— Ты хочешь отправить статью?
— Да, зимой делать нечего, а так хоть немного подзаработаю, — Янин сейчас думала только о гонорарах и ответила совершенно естественно.
— Ты хочешь заработать?
Удивлённый голос Чжоу Цзыцяна вернул Янин к реальности. Она подняла на него глаза и увидела, как он хмурится, явно не веря, что она способна писать. Ну и что, смотрит свысока?
Янин рассердилась и объяснила:
— Мне нравится писать. В школе у меня хорошо получались сочинения. Почему бы не попробовать? Если опубликуют, смогу хоть немного подзаработать.
Чжоу Цзыцян, глядя на раздражённую, но в то же время горделивую Ван Янин, сжал брови ещё сильнее.
— Ты не знаешь? С 66 года гонорары отменили. Даже если твою статью напечатают, денег не дадут — только газету или журнал с публикацией.
Эти слова грянули, как гром среди ясного неба.
— Нет гонораров? Ты уверен? — вскрикнула Янин. Не может быть! Она столько раз читала в романах про те времена, как герои зарабатывали публикациями. Неужели ошиблась с датами?
Она знала, что в восьмидесятые литература переживала расцвет, но не подозревала, что сейчас платить перестали.
Надежды, с которыми Янин шла сюда, разбились в одно мгновение. Её план дополнительного дохода рухнул, даже не начавшись. Сердце сжалось от досады.
Чжоу Цзыцян наблюдал, как лицо Ван Янин то бледнеет, то краснеет, как она застыла в оцепенении, будто получила тяжёлый удар. Странная девушка.
Ему было уже за двадцать, но женскую логику он так и не постиг. Точнее, он почти не общался с девушками — их взгляды всегда вызывали у него дискомфорт, и он старался избегать их.
Янин стояла, ощущая, как в голове гудит. Хотела что-то сказать, но выдавила лишь:
— Чжоу Цзыцян, скажи... я, кажется, заболела. Сердце колотится так сильно... — Она даже приложила руку к груди.
— Что?! — голос Чжоу дрогнул.
Янин вдруг осознала, что сказала. [Ай!] — мысленно вскрикнула она, стукнув себя по лбу. Всё, теперь он наверняка подумает, что я флиртую! Что за чушь я несу?
— Э-это... Чжоу Цзыцян, я... у меня в голове каша, не знаю, что говорю. Ладно, я пойду, — запнувшись и путаясь в словах, Янин развернулась и побежала прочь.
Сгорая от стыда, она даже не заметила, как белоснежное лицо Чжоу вдруг залилось краской до самых ушей. Тёплое, непривычное ощущение лишило его обычной сдержанности — он не знал, куда деваться.
Выбежавшая Янин тоже пылала. Её слова напомнили ей сцену из какого-то фильма: соблазнительная красотка прижимает руку мужчины к груди, чтобы он почувствовал, как сильно бьётся её сердце — [будто от сердечного приступа].
[Боже, надо перестать!] Чем больше она думала, тем очевиднее становилось, что её фраза звучала как откровенный намёк. Теперь Чжоу Цзыцян наверняка её неправильно понял.
Ван Янин была так потрясена новостью об отмене гонораров. Она столько планировала, даже придумала, как потратит деньги!
А теперь — ничего. Одни разбитые мечты.
Как теперь смотреть в глаза Чжоу Цзыцяну? Вдруг он при встрече будет убегать? Вот будет неловко...
Нельзя больше об этом думать, слишком стыдно.
Но если с гонорарами провал, чем ещё можно заработать? Голова шла кругом.
Погружённая в мысли, Янин медленно брела обратно в Точку интеллигенции.
— Апчхи! Апчхи!...
Едва переступив порог, она принялась чихать без остановки. Совсем беда: ни денег, ни Чжоу Цзыцяна, а теперь ещё и простуда? Господи, ну за что?!
Как ни старалась отогнать дурные мысли, к утру у неё поднялась температура.
На следующий день Чжоу Цзыцян, вызванный к больной, увидел Ван Янин с выражением полной безысходности на лице — и вдруг рассмеялся.
Янин в ярости натянула одеяло на голову и отказалась вылезать.
Чжоу оставил таблетки анальгина и велел Шэннань Цзе сначала напоить её отваром от простуды, потом дать имбирный чай, чтобы пропотела, а если к вечеру жар не спадет — принять лекарство.
Выходя из Точки интеллигенции, Чжоу Цзыцян снова улыбнулся, вспомнив смущённое лицо Янин.
Обновлено: 21.01.2026