Я подозреваю, что вы — Морс Амбер, Хотер Амбер и Нед Амбер. Сдавайтесь сейчас же или смотрите, как ваши люди будут страдать от последствий, — потребовал Джон. В это время Вольный народ окончательно разогнал стражников Амберов, оставив лишь двоих, которые вместе с Морсом и Хотером защищали Неда Амбера.
— Ты ведь Джон Сноу, не так ли? Общаешься с одичалыми! Твои предки будут кататься в своих могилах, а мы, Амберы, никогда не сдадимся Одичалым, — в ярости рявкнул Морс, обнажая клинок. Джон остановил руку своих лучников.
— Возможно, но это мое решение. Если у тебя были проблемы со мной, ты должен был выместить их на мне. Вместо этого ты нарушил права гостя и отдал Рикона Старка в руки Испепелителя. Думаю, твои предки тоже не останутся равнодушными, — ответил Джон.
— Дом Старков мертв. Вы, Старки, уничтожили Север своей глупостью, — закричал Хотер Амбер, ненавистно глядя на воинов Вольного народа. Джон услышал слухи о том, что дочь Хотера была захвачена во время набега одичалых, и ненависть, которую он видел в кастеляне Последнего Очага, подтверждала это. Но у него не было желания сочувствовать врагам, и он намеревался покончить с битвой за Последний Очаг.
— Пока я дышу и мои сестры дышат, дом Старков не умер. А вот дом Амбер, напротив, погибнет от моих рук, — произнес Джон с усмешкой, снимая со спины Темную Сестру. Вооружившись двумя мечами, он двинулся вперед. Вольный народ и большая часть уцелевших жителей Последнего Очага следили за ним.
Двое стражников, оставшихся рядом с Амберами, первыми бросились вперёд на своих лошадях. Джон увернулся от их мечей и нанёс удар Темной Сестры в спину одного из стражников. Тот вскрикнул от боли и упал с лошади; Темная Сестра снова почувствовала вкус крови. Другой стражник закричал в ярости и начал наугад бить по лошади.
Джон легко парировал удар длинным когтем, оставив стражника незащищенным. Он воспользовался моментом и вонзил нож прямо в живот. Стражник медленно упал с лошади, истекая кровью. Джон отбросил меч, готовясь к неожиданной атаке. Когда два последних стражника Амберов были мертвы, Джон сосредоточил все внимание на трех Амберах.
— Я бы подумал, что вы обе присоединитесь к предателю в Винтерфелле, — прокомментировал он, вертя Темную Сестру в левой руке и держась за длинный Коготь правой, готовой пролить кровь Амберов.
Морс и Хотер сошли с лошадей и бросились на Джона с мечами. Он парировал удар Морса, увернулся от удара Хотера и встал между двумя братьями. Ловко крутя мечом, он не давал Умберам опомниться от скорости атак. Клинки из валирийской стали с резким звоном рассекали воздух, блокируя и парируя удары умберов.
Джон заблокировал удар Морса, быстро опустился на колено и вертолётом крутнулся на месте. Длинный Коготь мелькнул, и в струе крови Хотер рухнул на колени, его правая нога была отделена. Морс завыл, увидев, что его брат упал, и с новой силой начал атаковать. Джон медленно отступал назад, блокируя каждый удар Темной Сестрой, а затем развернулся, подойдя ближе, и вонзил Темную Сестру прямо в шею Морса, в то время как Длинный Коготь отразил удар пожилого Амбера.
Эта манера защиты застала Морса врасплох, и крепыш упал на колени. Джон ударил его ногой в грудь, и тот упал на спину, безучастно глядя в ночное небо. Джон медленно повернулся и увидел Хотера, рыдающего из-за потери брата. Хотер поднялся на одно колено и вызывающе уставился на Джона.
— Ты и твои одичалые умрете, бастард...
Но не успел Хотер закончить фразу, как Джон одним взмахом отрубил ему голову Длинным Когтем. Безголовый труп упал, и в Последнем Очаге воцарилась страшная тишина, нарушаемая только всхлипываниями Неда Амбера, который вседался на лошади и плакал о судьбе своей семьи.
— Приветствую вас, лорд Амбер. Уверен, что я вам понравлюсь, а ваш брат тоже скоро присоединится, — с ухмылкой произнес Джон. Вольный народ спустил мальчика с лошади и связал его веревками.
— Тот самый закованный, о котором ты говорил, Джон, — отметил Тормунд, подталкивая старого мейстера вперед. Джон заметил, что, кроме нескольких царапин на щеке, мейстер был невредим.
— Как вас зовут, мейстер? — спросил Джон, вытирая кровь со своих клинков плащом Морса Амбера.
— Вормер, милорд. Что вы будете делать с Недом? Он всего лишь мальчик! Пожалуйста, не причиняйте ему вреда за ошибку его брата. Я умолял лорда Амбера не нарушать права гостя, но он был ослеплен гневом и утратой, — объяснил старый мейстер, беспокойно поглядывая на молодого лорда Амбера.
— Нед Амбер будет в безопасности, пока Рикон Старк также в безопасности. А теперь у меня несколько вопросов к вам, мейстер, и прошу отвечать честно. Сможете ли вы это сделать? — спросил Джон, получив неохотный кивок от старого мейстера.
— Сколько людей Амбера присоединилось к Болтонам? — спросил Джон.
— Двести человек, милорд, — ответил мейстер.
— В замке было не менее пятидесяти человек. Они должны были остаться здесь или собирались присоединиться к Болтонам в Винтерфелле? — спросил Джон, заметив, что Вормер колебался с ответом.
Обновлено: 17.01.2026