Глава 17 — Глава 16

Две машины ехали по шоссе, направляясь из города на окраину. Рис сидел на пассажирском сиденье второй машины, за рулём был Пилар. Сзади теснились Ребекка, Саша и Киви. Ребекка заложила руки за голову и жевала жвачку. На её толстых бёдрах лежали пистолет-пулемёт «Син-гэн» Mark V и технический пистолет «Омаха». Её «Омаха» была явно от «Мокс»; у неё была такая же розовая отделка, как у Риса, только без кастомных милых наклеек и маленького пастельного логотипа банды в виде топора. В конце концов, его был подарком от Корны. Рядом с ней две нетраннерши уже работали, каждая по-своему, прочёсывая сеть в поисках полезной информации. У Саши на коленях лежал изящный датапад, кабель данных шёл от её левого запястного порта в машину. Киви расстегнула свой красный плащ, обнажив, что под ним не было ничего, кроме бледной кожи и скромной груди. Её глаза были закрыты, она была подключена к небольшому портативному устройству. Рис смотрел прямо перед собой, избегая зеркала заднего вида, и слушал болтовню в командной связи. Мэйн: — Рис, Саша ввела тебя в курс дела, верно? Рис: — Эвакуация с территории «6-й улицы». Сто двадцать тысяч за живую цель, пятьдесят тысяч за труп. Верно? Голос Мэйна улыбнулся. Мэйн: — Именно. Для нас это должно быть проще простого. Если не будет сюрпризов, это практически бесплатные эдди. Дорио: — Полегче, Мэйн. Мы говорим о «6-й улице». Эдди, может, и легко взять, но дожить до того, чтобы их потратить, — это уже другая история. Эти уличные банды живут репутацией. Им плевать, кто ты; они придут за тобой. Дорио, бывший член «Животных», говорила с мрачным опытом. «6-я улица» — одна из крупнейших банд Найт-Сити, с основной базой в Арройо, Санто-Доминго. Они насчитывали более двух тысяч членов и представляли собой грозную боевую силу. Банда была основана ветеранами Четвёртой корпоративной войны, и они вели свои дела с военной дисциплиной. Каждый член имел хотя бы базовую боевую подготовку. Они были крепким орешком, что доказывала их продолжающаяся, часто успешная, война с «Валентино» в Хейвуде. Мэйн: — Мы просто наёмники. Мы делаем работу, мы берём эдди. Какое отношение к нам имеет «6-я улица»? Фиксер уладит беспорядок. Дорио выглядела так, будто собиралась возразить, но Саша вмешалась. Саша: — Мы близко. Цель прямо за следующим поворотом. Ближе мы не можем подобраться; вся дорога впереди под наблюдением. Мэйн: — Ладно, паркуемся здесь. По команде Мэйна обе машины остановились. Команда собралась на обочине. Рис поднял голову. Отсюда они могли видеть автомастерскую на невысоком холме. На её сломанной вывеске был нарисован огромный логотип: череп с золотой цифрой 6 на лбу, по бокам — по три золотые звезды — знак «6-й улицы». Мэйн зажёг сигарету, сделав длинную затяжку. — Фиксер сказал, что после того, как мы схватим цель, мы бросим его перед баром в Хейвуде и сделаем звонок. Вот и всё, дело сделано. — Какого чёрта? При чём здесь Хейвуд? Ты ничего об этом вчера не говорил, Мэйн, — прошипел Пилар. — В чём проблема? — В чём проблема? — взвизгнул Пилар. — Мы похищаем кого-то с территории «6-й улицы» и бросаем его в Хейвуде? Это, блядь, бандитские разборки, это же очевидно! Будучи уроженцем Найт-Сити, Пилар знал расклад. Это дело воняло за версту. Фиксеры все одинаковы — высокомерные ублюдки, которые говорят загадками, делая простое задание в десять раз сложнее, чем нужно, всё ради их так называемого «профессионализма». На самом деле, они просто подставляли наёмников. — Смирись. Мы напали на корпорацию. Ты боишься «6-й улицы»? — Мэйн закатил глаза. Что было большей головной болью, напасть на «Биотехнику» или на «6-ю улицу»? Даже гонк мог это понять. — Ладно, Пилар, готовь своё снаряжение, — приказал Мэйн. Бормоча проклятия, Пилар пошёл к багажнику своей машины и вытащил две длинные чёрные трубы. — Ладно, слушайте, — продолжил Мэйн. — Мы идём за большим кушем. Киви, ты новенькая, мы ещё не синхронизировались, так что можешь посидеть в стороне. Ты всё равно получишь долю. — Мне заплатят за то, что я ничего не делаю? — спросила Киви, её глаза на мгновение опустились, прежде чем она подняла взгляд на Мэйна со странным выражением. — Почему бы и нет? — сказала Ребекка, похлопав Киви по талии. — ... — Киви лишь затянулась сигаретой. — Чтобы получить полную выплату, нам нужно вывести его живым. Это значит, мы входим тихо, находим его и сначала обеспечиваем его безопасность. Эта часть на тебе, — сказал Мэйн, глядя на Риса серьёзным тоном. Голова Киви снова опустилась, на её лице появилось ещё более странное выражение. Она взглянула на Риса, её глаза дрогнули. Как нетраннер, первое, что она сделала при встрече с ним, — это провела незаметное сканирование его киберимплантов. Результаты... заставили её захотеть выругаться. Почти полностью органический мешок с мясом вращается на улицах? И теперь Мэйн даёт ему самую важную роль в операции? Эта вся команда — киберпсихи? Она бросила взгляд на Ребекку с ноткой раздражения. Она присоединилась к этой команде только из-за Ребекки. Но теперь казалось, что кроме Мэйна, Дорио и, может быть, милой декхедши, остальные были в лучшем случае третьесортными. А этот парень, Рис? Он вообще не котировался. Самым странным было то, что никто, даже Пилар, у которого явно были проблемы с Рисом из-за Саши, не сказал ни слова против плана Мэйна. Они все доверяли органику? — Ладно, — сказал Рис, принимая миссию. — Ладно, давайте готовиться. Это простое дело — войти и выйти. Не нужно слишком много думать, — сказал Мэйн с ухмылкой. — Саша, ты поддерживаешь Риса. Взломай их камеры, проведи его внутрь. Как только мы получим от него сигнал, мы с Дорио прорвёмся через главные ворота, чтобы отвлечь огонь и обеспечить выход. — Поняла, — сказала Саша, сделав знак «ОК» рукой. Она сбросила куртку. — Готов? — спросила она Риса. — Да, — Рис глубоко вздохнул и кивнул. В некотором смысле, это было его первое настоящее задание. Задание в «Биотехнике» не в счёт. В тот момент, когда он согласился, в его голове прозвучало системное уведомление. [Обнаружена награда: У заданий всегда есть осложнения] [ПРИНЯТЬ / ОТКЛОНИТЬ] Рис моргнул, увидев название миссии, затем принял её. [Задание принято: У заданий всегда есть осложнения] Уровень угрозы: Средний Цель: Найти цель, захваченную «6-й улицей». Награда: Случайный атрибут +0.1 x2. Описание: Да ладно, чум, это Найт-Сити. Ты действительно думаешь, что просто эвакуируешь одного парня? Иногда простые задания не так уж и просты... Прочитав описание, Рис нахмурился. Ещё одна переменная? Верно... даже в аниме у команды Мэйна никогда не было чистого дела. Он посмотрел на Мэйна. — Чего ты на меня смотришь? За работу! — сказал Мэйн, смущённый. — ... «У нашей команды какой-то дебафф? Почему каждое задание, которое мы берём, гарантированно превращается в полный бардак?» Но он оставил эту мысль при себе. Наёмники жили на грани. Гладкое, лёгкое задание? Не будь гонком. Как и говорилось в уведомлении о миссии — это Найт-Сити. Он встал и посмотрел на Сашу. — Готова? — Готова. Твой файрвол поднят. Отрывайся, — сказала нетраннер с улыбкой. Этого подтверждения ему было достаточно. Рис рванул вперёд. На полной скорости он за секунды преодолел расстояние до невысокого склона у ограждения шоссе, вскарабкавшись по нему в низкой стойке. В тот же момент камера на вывеске автомастерской слабо вспыхнула в дневном свете и наклонилась вниз, мёртвая. — Он чертовски быстр. Мэйн, я всё ещё не верю, что у него нет хрома в ногах. Я начинаю думать, что у него есть... — голос Дорио затих. Это было невозможно. Даже такой хромо-наркоман, как Мэйн, не смог достать «Сандевистан». Военная технология была практически мифом на чёрном рынке, цена — астрономической. — Быстр? Дорио, ты не видела, как он прыгал с четырнадцатого этажа! — вмешался Пилар. Стоя рядом с раскрасневшейся, возбуждённой Ребеккой, которая обнимала своё оружие, сигарета Киви выпала из её пальцев. Она уставилась, её выражение было маской чистого недоверия. Какого чёрта? Как органик может двигаться так быстро? Такая скорость... только псих с «Сандевистаном» должен быть на это способен. Но проблема в том... что у него нет «Сандевистана»!