Глава 54Глава 54

Джек схватился за голову, словно услышал что-то непристойное. Если бы была возможность, он бы с радостью отказался от этого задания. Артур вел машину, и, не успели они выехать из зоны клубов и танцев, как их снова обогнал мотоцикл. Проехав немного, он замедлился и поравнялся с машиной Артура. – Эй, братан, снова встретились! Решил сына на свидание сводить? Артур обернулся. Надо же, да это же тот самый бандит, которого он встретил в районе Кабуки! – Да, просто кое-кто дальше своей деревни ничего не видел. Везу показать Вестбрук. Молодой человек из банды «Коготь Тигра» на мгновение застыл в недоумении. Он слышал о том, как водят на свидания в любовные отели, слышал, как ездят в Тайпинчжоу смотреть на море, но чтобы возили в Вестбрук смотреть на растения – это что-то новенькое. Но, кажется, неплохая идея. Может, и сам попробую как-нибудь. В конце концов, поездка в Вестбрук ничего не стоит. Подумав так, молодой человек из «Когтя Тигра» немедленно поднял большой палец вверх в знак одобрения. Он считал, что этот парень действительно крут. Тратить деньги в Тайпинчжоу или в любовном отеле – это непозволительная роскошь, а вот свозить в Вестбрук, чтобы посмотреть на растения, – другое дело. Действительно, разница между людьми больше, чем между людьми и собаками. Этот молодой человек из «Когтя Тигра» притормозил, и мотоцикл замедлился, поравнявшись с окном заднего сиденья. Ему было любопытно посмотреть, какая же она – девушка с таким высоким эмоциональным интеллектом. Джек как раз открывал окно машины, чтобы проветрить салон и успокоиться после полученной информации. Так этот парнишка из «Когтя Тигра» – провидец, значит. Вот же блин, одним взглядом себе судьбу обеспечил! Джека чуть не вывернуло наизнанку от ужина, съеденного вчера вечером. Именно этот парень насильно выровнял переднее колесо мотоцикла, которое шаталось, тем самым избежав аварии. Резко выжав газ, младший брат подъехал к переднему окну и посмотрел на Артура со сложным выражением лица: – Брат, у тебя и правда весьма специфический вкус! В этом плане я готов назвать тебя лучшим! Артур смущённо почесал нос и улыбнулся: – У каждого свои предпочтения. Мне нравятся те, кто посильнее. Младший брат озадаченно покачал головой, попрощался с Артуром, выжал газ, и мотоцикл, словно пуля, исчез из виду. Джек же совсем не обратил внимания на то, что сказал этот парень. Он уже надел женскую одежду. Какая теперь разница? Более того, сейчас он переживал из-за проблем своего кумира. Некогда обращать внимание на убийц из банды "Коготь Тигра"! Артур тихо усмехнулся, ничего не сказав. Иногда люди идеализируют других. Однажды начав фантазировать, они начинают приукрашивать все поступки этого человека. Находят оправдания, какими бы нелепыми они ни были, и искренне верят в них. Например, некоторые даже думают, что феи не какают. Что за чушь? Даже в 2076 году такой человек, как Ханако Арасака, всё ещё будет ходить в туалет. Окружающие небоскрёбы постепенно становились реже. Офисные здания и жилые дома встречались всё реже и реже. Лишь изредка сквозь просветы между зданиями можно было увидеть немного зелени. В Городе Ночи это было редкостью. К сожалению, люди забывчивы. Они забывают, что эта зелень орошается удобрениями, произведёнными многими людьми. Норт-Ок был старейшим и крупнейшим лагерем беженцев в Уэстбруке. К сожалению, люди не могут спокойно смотреть, как другие живут в нищете. Поэтому наёмники корпорации зачистили эту территорию. По названию, это борьба с преступностью, но по факту – не крупные компании решают, кто преступник. Пока ты не хочешь уйти, ты преступник. Как только уходишь – ты хороший гражданин. Всё просто. Конечно, нельзя сказать, что компания была совсем уж неизвестной. В конце концов, район Норт-Ок в Уэстбруке в те времена можно было назвать самым криминальным. Простота нравов там была намного лучше, чем сегодня в Тайпинчжоу! Артур неспешно проехал кольцевую развязку и направился к элитным виллам на горе. На улицах на удивление тихо. Даже для этого ночного города, где полно машин, здесь их совсем немного. Все автомобили – дорогие. Только что мимо проехало несколько «Мечей в камне». Даже запах в воздухе совсем не такой, как в Найт-Сити. Это запах денег. Не поймите неправильно, потому что это действительно запах банкнот. Чтобы поддерживать зелень на этой горе, ежегодные затраты превышают годовой бюджет Найт-Сити. Без такой адаптивной экологической системы выращивать растения в таком гиблом месте, как Найт-Сити, просто безумие. Увидев это, Артур повернулся к Джеку, который с потерянным видом сидел на заднем сиденье, и сказал: – Скоро приедем. Взбодрись. Ты выглядишь таким измученным. Как ты собираешься строить карьеру на Твистед-стрит? Услышав это, Джек пожаловался: – Ты говоришь так, будто я на Твистед-стрит клиентов снимаю. Тем не менее, Джек похлопал себя по щекам, насильно поднимая себе настроение. Артур ехал всё медленнее и медленнее, потому что приближался к контрольно-пропускному пункту. Сотрудники НКПД и охранники издалека уже вытянули руки, жестами приказывая ему остановить машину. Артур повернул голову и посмотрел на лицо Джека. Не удержавшись, почесал в затылке и сказал: – Что-то ты не очень убедителен. Совсем не похоже, что ты собираешься встретиться с большой звездой. Скорее, это тебя дядя Керри должен облагодетельствовать. Вот тогда будет похоже на правду, покажи мне радость. Артур напоминал сводника в борделе, уго
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...