С большим ворчанием охотники поднялись и поплелись к отелю, надеясь, что жители лагеря позаботились о своих мостах и туннелях на острове Манхэттен. Отель "Плаза" не был лучшим местом для военного штаба: это не самое центральное и не самое стратегически важное место, но там имелись запасы еды, кровати и много других необходимых вещей, так что на первое время сойдет и это. Фиби, большую часть пути поглядывавшая на Элизабету, пробиралась по тихим улицам Нью-Йорка, желая немного отдохнуть или осмотреть свои травмы. Когда они ворвались в парадные двери, то увидели лишь несколько полубогов, снующих вокруг спящих смертных, которые в дорогих костюмах и платьях лежали в холле, готовясь к тому, что Кронос может бросить в них в следующий раз. Поначалу обитатели лагеря отнеслись к ним с подозрением, ненавидя людей и всё такое, но вскоре поняли, что если охотники не беспокоят их и оставляют в покое, то они будут в безопасности. Большинство охотников сразу же ушли, чтобы заселиться в свои номера отеля или перекусить, что приготовили некоторые из обитателей лагеря Афродиты и Деметры. Не желая просто сидеть сложа руки, Даниэль принялась лечить различных охотников от их травм. У большинства из них был хотя бы один порез или синяк, полученные от монстра или вражеского полубога, тогда как у других имелись куда более серьезные недуги. Знания Даниэль об исцеляющих чарах пришлись как нельзя кстати, а ведь она ещё даже не использовала магию из своего браслета. Полчаса спустя Даниэль и Кристал только что закончили исцелять пару охотников, которые были ранены в бою. Элизабет выглядела уставшей после того, как использовала много огня против танка, но тем не менее собрала оставшиеся силы, чтобы вылечить нескольких туристов. Талия обшаривала различные мини-холодильники в отеле, тогда как отдыхающие из лагеря Афродиты и Деметры использовали большую кухню для организации небольшого фуршета.
В этот момент двери распахнулись, и в отель внесли тяжело раненную Аннабет. Дочь Афины выглядела бледной, а с её лица капал пот. Её рубашка была запачкана кровью. Даниэль немедленно собрала себя в кулак. — «Положите её сюда», — указала она на шезлонг на террасе. Как только Аннабет устроилась в кресле, Даниэль достала свою палочку и произнесла стабилизирующее заклинание для пострадавшей девушки, а также заклинание, заглушающее боль. Аннабет пробормотала слова благодарности, усаживаясь в кресло. — «Нет проблем», — сказала Даниэль, приступая к работе. — «Не могли бы вы рассказать мне, что произошло?» Одна из дочерей Афродиты вытерла лоб Аннабет прохладной тканью. Аннабет вздохнула. — «Вражеский полубог ударил меня, когда я пыталась спасти Перси». — «И ты приняла удар на себя». Это был не вопрос. Рана Аннабет выглядела ужасно: кожа вокруг пореза была зеленой, а сама рана — довольно глубокой. Даниэль остановила кровотечение и собиралась продолжить, когда дверь снова распахнулась, и в помещение вошли Перси и светловолосый юноша, который, вероятно, был сыном Аполлона. Перси выглядел отчаянно, протискиваясь мимо братьев и сестер Аннабет. Даниэль никогда не видела Перси в таком состоянии, хотя на нем не было ни царапины. Мальчик-аполлонец быстро представился как Уилл Солейс и тоже осмотрел рану. — «Аннабет...», — произнес Перси сдавленным голосом. Вероятно, он чувствовал себя виноватым за то, что она приняла удар на себя ради него. — «На кинжале был яд», — пробормотала Аннабет. — «Довольно глупо с моей стороны, да?»
— «Даниэль, вмешалась она. — Я использовала обезболивающее заклинание, поэтому сейчас она не чувствует боли, но через полчаса это пройдет. Мне также удалось остановить кровотечение и распространение яда. Но я не могу удалить сам яд без специального оборудования, а у нас его нет». Уилл кивнул. — «Хорошо. Еще несколько минут, и мы были бы в беде. Но нам все равно нужно удалить яд и очистить рану, а это я могу сделать. Кто-нибудь, принесите мне немного нектара». Перси схватил флягу. С помощью оглушающего заклинания Аннабет почувствовала лишь половину той боли, которую обычно испытывала. Она всё еще слегка вздрагивала и держала Перси за руку, пока Уилл промывал рану божественным напитком. Уилл кивнул и начистил несколько слов на древнегреческом, а Даниэль произнесла несколько фраз на латыни. Рана начала заживать, и хотя она продолжала выглядеть свежей, теперь уже не представляла угрозы для жизни. — «Фух», — вздохнул Уилл, вытирая пот с лица. — «Это было тяжело, но могло быть и хуже. Что это было за исцеляющее заклинание?»
Даниэль пожал плечами. — «Оказывается, Геката в своё время создала много магии. Я не её ребенок, но я могу делать большинство вещей, которые могут делать её полубоги. И у меня довольно хорошо получается исцеляющие заклинания». Уилл кивнул. — «В этом есть смысл, как и во всем остальном, что я видел. Но нам понадобятся некоторые смертные принадлежности». Он взял листок гостиничной канцелярии, сделал несколько записей и передал его одному из братьев Аннабет. — «На Пятой улице есть Duane Reade. Обычно я никогда бы не стал красть...»
— «А я бы украл», — вызвался парень из Гермеса. Уилл бросил на него взгляд. — «Оставьте наличные или драхмы для оплаты, что у вас есть, но это срочно. У меня такое чувство, что нам придется лечить гораздо больше людей». Даниэль улыбнулась. — «Я неплохой целитель, и в охоте участвуют еще двое, так что это должно помочь». Все участники лагеря выглядели лучше. Вряд ли среди них был полубог, который не был бы ранен хотя бы немного... кроме Перси, почему-то. — «Давайте, ребята», — сказал тот самый Гермес. — «Давайте дадим Аннабет немного пространства. Нам нужно совершить набег на аптеку... Я имею в виду, посетить». Все потихоньку вернулись в дом. Даниэль прошла через одну комнату и рухнула в кресло в кабинете, расположенном рядом с гостиной, пока остальные занимались своими делами. Талия, очевидно, устала от набегов на мини-бары и узнала о травме Аннабет, потому что подошла прямо к ней, выглядела нервной. — «Как она?» — сразу же спросила она.
Даниэль спокойно посмотрела на неё. Может быть, у Талии и не было личной преданности как рокового недостатка, но она любила дочь Афины как сестру. Это делало Аннабет также и её собственной семьёй. — «Она в порядке. Я стабилизировала её состояние, и мы с кемпером Аполлона смогли полностью вылечить её. Напомни мне потом поблагодарить Уилла Солейса». Казалось, что с плеч Талии свалился тяжкий груз. — «Хорошо, у нас с ним настоящая история, и я хочу, чтобы как можно больше моих друзей выжили в этой войне». Даниэль кивнула. Эта война только начиналась, и ей нужно было быть на высоте. — «Есть объяснение, почему Перси не ранен?» — спросила она.
Талия закатила глаза: — «Этот идиот решил натворить глупостей. Один турист сказал мне, что на нем лежит проклятие Ахиллеса». Она опустилась на сиденье рядом, закрыв лицо рукой. Даниэль нахмурился: — «Он непобедим. Но у этого должна быть серьезная обратная сторона. Не только его слабость». Талия усмехнулась. — «Иногда я забываю, что ты не полубог. Ты знаешь так много историй».
Обновлено: 16.02.2026