Глава 8 — Глава 8

Виктор выслушал слова Артура, погладил подбородок и покачал головой. – Мозг всегда был запретной зоной, установленной для человечества Богом. Даже в этом мире никто не может досконально изучить человеческое тело. Так что, что бы ни случилось, Виктор готов был принять любой исход, каким бы нелепым он ни казался. Подумав немного, не придя ни к какому выводу, Виктор сделал ещё глоток вина, посмотрел на Артура и спросил: – Что дальше планируешь? Продолжишь быть киберпанком? Если вернёшься в мир, люди в клубе "Посмертие" точно с ума сойдут. Артур на мгновение замолчал и покачал головой. – Пожалуй, нет. Этот мир принадлежит молодым. Я уже стар и ни на что не гожусь. Может, открою своё маленькое дело? Как насчёт того, чтобы торговать ливером на улице? Как думаешь, это хорошая идея? Виктор закатил глаза. – А где ты в Найт-Сити коров найдёшь? Артур на мгновение застыл, а потом смущённо почесал затылок. Он чуть не забыл, что еда в Найт-Сити в основном на 100% искусственная. В говяжьей лапше нет ни грамма говядины, а в "яичнице" – ни капли яиц. Тут Артур вдруг вспомнил о данных производства подавителей, которые прислала ему система. За всей этой суетой он совсем забыл о своём "золотом пальце". Потрогав подбородок, Артур вдруг понял, что это может стать отличным бизнесом. Главное – наладить производство, и о продажах можно не беспокоиться. Вот только эти данные нужно немного изменить, найти подходящего хакера, который поможет. Пока Артур размышлял, в дверь клиники постучали. Виктор подошёл к двери и вскоре вернулся, неся несколько ящиков. Увидев это, Артур взял Дэвида и направился к выходу. – Ты ведь можешь зайти в бар "Посмертие"? Может, сводишь меня туда? — Ах ты, сынок, если ты ещё раз так меня назовешь, я мигом отхожу твою задницу своим сорок вторым размером ноги! Артур уселся на диван рядом с ним, взял виски Виктора и налил себе стакан. — …пап! Дэвид хотел было возразить, но, вспомнив, как несколько раз огребал по затылку, замялся. Прикрыв задницу ладонью, он помедлил и всё-таки выдавил из себя эти два слова. Артур удовлетворенно кивнул, услышав слово «пап», и сделал ещё один глоток из бокала. — Само собой, я могу тебя туда сводить, если ты так хочешь, но местечко там не сахар, обычный бар. — Но там же собираются самые крутые киберпанки города, люди, ставшие легендами Найт-Сити! — А вот и нет. Там только два сорта людей: одни — дурачки, которые ждут, когда их разведут, и мечтают прославиться на весь мир, другие — дикие псы, которые сами только и ждут, чтобы кого-нибудь одурачить и вскарабкаться по его костям наверх. Если не считать того, что бар «Посмертие» построен в морге, ничего примечательного в нём нет. С точки зрения Артура, как попаданца из другого времени, «Посмертие» — это, по сути, криминальный центр. Здесь ежедневно проворачивается огромное количество преступных сделок. Наём других для совершения краж, промышленный шпионаж, контрабанда, наём убийц… Что ни придумай, «Посмертие» во всё это наверняка замешано. Впрочем, Найт-Сити — это и есть тюрьма, полная преступников, так что ничего удивительного, что «Посмертие» служит для них неким подобием рая. — Да почему так? Я тоже хочу заказать там «Джонни Сильверхенда»! — …Что в нём такого вкусного? Разве это не просто старомодная текила с небольшим количеством пива и перцем чили? Смешай себе сам дома! Артур небрежно закурил сигарету, посмотрел на Дэвида и с улыбкой сказал: – Чуть не забыл, тебе же нельзя пить в твоём возрасте. Если захочешь в «Загробный мир», тебе, наверное, придётся договариваться с Глорией. Артур глубоко затянулся сигаретой, задумавшись о том, как ему воспитывать Дэвида. Как никак, у него никогда не было детей. И вот вдруг появился взрослый сын, и как его учить жизни, он понятия не имел. Нельзя же допустить, чтобы тот полез на Арасака-Тауэр и занялся страстным сексом с Адамом Смэшером через пару месяцев, верно? Вскоре вышел Виктор. – Всё отлично. Она очнётся через полчаса. А насчёт дозировки ингибиторов, ты знаешь лучше меня. Виктор сел рядом с Артуром и посмотрел на Дэвида с удивлением. – Твой сын уже такой взрослый? Артур кивнул. – Да, больше десяти лет прошло… – Хочешь выпить? Артур взял стакан Виктора, налил ему виски. Виктор взял виски и сделал глоток. Сейчас не рабочее время, можно пить что угодно. Встреча со старым другом – это святое. – Ты правда собираешься заняться бизнесом? Больше не будешь киберпанком? – Я уже достиг вершины, разве нет? Что, мне теперь лезть на Арасака-Тауэр и помирать там, чтобы потом меня называли легендой? Лучше уж сменить направление! Артур взял свой бокал и отпил. – К тому же, каждый день кого-то убивают и бросают в вонючих канавах. А теперь у меня есть дети и жена, так что немного покоя мне не помешает… – Раз ты так думаешь, я рад. Жизнь важнее всего. Виктор, словно услышав что-то возмутительное, взял свой бокал с вином, легонько коснулся бокала Артура и осушил его одним глотком. Виктор слишком много повидал легенд Найт-Сити. Вернее, он повидал не столько легенды Найт-Сити, сколько тех, кто пал на пути к тому, чтобы стать легендами. Смерть, словно бывшая девушка, не желающая сдаваться после разрыва. Она преследует этих киберпанков и не отступит, пока не добьется своего. Только пришел сегодня за новым телом, а завтра умрешь из-за какой-то нелепости. Кто-то просто обругал бездомного на улице, а тот оказался киберпсихопатом и застрелил его. И этот человек умирает бессмысленно. Даже после смерти жалок, ни надгробного камня, никого, чтобы помянуть. Как когда-то Джонни Сильверхенд. Теперь и не знаю, где его похоронили. Спустя какое-то время из комнаты донесся стон боли, и затем Глория, пошатываясь, вышла из-за занавески. Ее память явно цепляется за момент автокатастрофы. – Дэвид… – пробормотала она и, увидев Дэвида, сидящего на стуле рядом, облегченно вздохнула.