К Тихому Волку с Севера приходит неожиданный гость, который показывает ему путь, по которому ему нужно следовать, чтобы предотвратить падение его Дома, а Белый Волк получает заманчивое предложение, которое заставляет его усомниться в своем будущем.

За Узким морем дракон-изгнанник мечтает о доме, в то время как неожиданные союзники стучатся в их дверь, а заблудшие родственники воссоединяются.