Глава 28 — Глава 28: Цена

Глава 28: Цена Час назад. Входящий: Линь Ви извлекла чип «Проекта Облачное Море» из затылка, и в её глазах появились данные о контакте. — Что стряслось? Собеседник на другом конце провода рассказал ей кое-что, и Ви погрузилась в раздумья. — Ты знаешь, какова цена? У людей «Арасаки» любое действие записывается в журнал. — ... — Люди «БиоТехники»? Ты ещё не из «Арасаки», у тебя нет таких полномочий... — ... — Угу... Ладно, не подведи меня. Звонок оборвался. Ви встала и составила на компьютере запрос на разрешение операции для отдела безопасности «Арасаки». Ви вышла из офиса, направилась к лифту «Арасака-Тауэр» и спустилась на подземную парковку. Агенты «Арасаки» уже стояли перед машинами в ожидании. Их командир протянул руку: — Прошу, передайте мне разрешение на операцию. — Чип здесь... Контрразведка, Ви. Код разрешения уже передан. — の意味がわかる (Понятно)... — В кибернетическом глазу агента мелькнул свет, считывающий чип. Убедившись, он открыл дверь машины. Все сели. Колёса двух автомобилей «Арасаки» пробуксовали на месте, подняв сизый дым, и с невероятной скоростью вылетели с парковки, устремившись в сторону Пасифики.   *** — Я связалась с рипером, он в Пасифике. Сходите к нему, парни, не дайте людям «БиоТехники» подсадить вам в мозги какого-нибудь демона. Ви приказала своим агентам помочь членам команды. Линь помог подняться Мейну, убедившись взглядом, что с громилой всё в порядке. Его глаза загорелись. — Каждому по десять тысяч эдди, лечение уже оплачено этим... боссом. Мейн хотел что-то сказать, но Дорио остановила его взглядом. Ребекка же не переставала сверлить взглядом Ви и Линя: — А ты как? — Я в порядке. Мне нужно поговорить с ней. Я подойду к риперу позже. Проводив агентов «Арасаки», которые сажали ребят в машину, Линь Юэ почувствовал, как Ви позади него пристально смотрит на него. — Неплохо. Я и не думала, что у тебя хватит наглости использовать наше имя, чтобы брать корпоративные заказы в Догтауне. — Что, правда думаешь, что из тебя выйдет крутой фиксер? Услышав слова Ви, Линь Юэ горько улыбнулся: — Не так-то просто. Вот сегодняшнее дело - Хендс чуть снова не подставил. Ты же знаешь, мне не хватает людей. Если бы ты сегодня не пришла, команда, наверное, развалилась бы — они и так не особо сплочённые. — О, я не против. Перспектива, что будущий влиятельный фиксер Догтауна будет работать на «Арасаку», довольно заманчива. — Ви не стала церемониться и сразу перешла к вопросу о вознаграждении. — Вот почему я попросил(а) тебя прикрыть меня. Я согласен(на) на твои условия. Линь Юэ сделал свой выбор и заплатил цену за свой первый сегодняшний заказ. — Во время Четвёртой корпоративной войны «БиоТехника» сохраняла нейтралитет. Сейчас большинство корпораций в Найт-Сити ладят между собой, кроме «Милитеха». Но ты посмотри, «БиоТехника» сегодня вляпалась. Не исключены другие последствия. — Биофармацевтика, кибернетика, Брюхо-2... Мне тоже нужно обдумать последствия сегодняшнего дня. Линь покачал головой: — Ты не такая откровенная, как при первой встрече. Просто озвучь свои требования. Мёртвая тишина. Ви спросила: — Ты уверен, что всё обдумал? Казалось, она не ожидала, что Линь не станет торговаться. Ви вздохнула: — Я, или «Арасака», поручим тебе другие дела. Конечно, если по этому вирту всплывут какие-то сведения, это будет наивысшим приоритетом. — Теперь ты человек «Арасаки». Данные об операции уже загружены, мой начальник может проверить их в любой момент. — А другие дела, о которых ты говоришь, включают улаживание корпоративных проблем? — Линь обдумывал цену. Ви продолжила: — И не только. Ты сам, целиком, должен продаться «Арасаке»... Выслушав требования Ви, Линь, в общих чертах, всё понял. Условий у Ви было много. Короче говоря, теперь ему придётся выполнять для Ви и другие задачи, помимо расследования в Догтауне. — Все твои импланты должны быть подключены к субсети «Арасаки», а также твои личные активы, включая счета, недвижимость и прочее... Отныне весь Линь, включая всё его имущество, был в руках «Арасаки». Ви была права: он целиком продался корпорации. Это означало, что в случае кадровых перестановок или проигрыша в корпоративной борьбе — как когда Ви выгнали из «Арасаки» — сколько бы денег ни было у Линя на счету и как бы он ни был знаменит, всё будет конфисковано «Арасакой». Его импланты будут отключены, и ему придётся идти к риперу, чтобы их удалить и установить подержанные или разномастные импланты других марок. И это был бы ещё хороший исход. Не исключено, что его просто ликвидируют агенты. Ничего не поделаешь, каждому приходится делать выбор. Чтобы выжить в Найт-Сити, нет других коротких путей, кроме как использовать все доступные ресурсы и стараться сидеть как можно крепче. Линь не хотел оказаться невезучим мертвецом, истекающим кровью в какой-нибудь уличной перестрелке. «Волк-одиночка» никогда не входил в планы Линя. В таком сложном городе, как Найт-Сити, он должен был проложить себе путь, и корпорации — это то звено, которое нельзя обойти. Что касается «нагнуть» «Арасаку», «нагнуть» Новые Соединённые Штаты, «нагнуть» Систему и тому подобного — об этом пока можно не думать. Быть бы живым, зарабатывать деньги и не валяться под капельницей — и то хорошо. — Ладно, я согласен. — Но у меня есть одно условие: когда вам понадобится моё вмешательство, вы тоже должны мне помогать. Линь знал, что игра с тигром — не лучший вариант, и ситуация в будущем будет ещё сложнее. — Раз уж мы тебя поддерживаем, то будут и вложения: финансирование, доступы, и всё остальное, — сказала Ви. На этом сделка между Ви и Линь Юэ была заключена. — Кстати, судя по виду доктора, слухи о «Сохрани свою Душу» правдивы? Если так, то могло и просочиться в СМИ. — Ви вспомнила эту деталь. Все знают о грязных делишках корпораций, вопрос лишь в том, чьи СМИ влиятельнее. Взаимные обливания грязью происходят каждый день. Отдел контрразведки обожает такие вещи. — Ты про WNS News? Наверное, это ваши контролируемые медиа, да? А что до «Сохрани свою Душу», это секрет. Линь Юэ жестом отказался отвечать на дальнейшие вопросы. Ви быстро подключила мягкий кабель к его киберпорту, и в тело Линя начали загружаться программы. Щёлк. Линь прикурил сигарету. Ви невозмутимо: — Курение - это только для понтов, никакой пользы, и воняет. Линь был немного озадачен. Предыдущий владелец этого тела любил курить, да и сегодня, после кровавой битвы с мусорщиками и противостояния с корпоратами, его руки всё ещё немного дрожат. Одну сигарету-то можно. Но тут он опешил. Если память ему не изменяет, Джонни Сильверхенд однажды получил такой же упрёк от Ви. Какое-то предопределённое чувство дежавю. — Как Хендс узнал обо мне? Линь хотел знать, насколько Хендс силён. Ви, наблюдая за загрузкой программы, ответила: — Этот нетраннер из Догтауна? Не знаю, но он ничего не выкопал. Наши нетраннеры тоже не зря едят свой хлеб. Внезапно Линь почувствовал тошноту, словно в горле застрял кирпич. — Дыши глубоко. Это нормально. Когда полномочия аннулируют, тебе будет ещё хуже... В общем, лучше молись, чтобы этот день не настал. Он с трудом разбирал слова Ви. Звон в ушах сопровождался неудержимым волнением внутри. В глазах Линя потемнело, и он медленно присел, опираясь на машину... Цена этого заказа... Пиздец какая высокая, но не неприемлемая. Взамен «Арасака» укрепит его личность и он закрепится в Догтауне как гвоздь. Когда Линь более-менее пришёл в себя, Ви села в машину. Глядя на стоящего за окном молодого человека, Ви подпёрла подбородок рукой, о чём-то задумавшись. Еле слышный, почти незаметный вздох. Её глаза загорелись. — Решено, гвоздь в Догтауне забит... Угу, его можно использовать в любое время, кроме как для расследования в Найт-Сити...