Глава 21: Переговоры и баночка «Николы»
Ребекка сидела, подперев подбородок руками, и бездумно пялилась в пустоту.
Желудок сводило от голода. Как же хуёво. Она до смерти хотела баночку «Николы» из торгового автомата где-нибудь на Джапан-тауне — чтобы ледяная, до боли покалывающая язык.
«Что за дыра, чёрт возьми? Даже сраные снеки «Малтис» и те просрочены».
— Мейн! Мейн!
Сквозь проржавевшую железную дверь в недостроенное здание ввалился Пилар, брат Ребекки. Ему-то в Догтауне жилось в кайф — на каждом шагу валялся механический хлам, в котором этот одержимый «изобретатель» мог ковыряться целыми днями.
Мейн и Дорио сидели у костра, разожжённого для света. По радиоприёмнику крутили треки с «Body Heat Radio».
«So, get away…»
От заунывной песни на душе у Ребекки стало ещё паршивее. Эти сопливые баллады о любви совершенно не трогали голодную девчонку. Ей нужна была «Никола» или любая другая газировка, и плевать на всё остальное.
— Сиди на месте, — бросил Мейн Пилару. — Не хватало ещё, чтобы «Бешенные Псы» на тебя сагрились.
Пилар втянул голову в плечи. Мейна он всё-таки слушался. Как ни крути, в их небольшой банде главным был Мейн.
— Агх… Мейн, ну ты решил уже что-нибудь? — Ребекка теряла терпение. Тот хрен, Линь, ясно сказал: ему нужно согласие всей команды. Если они сейчас откажутся, то выбраться из Догтауна станет ещё геморройнее.
Саша в Найт-Сити уже пыталась найти для них фиксера, но сейчас желающих соваться в это пекло не было. Дороги в Догтаун и из него стали ещё опаснее.
Был, конечно, один вариант: нахватать пару десятков криминальных записей в базе NCPD, и тогда, может, «Бешенные псы» примут их в свои ряды.
Мейн почесал затылок.
— Откуда вообще этот пацан взялся? Чем дальше, тем больше я уверен, что его наниматель - какая-то корпа.
— Да хер его знает, — пробормотала Ребекка. — В Найт-Сити наши имена на каждом углу знают. Не будем же мы у каждого встречного спрашивать, не из «Бешенных Псов» ли он или не на корпоратов ли пашет?
— Ребекка права, — Дорио поднялась на ноги. — Мейн, мне плевать, кто стоит за этим Линем. Мы не можем здесь сдохнуть.
— Саша там одна, она за нас волнуется.
Мейн помолчал с минуту, а потом произнёс:
— Ладно, для начала стоит поговорить с этим Линем.
Дорио кивнула.
— Вообще-то, это мы его кинули, а не наоборот…
— Похоже, «Псы» тоже ищет этого парня.
— Точняк! — подхватила Ребекка. — Бля, он ещё и наорал на меня! Похоже, обида у него и впрямь серьёзная…
В голове снова прозвучал голос Линя, пославший её нахуй. Ребекка помрачнела. Если он захочет отомстить, его вполне можно понять.
Пилар тут же принялся заряжать свой ствол.
— А что, если этот ублюдок решит нас продать? Я лучше подготовлю свою пушку!
Ребекка покосилась на свой дробовик. Ей совсем не хотелось снова использовать его в качестве последнего предупреждения для какой-нибудь перепуганной пташки.
Да пошло оно всё к чёрту!
Какая разница, что это за дерьмовое место? Мне, Ребекке, насрать.
— Пилар, будь начеку. А на переговорах нужно вести себя вежливо, — Мейн, которому часто приходилось иметь дело с фиксерами и бандами, понимал, что злить Линя сейчас — себе дороже.
Но и расслабляться было нельзя.
Во-первых, не было гарантии, что контакт, который дала Саша, действительно принадлежит Линю. Во-вторых, после того, что они учудили, у него были все основания продать их команду с потрохами.
[Входящий вызов: Неизвестный номер]
Глаза Ребекки загорелись. Она расшарила звонок для всей команды.
— Ну что, я у свалки. Вы согласны на предложение моего босса?
Дорио едва заметно покачала головой.
— Э-э-э… мы можем заплатить.
— Оу, — протянул Линь. — Тогда отбой. Удачи вам, ребята.
Ребекку тут же прорвало. Она вскочила на подоконник и заорала в коммуникатор:
— Эй! Мы можем заплатить! Сколько ты хочешь? Назови сумму!
— Ублюдок! Ублюдок! Ублюдок!
Линь на том конце нахмурился. Ну и оторва.
— Мой босс сказал: работа. Вы работаете на него, а он вытаскивает вас отсюда. Всё просто.
Дорио и Мейн молчали. Почему ему так приспичило нанять именно их команду наемников? В «Посмертии» сидят ребята куда известнее и круче, настоящие профи, прошедшие огонь и воду. К тому же, у них не было топовых имплантов, как у элитных наёмников.
Бедолаги и не догадывались, что Линь выбрал их, потому что знал о них всё.
Он давно всё продумал. Эта команда была простой, как дважды два. Опасаться стоило лишь их нетраннера, Киви.
Правда, сам он ещё не знал, что в составе команды нет никакой Киви.
Члены банды Мейна были обычными отбросами с самого дна, которые просто хотели прославиться, вырваться из нищеты и сделать так, чтобы с ними считались.
В будущем они с головой уйдут в аугментации: с одной стороны, потеряют себя в погоне за деньгами и лучшей жизнью, а с другой — в погоне за славой и силой.
Киберпсихоз выбирает именно таких: эмоционально нестабильных, ослеплённых ненавистью и потерявших собственное «я».
Дэвид Мартинес в некотором смысле стал воплощением их стремлений. Все они жаждали взобраться на вершину, доказать другим, на что способны.
Именно такая команда с простыми целями и была нужна Линю.
У него не было времени искать крутых наёмников из «Посмертия».
— Ещё раз назовёшь меня ублюдком и я вешаю трубку.
Линь знал, что у Ребекки язык без костей, но у него были свои методы, чтобы усмирить эту строптивую команду.
Ну а что? Босс должен воспитывать своих сотрудников.
— Мейн! Да или нет? Хватит молчать и кивать, как истукан!
Линь едва сдержал смех. Эта Ребекка… просто прелесть.
— Это Мейн.
В коммуникаторе раздался низкий голос. Лидер говорил кратко и по делу.
— Честно говоря, мы тебе не доверяем. Поэтому и попросили Ребекку связаться с тобой. Надеюсь, ты поймёшь правильно.
— Конечно, — ответил Линь. — Я не злюсь. Я могу гарантировать, что вы выберетесь отсюда. Когда у моего босса будет работа, он свяжется с вами. Оплата по рыночным ценам…
— И ещё одно, — добавил он. — Когда босс даст задание, я буду работать вместе с вами. Как вам такое условие?
Мейн окончательно перестал понимать, что на уме у Линя и его таинственного нанимателя.
Слишком уж много свободы этот босс давал своему подчинённому.
С каких пор в Пасифике появились такие крутые фиксеры?
Неудивительно, что Мейн был готов согласиться. Условия были идеальными, они снимали все их опасения.
Линь будет действовать вместе с ними? Это же стопроцентная гарантия!
Если во время задания что-то пойдёт не так, Линь тоже пострадает.
«Судя по его уверенности, босс у него надёжный. Кто же это?..»
Времени на раздумья не оставалось. Команда была в дерьмовом состоянии, а он нёс ответственность за каждого. Так было решено с самого начала. Он — лидер, это его долг и обязанность.
— Линь, ты умеешь убеждать. Я согласен. Я скину тебе координаты. Мы заранее займём позиции, чтобы проверить тебя и избежать неприятных сюрпризов. Надеюсь, ты не против?
— Не против, — согласился Линь.
В разговор снова вклинилась Ребекка, но на этот раз её голос звучал жалобно:
— Ты только обязательно приходи, Линь.
— Я сейчас сдохну… Мне бы хоть глоточек «Николы»…
— Хватит, Ребекка, — вздохнула Дорио. — Подождём господина Линя. — Даже через канал связи было неловко за эту позёрку.
Звонок завершился.
Линь покачал головой. Когда орала и материлась, голоса у неё хватало. Ну и персонаж.
Ещё во время разговора он направился к свалке у Береговых Трущоб.
Проходя мимо обветшалого торгового центра, переделанного жителями Догтауна под свои нужды, он вдруг остановился и вернулся назад.
Перед ним стоял забрызганный кровью и покрытый пылью торговый автомат, который, кажется, всё ещё работал. Рекламный слоган едва можно было разобрать.
«Ни…кола… %¥#@... любовь… на кончике языка!»
Глаза Линя загорелись. Из автомата выкатилась слегка прохладная банка.
Подняв её, он стёр пыль и увидел, что срок годности ещё не вышел. Удовлетворённо сунув банку в карман, он усмехнулся.
Как-никак, Ребекка сегодня ему неплохо подыграла.
Это ей, в награду.
Обновлено: 21.01.2026