники и кентавры, вместе с новыми воинами Ареса, сдерживали натиск; скелетные лошади дышали огнём в лица гиперборейских гигантов.
На другой стороне вражеской армии Дракон выплеснул яд в лицо Аресовой девушки. Её братья и сёстры кололи и рубили слабые места в чешуе дракона. Примерно через десять минут боя раздался голос, который закричал: — "ВЫ ХОТИТЕ СМЕРТИ? ТОГДА ВПЕРЕД!"
Монстры, полубоги и охотники остановились, чтобы посмотреть на то, что явно была девушка Ареса, мчащаяся на Дракона с копьём, которое она держала, потрескивающее от электричества. Кем бы она ни была, она проявила мужество, решившись атаковать Дракона такого размера без доспехов и щита. Гигантская змея врезалась в землю рядом с ней, вздымая пыль. Девушка прыгнула на голову существа. Когда оно взревело, она с такой силой вонзила электрическое копьё в его здоровый глаз, что древко разлетелось вдребезги, высвободив всю мощь волшебного оружия. Электричество пронеслось по голове монстра, заставив содрогнуться всё его тело. Оно взвилось и покатилось по мостовой, из пасти дракона валил дым. Плоть дракона растворилась, превратившись в полый чешуйчатый туннель брони. Все участники битвы в ужасе уставились на него. Никто ещё не уничтожал такого огромного монстра в одиночку. Девушку это, похоже, не волновало, так как она направилась к тому, кто ранее обрызгал её ядом. Битва вспыхнула вновь, как только шок прошёл, но теперь все знали, что от этой девушки следует держаться подальше.
Совсем немного времени потребовалось для того, чтобы армия монстров отступила к 35-й улице. Даниэль вздохнула с облегчением, увидев, как враги убегают от Эмпайр Стейт Билдинг, но это не остановило девушку Ареса от нападения на неё. Судя по всему, эта сильная девушка натянула нить захвата через глазницы Дракона. Она пришпорила лошадей и сорвалась с места, волоча тело Дракона за колесницей, как дракона на китайский Новый год. Девушка Ареса поскакала за врагом, вызывая его на бой и крича оскорбления. Когда она скакала, Даниэль поняла, что её фигура буквально светится. Вокруг неё мерцала аура красного огня. — "Благословение Ареса", — ответила Талия. — "Я никогда не видела его вживую". На данный момент эта девушка была так же непобедима, как Перси с его проклятием Ахиллеса. Враги бросали в неё копья и стрелы, но ничто не могло её задеть. — "Я — КЛАРИССА, ИСТРЕБИТЕЛЬНИЦА ДРАКОНОВ!" — закричала она. — "Я убью вас всех! Где Кронос? Вызовите его! Он что, трус?"
— "Кларисса!" — закричал Перси. — "Остановись. Отступи!"
— "В чём дело, Повелитель Титанов?" — прокричала она. — "ВПЕРЕД!"
Враги не ответили. Медленно они начали отступать за стены драконьих щитов, пока Кларисса выезжала на коне по Пятой авеню, не решаясь пересечь её путь. Тушка дракона длиной в двести футов издавала священный скребущий звук, как сотня ножей о мостовую. Тем временем оказывали помощь раненым и приносили их в холл. Ещё долго после того, как враги скрылись из виду, Кларисса продолжала скачет по проспекту со своим ужасным трофеем, требуя, чтобы Кронос встретился с ней в бою. Турист, появившийся вместе с Клариссой, вздохнул. — "Я присмотрю за ней. В конце концов, она устанет. Я прослежу, чтобы она попала внутрь".
— А как же Лагерь? — спросил Перси. — Там кто-нибудь остался?
Он покачал головой. — Только Аргус и духи природы. Дракон Пелей всё ещё охраняет дерево.
— Они долго не продержатся, — ответил Перси. — Но я рад, что ты пришёл.
Он печально кивнул. — Мне жаль, что это заняло так много времени. Я снова попытался образумить Клариссу, объяснив, что нет смысла охранять лагерь, если ты погибнешь. Все наши друзья здесь. Мне жаль, что для этого понадобился Силен...
— Мои охотники помогут вам нести вахту, — сказала Талия. — Аннабет и Перси, вам следует отправиться на Олимп. У меня такое чувство, что вы понадобитесь им там — для организации последней защиты.
Обновлено: 16.02.2026