Глава 20 — Глава 20: Незваный гость

Глава 20: Незваный гость [Вызов: Ви] — Босс, я в Догтауне… И заодно подразнил Хендса. Ви: — Отлично, жена Хендса выглядит круто. Ехать в одной машине с такой горячей штучкой - это, по-моему, довольно легкая работа. Линь: — … — Как там дела? Линь покачал головой: — Прошёл день, от Хендса никаких новостей, но я его понимаю… Когда я злюсь, я заставляю себя успокоиться. Может быть, этот занятой человек сейчас успокаивается и заодно думает, как меня пришить. — О делах Догтауна я буду постоянно с тобой общаться. Если понадобится, я напрямую позвоню тебе. — Но ты должен гарантировать, что сможешь остаться в Догтауне, а то Хансен тебя выдернет как занозу. А я пока отключаюсь. До связи. Телефон отключился. Линь сидел на корточках на баскетбольной площадке Догтауна, наблюдая, как жители играют в уличный баскетбол. Этот мир так удивителен. Это место, где Ви будет ждать Рида, а Линь, «чужак», как и Ви, сидел здесь, размышляя о том, как выжить. Вчера Линь переночевал в недостроенном здании. Вернуться в дом у Береговых Трущоб было невозможно. Хотя его нынешний вид не сразу бросался в глаза, но в Догтауне могли быть «Бешенные Псы», подключенные к базе данных NCPD. Это очень мощная штука, которая может идентифицировать тебя под любой маской. Кроме… Лицевых имплантов. Но пока никаких зацепок по этому поводу не было. Для этого Линь даже специально зашёл на чёрный рынок стадиона, но все рипперы только качали головой. Нету. Даже если и есть, то просто так не купишь. [Сообщение] На оптическом импланте Линя мигнуло уведомление. Наконец-то он дождался сообщения от «занятого человека». [Мистер Хендс: Отличный ход, друг. Такой наёмник, как ты, готовый на всё, подходит на роль корпората.] [Линь: ?] Что за чушь он несёт? Линь немного не понял. Неужели Хендс настолько крут, что может проверять базу данных Арасаки? [Мистер Хендс: Давай без обид. Твоего куратора я проверил от и до. Рин, Р-И-Н, знакомо?] Линь смотрел на сообщение с озадаченным выражением лица… «Да это же, блять, я?!» «Что за чушь Хендс нашёл?» «Или Ви так хорошо подделала досье, что мистер Хендс действительно думает, что некий Рин работает в Арасаке?» Этот мир, оказывается, тоже огромная шарашкина контора… И поэтому… [Линь: LOL (умер со смеху).] Хендс немного занервничал. [Мистер Хендс: Друг, неужели молчание сотрёт тот факт, что ты работаешь на Арасаку? Я так и думал, откуда мог появиться какой-то хрен, знающий столько всего. Передай своему куратору, пусть не лезет ко мне.] [Линь: Нет.] Хэнц ответил не сразу. [Мистер Хендс: Приведи своего куратора, поговорим лично. Ему нужны только деньги, репутация, статус - я могу поделиться, но нам нужно конкурировать.] [Линь: Извините, вы ещё не доросли до встречи с моим куратором. Мой вам умный совет: выкладывайте свой бизнес, мы делим его пополам.] [Мистер Хендс: Где ты? Давай поговорим лично.] «Поговорить лично?» Линь знал, что, если словесная перепалка в игре переходит в телефонные звонки, следующий шаг — это реальная встреча. Лицо Хендса наверняка было очень недовольным, и только дурак пойдёт на это. [Линь: Ты считаешь меня идиотом? Бизнес не я делаю, мой босс берёт заказы, я просто кормлюсь, какая тебе выгода меня убивать?] [Мистер Хендс: Ладно, раз твой куратор не хочет меня видеть, значит, он сейчас в Пасифике, верно? Ведь за бизнесом нужно следить.] Линь про себя усмехнулся. Папочка не только в Пасифике, он ещё и сидит у тебя на заднем дворе (в задумчивости) и смотрит, как другие играют в баскетбол. [Мистер Хендс: Бизнес-то делают наёмники, чистый или грязный, нужны надёжные люди, у него такие есть?] [Линь: Есть, это я. Хватит болтать, будь умнее, если есть работа, скидывай моему боссу Рин, запомни, я всегда могу найти твою жену.] [Мистер Хендс: …Ты? Один много не сделаешь.] [Линь: Это уже забота моего куратора, можешь не беспокоиться.] На том конце долго набирали, но в итоге сообщения так и не появилось. Линь знал, что это не очень «гуманно», но, руководствуясь принципом «кто к нам с мечом придёт, тот от меча и погибнет», Линь считал, что немного поделить бизнес — это уже справедливо по отношению к этому старому хмырю. Ты не даёшь мне жить, я перекрываю тебе денежный поток, всё очень честно! Звонок от Хендса всё же поступил. Линь подумал, что многие дела требуют согласования, поэтому он взял трубку. — Я невысокого мнения о вашем желании здесь закрепиться. Хансен не допустит корпорации в Догтаун. Чтобы выжить в Догтауне, нужна визитная карточка. Линь хмыкнул: — У нас это называется «кровавая клятва». Не иметь судимости, не конфликтовать с корпорациями до полного беспредела, полковник Догтауна тебе не доверяет, верно? — Раз знаешь, зачем твой куратор суёт свои лапы в Догтаун? Линь ответил: — Зарплата слишком низкая, хочу заняться Хансеном… Разве не очевидно? Если будете мешать Арасаке, Арасака займётся вами, это нормально. Так что, дорогой мистер Хендс, держите язык за зубами. Хендс на том конце долго выдыхал воздух через нос. — Бизнес сложно налаживать, лучше бы вам кого-нибудь прислать. Могут поделиться половиной своих контактов с вами, но кому они поверят, я не могу контролировать. Только если вы делаете свою работу чисто, клиенты вам поверят. — Конечно, я также буду рекомендовать своих новых клиентов вам. А как убедить других, ваш куратор должен решить сам. — Внимание, должен вас предупредить: не делайте слишком много шума, я могу просто уйти на покой, а вашему куратору будет трудно отвязаться. Линь почувствовал, что Хендс прав, если довести Хендса до отчаяния, всем будет плохо. Этот старый хмырь всё ещё хотел нажиться, иначе давно бы ушёл на покой со своей милашкой-женой и сбежал из Калифорнии. — Хорошо, я приеду лично. Мой куратор согласен. Телефон отключился. Время и место было назначено на завтрашний вечер в «Тяжелых Сердцах». Линь должен был пойти. Первый шаг к созданию легенды был нечаянно сделан мистером Хендсом. Линю оставалось только подтвердить это с Ви. Это дело было точно решено. Хорошо, что телефон не звонил, а то не было бы конца. Вот, Линь только собирался отправить сообщение Ви, как снова поступил незнакомый звонок. Голос на том конце был приглушен, и, казалось, были добавлены какие-то звуковые эффекты, Линь плохо слышал. — Это… э-э, Линь? — Да, кто это? — Ебать, ты ещё жив! — Ты хочешь, чтобы я был жив или мёртв? Кто такой вежливый? На том конце повисло молчание: —Береговые Трущобы, надеюсь, ты приедешь. — Чувак, ты думаешь, если ты скажешь это без объяснения, я приду? Линь собирался повесить трубку. В Найт-Сити было много мошеннической рекламы и ИИ-продавцов, так что это вполне могла быть какая-то херня. — Кто, черт возьми, чумба… Ладно, Линь, я знаю, это очень нагло. Но, блин, у нас большие неприятности, и люди Хансена всё ещё гонятся за нами. — … — Ладно, я Ребекка. — Я знаю, это очень… неловко, но я хочу спросить тебя, есть ли в Догтауне другие выходы. Выражение лица Линя было потрясающим. — А? Вы всё ещё играете в Догтауне с Хансеном? Круто! Это было правдой, Линь ни за что бы не подумал, что команда наемников всё ещё скрывается в Догтауне от преследований. — Как ты достала мои контакты? И потом… Откуда ты знаешь, что я в Догтауне? — Наш нетраннер всё ещё в Найт-Сити… В общем, раз ты смог снова попасть в Догтаун, значит, у тебя есть способ - можешь прийти? Мы заплатим. Линь засомневался. Помогать команде наемников, которую преследует Хансен, в такой момент было совершенно излишним. Однако ему в голову пришла одна идея. — Хорошо, но я могу выживать в Догтауне только потому, что у меня есть «босс». Так вот, я спрошу босса, нужны ли ему работники, чтобы вы могли выходить из Догтауна и возвращаться, а заодно брать работу. — Босс платит, ничего не берёт, да ещё и тебе деньги даёт, как тебе? Ребекка на том конце явно не могла принять решение: — Ты сначала приди, ладно? — Ладно, но как только я приду, это будет означать, что вы согласны. Если передумаете по дороге, звоните в любое время.