Глава 2 — Глава 2: Не помните? Как мы вместе побывали на Небесах.

Путь назад с Небес казался бесконечным. На белой дороге, где всё вокруг было ослепительно-светлым, бесконечно шли лишь двое: Чжунмо и Сынри. В этом абсолютно белом пространстве их долгое шествие наводило на мысли не о Небесах, а о побеге из больницы. Если идти вот так дня три, можно запросто сойти с ума. «Всё-таки удача не даётся даром. Не зря говорят: терпение горько, но плод его сладок». Сынри была рада уже тому, что может вернуться в мир живых. Однако Чжунмо, похоже, считал иначе. — Да сколько ещё нам идти? В отличие от Сынри, которая молча шагала босиком, держа туфли на каблуках в руках, Чжунмо постоянно ворчал. Возможно, он нервничал, сомневаясь, правильный ли это путь. Или же ему просто не хватало терпения, и он был на грани безумия. Сынри вполне понимала его чувства. Сама была такой, когда впервые здесь оказалась. Но желания вступать в разговор у неё не возникло. «Не в тех мы отношениях, чтобы мило беседовать». Чем опаснее связь, тем осторожнее нужно себя вести. — Мы точно туда идём? Чжунмо не давало покоя то, что спутница упорно хранила молчание. Он искоса взглянул на неё. Выражение её лица можно было описать одним словом: скверное. Понятно, что она зла из-за Автомобильной аварии. И, вероятно, из-за того абсурда, что он слышал про какую-то Нить жизни… Но идти в тишине по этой бесконечной белой дороге, от которой даже у здорового человека начнутся галлюцинации, для Чжунмо было сущей пыткой. — Вы ничего не слышали? О том, сколько ещё топать? — Давайте просто пойдём молча. — Мы ведь возвращаемся к жизни, давайте хоть притворимся, что рады. Если, конечно, вы не против того, чтобы воскреснуть вместе со мной. — Против. «Она не только резкая, но ещё и честная. Кажется, даже если мы вернёмся, мне несдобровать. Может, лучше здесь остаться?» Отогнав эту нелепую мысль, он проворчал: — Это уж слишком. Пусть это и из-за меня, но вам что, правда станет легче, если я умру? — Не стоит так утрировать. Внезапно Чжунмо схватил Сынри за запястье и заставил остановиться. Она с силой вырвала руку и с нескрываемым раздражением посмотрела на него. Он наклонился к ней, приблизив своё лицо. Когда мужчина с таким идеальным телосложением и не менее привлекательным лицом вот так внезапно вторгается в личное пространство, даже у самой стойкой женщины сердце невольно пропустит удар. Этот его вечный флирт… Вздрогнув, Сынри отступила на шаг и резко спросила: — Что вы делаете? Чжунмо, забавно сморщив нос, принюхался, а затем его взгляд остановился на её глазах. — Даже здесь я чувствую ваш аромат. Сынри ответила равнодушно: — Сходите к лору. Кажется, у вас проблемы с носом. — А я-то думал, что мне повезло. Он многозначительно улыбнулся. Сынри не совсем поняла, что именно он имел в виду под этой удачей, но было ясно: речь шла не только о возвращении к жизни. — Это что за зловещая ухмылка? — А вам пора к окулисту. Видимо, со зрением беда. Как это может казаться зловещим? Это же очаровательная улыбка. И в такой ситуации он умудряется самолюбоваться. «Ясно, что этой улыбкой он разбил немало сердец, но на меня его чары не подействуют». Сынри холодно отвела взгляд. — Довольно. Идёмте быстрее. Стоило ей сделать шаг, как он снова схватил её за руку. Раздражённая Сынри резко оттолкнула его ладонь. — Может, пойдём за руки, как пара? — Так было бы даже лучше. То ли он слишком бойкий, то ли просто бесстыжий… — Хватит уже. — Я знаю, что вы злитесь. Потому и пытаюсь поднять вам настроение. Давайте помиримся. — Вы хотите так просто загладить вину за человеческую жизнь? С решительным видом она зашагала вперёд. Чжунмо покачал головой, понимая, что она крепкий орешек, и в мгновение ока обогнал её. Встав перед Сынри, Чжунмо начал медленно пятиться задом наперёд. — А вы знали? Вы очень красивая. «Боже… Кажется, ты единственный человек, который умудряется подкатывать даже на Небесах. Или это лесть, чтобы я не требовала сурового наказания?» Сынри проигнорировала его слова и сухо предупредила: — Идите нормально. Пожалеете. — Но неужели вы правда ничего не вспомните? Я вот уверен, что запомню. У вас такое эффектное лицо, что, даже если захочешь забыть — не получится. «Ну да. Услышать при первой встрече стоны из порно в прямом эфире — такое действительно не скоро забудешь». Однако законы иного мира были не тем, что живой человек мог легко обойти. Сынри пожала плечами, не надеясь, что он что-то сохранит в памяти. — Я предупреждала. — Ну, даже если не вспомню — не страшно. Буду ли я помнить или нет, мои чувства… Ох! Внезапно с коротким вскриком он провалился под землю. Его первым вернуло в мир людей. Как смерть непредсказуема, так и возвращение к жизни. Таковы были Небеса. Она заглянула в образовавшееся круглое отверстие. Там, в бесконечной глубине, было видно, как барахтающийся Чжунмо исчезает из виду. — Эх. Я же говорила, что пожалеешь. С этим мужчиной ничего не шло нормально — ни знакомство, ни расставание. Интересно, насколько «разнообразной» будет их встреча в мире живых? Хотя её жизнь и так была полна приключений. — Небесная канцелярия к нам безразлична… Первые врата в мир живых закрылись, и на белой дороге она осталась в полном одиночестве. После постоянной болтовни этого человека вокруг воцарилась гнетущая тишина. — Как говорится, и от сорняка бывает польза. Она не знала, сколько ей ещё идти. День, два или три — невозможно было предугадать. — В Инциденте четырехлетней давности это не заняло много времени. Фух— Сынри с тяжелым сердцем побрела дальше в одиночестве. Вдруг она вспомнила о чем-то и коснулась шеи с правой стороны. Ритуальное ожерелье с крестом, которое было на ней до аварии, исчезло. Может, на Небесах оно не нужно, поэтому и пропало? — Печать тоже исчезла? Кончиками пальцев она ничего не почувствовала. Как она и предполагала, Печать тоже стерлась. Эта Печать появилась в тот день, когда произошёл Инцидент четырехлетней давности. Тогда у того человека на плече была точно такая же. Сынри была почти без сознания, поэтому не помнила точно: принадлежала ли она тому мерзавцу, что пытался её убить, или тому, кто спас… — Если поймаю его, всё узнаю. То, что она снова выжила, должно быть, шанс, дарованный свыше. Поэтому на этот раз она обязана его поймать. Гарантии, что удача улыбнётся ей в следующий раз, не было. С новой решимостью она бодро зашагала по бесконечной белой дороге. * Отделение скорой помощи в одной из больниц провинции Канвондо. Перед лежащей без сознания Сынри горько плакала её младшая сестра Юри. Рядом с ней с побледневшим лицом сидел Сончжэ. Узнав об Автомобильной аварии, Сончжэ примчался сюда, но Сынри всё ещё не приходила в себя. Его психика, и без того хрупкая из-за вечного беспокойства за Сынри, была готова окончательно рухнуть. Прошел всего год с тех пор, как умерла его мать. Сончжэ не был уверен, что сможет жить дальше, если потеряет еще одного любимого человека. — Гм… — Ты пришел в себя? Звук донесся с соседней кровати. Юри и Сончжэ одновременно обернулись. Перед с трудом открывшим глаза Чжунмо предстало широкое лицо детектива Чхве. В голове туман, тошнота подступает к горлу, а всё тело ломит. — Где я?.. — Больница. — Почему я в больнице… Ах, точно. Авария. Чжунмо, морщась, попытался сесть. Зашитый лоб отозвался пульсирующей болью. Он нарушил приказ начальника отдела и в одиночку преследовал Пён Тхэмана, что и привело к Автомобильной аварии. В памяти всплыл леденящий душу момент столкновения. — Чёрт. — У меня из-за тебя чуть сердце не остановилось. — Что с ней? Женщина, которая была со мной. — Э-э, ну… — Она же не умерла? — Нет, пока нет. Это «пока нет» означало, что она может умереть в любой момент. Если пострадавшая скончается, его карьере в полиции придет конец. Собственная смерть Чжунмо не пугала. Но мысль о том, что из-за него пострадал невинный человек, была невыносимой. «Если бы я поймал того ублюдка раньше, этого несчастья не случилось бы». — Я должен был его схватить… — Как ты схватишь этого скользкого типа? Только сам калечишься, дурень. Когда начальник отдела сказал отступить, игра уже была окончена. Недостаточно улик. Но ведь этот гад — насильник. И к тому же принимает наркотики. И несмотря на это, он вышел сухим из воды из-за отсутствия состава преступления и устроил вечеринку с наркотиками на вилле в Канвондо. Потухший было взгляд Чжунмо внезапно изменился. — Я поймаю его. Своими руками. — Я тебя сам прибью! Чжунмо вздрогнул, когда его внезапно схватили за грудки. Это был Сончжэ, который, потеряв самообладание, набросился на него. — Из-за тебя нуна Сынри!.. Юри схватила Сончжэ за руку, не давая ему ударить. — Что это изменит? Думаешь, сестре бы это понравилось? Только услышав всхлипывающую Юри, Чжунмо повернул голову к соседней кровати. Там, бледная, словно мёртвая, лежала Сынри. При виде её сердце у него ушло в пятки. Сончжэ тряс его, и хотя тело Чжунмо безвольно качалось, в голове прояснилось, будто его окунули лицом в ледяную воду. — Успокойся и отпусти его. Детектив Чхве силой разжал руки Сончжэ. Пошатываясь, Сончжэ отпустил воротник Чжунмо и уставился на него налитыми кровью глазами. — Если с Сынри-нуной что-то случится, я тебя придушу. * Три часа ночи. В ярко освещенном отделении скорой помощи Чжунмо с тяжелым сердцем смотрел на Сынри, которая всё ещё не очнулась. Он признавал: он перегнул палку в погоне за Пён Тхэманом. В результате произошла авария, и из-за него ни в чем не повинная женщина оказалась на грани жизни и смерти. Врач сказал, что, к счастью, кроме ушибов, серьезных травм нет. Однако Чжунмо нечего было возразить, когда он услышал, что причиной комы могут быть проблемы с мозгом и на рассвете потребуется обследование. — Фух… Чжунмо тяжело вздохнул. Детектив Чхве ушел, Юри и Сончжэ дремали в зале ожидания, так что рядом с Сынри волей-неволей остался один Чжунмо. Его мучило чувство вины за то, что детектив ранил гражданина, и досада от того, что Пён Тхэман не пойман. За время службы он попадал в разные передряги, ловя преступников, но такая крупная авария случилась впервые. — М-м… С губ Сынри сорвался едва слышный стон. Испугавшись, Чжунмо инстинктивно схватил её за руку. — Эй, девушка! Сынри крепко сжала его руку, словно из последних сил пытаясь проснуться. Она дышала с трудом, как будто всё ещё вела борьбу со смертью. «Она же задыхается!» Чжунмо, забыв про кнопку вызова, закричал на всё отделение: — Медсестра! Сестра! На его отчаянный крик прибежали врач и медсестра. — Чегаль Сынри! Откройте глаза! Чжунмо хотел было отступить, чтобы освободить место медикам, но замер. Он держал Сынри за руку и почему-то чувствовал, что отпускать её нельзя. Ощутив её ледяную ладонь, он на мгновение оцепенел. В этот момент Чжунмо не видел, но кровать Сынри окружили темные тени. Самая огромная из них навалилась на Сынри и сжимала её горло. Оно мешало ей вернуться. «Умри! Сдохни!» Сынри билась, задыхаясь. Но тело не слушалось. Удушение было её самым большим страхом, и потому шея была самым уязвимым местом. Но она не могла просто сдаться. Смерть пугала её ещё больше. «Да как ты смеешь! Ах ты, гад! Как только очнусь, первым делом разделаюсь с тобой». «Ты не проснешься. Я убью тебя». «Смешно. Думаешь, я умру от рук такого ничтожества? Не дождешься!» От непоколебимой решимости Сынри призрак на мгновение замешкался. Пользуясь этим, она подняла руку, которая до этого едва двигалась, и нащупала шею. «Нету!» Ритуальное ожерелье с крестом, которое должно было быть там, исчезло. Не потому, что оно стало не нужно на Небесах, а потому, что кто-то его снял. Будь оно на месте, призрак не смог бы так безнаказанно её душить. «Проклятье!» Когда удушье стало невыносимым, Сынри вложила все силы в один удар. — Кха! Тяжело дыша, она наконец открыла глаза. В момент её пробуждения на шее справа снова проступила фиолетовая Печать. И призраки, окружавшие её, мгновенно исчезли. Стоявший слева Чжунмо ничего не заметил. — Вы в порядке? — обеспокоенно спросил врач. Сынри, потирая ноющую шею, ответила севшим голосом: — Где мужчина… который был со мной? Врач указал на Чжунмо. Сынри пристально посмотрела на него. Чжунмо, чувствуя себя неловко под её взглядом, выдавил: — Вы долго ещё будете держать меня за руку? Осознав, что всё ещё сжимает его ладонь, Сынри тут же её отпустила. Заметив её смущение, он слегка усмехнулся. Чжунмо, который так боялся, что она не очнется, наконец выдохнул с облегчением. * Когда врачи ушли, он искренне извинился. — Простите. Это всё из-за меня. — … — Я так рад, что вы живы. — Это не просто «рада», это чудо. Разве часто люди возвращаются с того света? — Что? — Вы не помните? Как мы были на Небесах. Бам! Радость Чжунмо от пробуждения девушки мгновенно улетучилась, сменившись гулом в голове. «Точно, головой ударилась». «Фух… Ну, это нормально. Но почему только я всё помню?» Сынри догадывалась, что так и будет — так же было и в Инциденте четырехлетней давности, — но всё равно чувствовала какую-то несправедливость. «А ведь говорил, что не забудет». Она не то чтобы на что-то надеялась, но почувствовала пустоту. Даже её мимолётная радость от встречи с ним живым теперь казалась неуместной. — Сестра! В этот момент подбежала Юри и, рыдая, крепко обняла её. Сынри похлопала сестру по спине и взглянула на Сончжэ. Парень, который до этого был сам не свой, теперь облегченно улыбался. — Ты как? Увидев его покрасневшие глаза, Сынри растрогалась. Помимо поимки того мерзавца, у неё была ещё одна причина жить. Она обещала его покойной матери. Обещала, что увидит, как он поступит в университет, женится и заведет детей. Разве в этом не заключается великая миссия? Если он станет выдающимся человеком, её ролью будет просто быть рядом. — Пошли домой. Сынри, желая поскорее покинуть больницу, спустила ноги с кровати. Чжунмо, наблюдавший за этой трогательной сценой, поспешил её остановить: — Эхей, вы куда? А как же обследование? — Оно мне не нужно. Я не умру. Главное, чтобы вы не умерли, тогда всё будет в порядке. — Что это значит? — Оставьте свой номер. Мы теперь будем часто видеться. — Часто? С чего вдруг? — Потому что в ваших руках моя Нить жизни. «Сначала Небеса, теперь Нить жизни?» Чжунмо издал тяжелый вздох. — Вы и дальше будете пугать меня этими странными речами? — Это мне впору пугаться. К вам уже прицепился один призрак. «Небеса, Нить жизни, а теперь ещё и призрак?» Ситуация становилась всё более абсурдной. Чжунмо, который не верил в подобную чепуху, с недоверием огляделся по сторонам. Конечно, он ничего не увидел. Как не видели Юри и Сончжэ. Честно говоря, если бы они видели, это было бы проблемой. — Мне сейчас не до тебя. Стоило Сынри строго прикрикнуть, как дева-призрак, прятавшаяся за спиной Чжунмо, опасливо высунула голову. Та самая дева-призрак, которую она преследовала на вилле! «Какая неприятная особа». Сынри и без вопросов знала, зачем дева-призрак явилась в больницу. Пришла проверить, жива она или нет. — Юри, моё Ритуальное ожерелье у тебя? — Да. Медсестра сказала, что его нужно снять. Юри достала из сумочки ожерелье. На черном шнурке висел серебряный крест, в центре которого сиял красный камень. Оно выглядело как обычное украшение, но на деле было совсем не простым. Увидев его, дева-призрак вздрогнула и тут же испарилась. Сынри поспешно надела ожерелье на шею. — Дай телефон. Юри снова полезла в сумку и протянула ей мобильный. — Диктуйте номер. Чжунмо, окончательно решив, что Сынри нужно проверить мозг, чётко продиктовал цифры. — Ребята, уговорите её остаться. Нужно пройти обследование. — Я ей не просто «ребята», — вставил Сончжэ. — А кто? — Парень. «О как?» Чжунмо слегка нахмурился. — Ты разве не школьник? — В 11-м классе. «На вид у них разница лет десять. Даже если в мире дефицит мужчин, это уже перебор, нет?» — Я серьезно, — настаивал Сончжэ. Из-за его серьезного тона Чжунмо на секунду растерялся. «Парень девицы, которая видит Небеса и призраков — школьник? Ну и санта-барбара». Сынри посмотрела на него как на дурака. «О чем он думает, если ведется на такой бред? Мужчины правда считают, что такая разница в возрасте — это нормально? Это же почти фэнтези. Хотя… тяга к любовным фантазиям у мужчин и женщин, видимо, одинаковая». — Вы же детектив, неужели верите ему? — А, ну да. Конечно нет. — Увидимся. Я устала, так что пойду. — Эй! Нельзя же просто так уйти! Постойте! Сончжэ преградил путь собиравшемуся вдогонку Чжунмо, и после короткой дуэли взглядов последовал за Сынри. Вместо него на Чжунмо посмотрела Юри, чьи глаза покраснели от слез. Ей очень хотелось, как и Сончжэ, схватить этого детектива за грудки, но… Смелости не хватило. Слишком уж хрупкое у неё было сердце. В отличие от резкой Сынри, она говорила мягко и женственно. — Не волнуйтесь. Если сестра говорит, что всё в порядке, значит, так и есть. Моя сестра очень сильная. «Может, физически и сильная, но с головой у неё явно не лады». Несмотря на слова Юри, Чжунмо не мог успокоиться. — Вы уверены, что её можно отпускать? Она с самого пробуждения несет какую-то околесицу. Но тут… — Сестра говорит правду. — …Правду? Юри, которая была полной противоположностью Сынри во всём — от роста и фигуры до манеры речи, — кротко кивнула. — Да. Наша сестра — Экзорцист.