Теплый солнечный свет лился сквозь огромное французское окно библиотеки, падая на Фэн Наньшу так, что её шелковистые длинные волосы и густые ресницы казались покрытыми тонким слоем золота.
Она сидела прямо, чинно, тихо и послушно.
Изящные пальцы подцепляли уголок страницы, мягко переворачивали её, а в живых глазах читалась чистота.
Дочитав страницу, она брала креветочный чипс, клала в рот, хрустела и переворачивала следующую страницу.
Этот цикл повторился несколько раз, пока пакет с чипсами постепенно не опустел.
Только потянувшись за очередной порцией, Фэн Наньшу осознала, что это последний чипс. Она подняла голову и посмотрела на Цзян Циня.
— Я больше не буду, доедай ты.
Глаза Фэн Наньшу радостно блеснули, она взяла последний чипс, съела его и перевернула страницу.
Цзян Цинь долго смотрел на неё и пришёл к выводу, что Фэн Наньшу не шутила.
Она действительно согласилась одолжить деньги.
Но почему у него возникало чувство абсурдности происходящего?
Разве не нужна расписка?
В крайнем случае, она должна была спросить, зачем ему деньги и когда он их вернёт.
У Цзян Циня была душа тридцативосьмилетнего дядьки. По идее, он должен был видеть таких невинных созданий, как старшеклассники, насквозь. Но он действительно не понимал действий Фэн Наньшу.
Впрочем, это нормально: до перерождения он не общался с богатыми наследницами, так что неудивительно, что он их не понимает.
Может, все богачки такие.
В 16:30 Фэн Наньшу вдруг вложила закладку в книгу, встала, оправила юбку и поставила книгу на полку.
Она каждый день уходила ровно в это время — видно, дома строгие правила.
Но на этот раз перед выходом Фэн Наньшу специально остановилась, повернулась и помахала Цзян Циню на прощание.
Не такая уж она и холодная…
Цзян Цинь проводил её взглядом, затем повернулся к огромному окну. Сквозь стекло он отчётливо видел чёрный «Бентли», припаркованный внизу.
Водитель в белых перчатках уже открыл дверцу и почтительно ждал, а телохранитель стоял с той же стороны с серьёзным и бдительным выражением лица.
Фэн Наньшу спокойно вышла из библиотеки, молча скользнула в машину и под рёв двигателя исчезла на предзакатной улице.
— Золотой дом и нефритовая красавица оказались одним и тем же человеком.
— …
— Вдруг проголодался, пойду-ка домой.
Цзян Цинь поставил книгу «Руководство для альфонса» обратно на полку, поехал на велосипеде в жилой комплекс «Хунжун» на Второй Северной улице и у ворот купил порцию сяолунбао (паровые пельмени).
Сегодня среда, рабочий день.
Матушка Юань Юцинь работала в ведомственной гостинице, а батюшка Цзян Чжэнхун — в управлении здравоохранения, так что дома никого не должно быть. Придётся перебиться сяолунбао.
Впрочем, в прошлой жизни он съел столько фастфуда и лапши, что теперь был неприхотлив в еде.
К тому же, эти пельмени были действительно вкусными: тонкое тесто, много начинки. Через десять лет эта лавка даже откроет филиалы.
Цзян Цинь достал пельмень из пакета, откусил — горячий, сочный, всё тот же рецепт, всё тот же знакомый вкус.
Только вот погода была слишком жаркой — съешь пару штук, и уже весь в поту.
Цзян Цинь завязал пакет, решив доесть дома.
В семь вечера незаметно опустились сумерки.
Господин Цзян Чжэнхун вернулся домой с двумя пластиковыми пакетами, сменил обувь и плюхнулся на диван.
Лоб его был в испарине, дыхание сбилось, и он торопливо попросил Цзян Циня налить воды.
— Пап, ты где был? Почему так умотался?
— Мама сказала, что на рынке в южном районе овощи дешевле. Я сорок минут крутил педали, купил целую кучу, всё, что ты любишь.
Цзян Цинь поставил перед ним стакан с водой:
— Разве там не на пару копеек дешевле? Стоило ли так напрягаться? Мы что, такие бедные?
Цзян Чжэнхун сделал глоток и удовлетворённо выдохнул:
— Дело не в бедности. Тебе в университет поступать, потом жениться. В будущем трат будет много, так что где можно сэкономить — надо экономить. Нельзя транжирить деньги!
Едва он договорил, как скрипнула дверь, и в дом вошла госпожа Юань Юцинь.
В руках у неё был пакет из универмага, лицо сияло от радости, а сама она что-то напевала.
Отец и сын переглянулись.
— Что это ты купила?
— Сестра Сюй с работы сказала, что в универмаге распродажа шерстяных пальто за полцены. Я урвала отличную вещь!
Цзян Чжэнхун вытаращил глаза:
— Шерстяное пальто? Сколько ты потратила?
Юань Юцинь с гордостью ответила:
— Исходная цена 888, а сейчас всего 488.
— Пап, это и есть твоё «нельзя транжирить деньги»? — изумился Цзян Цинь.
— Вот же расточительная женщина! Сейчас самая жара, зачем тебе шерстяное пальто?!
— Что ты понимаешь! Если бы не жара, скидки бы не было!
Цзян Чжэнхун напустил на себя вид главы семьи:
— Цзян Цинь только закончил школу. Придут результаты — надо будет банкет устраивать, за учёбу платить. Расходов куча!
Юань Юцинь переобулась и прошла в гостиную:
— Разве не я это говорила? И кстати, я просила тебя сходить на рынок в южном районе, ты ходил?
— Конечно ходил! Я подсчитал: там овощи намного дешевле, чем в лавке у нашего дома. За один раз сэкономил больше двадцати юаней.
— Значит, сегодня мы сэкономили триста двадцать?
Цзян Чжэнхун долго не мог сообразить:
— Откуда взялись триста?
Юань Юцинь подняла пакет с покупкой:
— Я купила пальто за 488 вместо 888. Разве это не экономия в триста юаней (прим.: 400)?
— Юцинь, я должен тебе сказать, твоё отношение к тратам явно неправильное.
— Цзян Чжэнхун, я столько лет замужем за тобой и почти не покупала себе одежды. Из-за одного шерстяного пальто ты будешь меня упрекать?
Цзян Цинь с улыбкой наблюдал за ними, находя эту давно забытую семейную перепалку очень тёплой.
Отец был ещё в расцвете сил, крепкий и здоровый, без седины в пятьдесят три года и без необходимости тайком таксовать до потери сознания ради первого взноса за квартиру сына.
Мама тоже была молода, любила наряжаться, имела немного денег на шоппинг и не отказывала себе в мясе ради экономии.
Это было, пожалуй, самое радостное, что он ощутил после перерождения.
Но его ухмылка во время наблюдения за «спектаклем» была слишком наглой, и вскоре он навлёк беду на свою голову, поймав синхронный осуждающий взгляд родителей.
— Цзян Цинь, чего лыбишься? Тоже считаешь, что мне не стоило покупать это пальто?
Цзян Цинь убрал улыбку:
— Мам, в будущем я заработаю кучу денег, чтобы ты никогда больше не покупала устаревшую одежду со скидкой, а папе не приходилось ездить на рынок в такую даль.
Лицо Юань Юцинь смягчилось, взгляд потеплел:
— Вот это мой хороший сын. Не учись у отца, он вечно жмётся за каждую копейку.
— Да где я жмусь…
Голос Цзян Чжэнхуна ослаб, уверенность пропала. Обернувшись, он увидел, что жена открыла пакет, а внутри оказались… рулоны туалетной бумаги.
— Это что?
— Запасы гостиницы. Начальство сказало всё заменить, вот я и принесла домой. Думаешь, только ты умеешь экономить?
Юань Юцинь фыркнула и ушла на кухню.
Цзян Чжэнхун остолбенел. «Да это же провокация!» — подумал он.
Обновлено: 03.02.2026