Танг Юй заметил, как в Мэйне начинает нарастать психологическое напряжение. В конце концов, команда не могла допустить, чтобы он просто бросился в бой, не заботясь о жизни других членов. Как только миссия была принята, их судьбы оказались связаны воедино. Любое решение ядра команды повлияет на выживание всей команды.
Мейн спросил глубоким голосом: "Мы получили подробную информацию. Что ты предлагаешь делать?"
Танг Юй тоже стал более сосредоточенным, выражение его лица стало серьезным. Он всегда свысока относился к корпоративным собакам, но это не означало, что он недооценивал ущерб, который эти собаки могли нанести, когда выходили из себя.
"Наша главная цель - добиться взаимовыгодного сотрудничества", - начал он. "Я помогу вам скрыть киберпрограмму военного класса Militech Stanislaus прямо под носом у Арасаки и Militech. В их записях это киберпрограммное обеспечение будет отмечено как уничтоженное, и, установив его, вы сможете не беспокоиться о том, что станете подопытным кроликом для корпорации".
"Во-вторых, вы будете использовать это киберпрограммное обеспечение для выманивания целей Арасаки и Милитеха. Неважно, планируешь ли ты продавать "Парням Вуду" или "Чистильщикам", если ты поднимешь шум, корпорации набросятся на тебя, как акулы, почуявшие кровь. После этого вам останется только доставить товар на место торговли. Остальное вас не касается".
Мэн все еще был несколько озадачен и спросил: "А если начнется перестрелка?"
Танг Юй посмотрел в глаза Мэйну и негромко сказал: "Достань свое самое крепкое снаряжение и дай этим корпоративным псам попробовать свою силу".
"Обычно компания проводит подобные операции в тайне и не предаёт их огласке", - продолжил он. "Даже если несколько агентов погибнут, это просто спишут на провал миссии. NCPD не станет вмешиваться".
"Но запомните: после сегодняшнего дня мы больше не будем контактировать, пока это сотрудничество не закончится".
"Я сказал все, что хотел", - заключил Танг Ю.
"Посмотрим, согласны вы или нет."
Выслушав план Танг Юя, Мэн и Дорио, похоже, без возражений согласились, а Пилар, которая все это время молча стояла у окна, поняла, что у нее нет другого выхода, кроме как ввязаться в эту треугольную разборку.
Когда вопрос был обсужден и возражений не последовало, Мейн сжал свои мощные кулаки, встал и сказал: "Раз уж мы все уладили, то будем действовать по следующему плану. Я, Мэн, всегда выполняю поручения, за которые берусь. Надеюсь, ты сдержишь свое слово".
Танг Юй тоже встал, застегнул верхнюю пуговицу своего костюма и с легкой улыбкой сказал: "Приятно иметь с вами дело. Как только все закончится, я представлю вам надежного риппердока для установки. Полагаю, вы не откажетесь, как только услышите его имя". "И не забудьте вернуть Глории деньги; в конце концов, эта кибернетическая конечность была сделкой, которую она заключила с вами".
Мейн хмыкнул в знак согласия, хотя и был заметно недоволен. После опасной работы он как будто работал впустую. Его команда рисковала своими жизнями, не получив никакой компенсации, а ему пришлось расплачиваться из собственного кармана. Несмотря на свое настроение, он с нетерпением ждал, когда ему установят кибернетическую конечность.
Закончив свои дела, Мэн вышел из квартиры, прихватив с собой Дорио.
Когда Танг Юй уже собирался покинуть квартиру, он услышал равнодушный голос Люси, которая спросила.
"А как насчет счета, о котором ты говорил? Как вы хотите его уладить?"
Стоя у открытых ворот квартиры, Танг Юй остановился, чтобы ответить.
"Ты украл мой чип, но заранее дал мне чаевые, а потом способствовал этому сотрудничеству. Теперь мы квиты, если говорить о компании".
Люси по-прежнему смотрела в окно. "Насколько я знаю, от компании так просто не отмахнуться", - сказала она.
Она подозревала, что Танг Юй понял, что она специально выбрала Арасаку, чтобы украсть чип. Такой поступок явно свидетельствовал о враждебном отношении к Арасаке, и высокопоставленный сотрудник "Арасаки" так просто это не оставит.
Танг Юй с ноткой покорности сказал: "Я не такой, как они. По крайней мере, у меня есть свои идеи, а не как у настоящей корпоративной собаки. Компания может быть квадратной, но воровство все равно оскорбительно".
Люси вдруг тихонько рассмеялась. "Если бы ты не следил за мной в купе поезда, я могла бы остаться незамеченной. Украсть у тебя чип было не так уж и сложно, верно?"
Танг Юй вдруг вспомнил, что он действительно первым заметил ее, и не ожидал, что эта деталь будет обращена против него.
Среброволосая девушка бесстрастно и безразлично смотрела на него: "Вы действительно отличаетесь от других в компании. Я украла ваш чип, потому что ваш разговор касался кибернетической конечности, а Мейн искал подобные киберустройства. Неожиданно, но ваша личность..."
Танг Юй повернулся к девушке, сидящей на эркере, и игриво перевел разговор на нее. "Кто бы мог подумать, что руководитель корпорации поедет на общественном поезде на воздушной подушке? Судя по вашей реакции, для вас это был новый опыт".
Обновлено: 16.02.2026