Дэвиду казалось, что его жизнь летит в бездну.
Его мама, такая великая и трудолюбивая, теперь лежала в холодной клинике. Когда прилетела авиакар Команды Травмы, он подумал, что они приехали спасать.
— Эта женщина не клиент, выбросьте ее подальше.
Одна эта фраза повергла его в ступор и ярость. Но он ничего не мог сделать, потому что у него не было подписки.
Найт-Сити никогда не испытывал недостатка в стонах неудачников. Это была его особая симфония.
— Этот проклятый Найт-Сити!
Оставалось только ругаться, больше он ничего не мог. Дэвид никогда так не нуждался в деньгах. Он как одержимый искал способ продать Сандевистан военного образца, оставшийся от матери.
Лишь бы наскрести на ее лечение.
Но реальность была жестока до удушья. Он был всего лишь студентом, и то, что рипердок не расчленил его и не сдал Потрошителям, было последним проблеском совести в этом человеке.
— Мистер Дэвид Мартинес? Вы слушаете? — произнес доктор, держа в руках планшет. — Состояние вашей матери резко ухудшается. У вас есть деньги, чтобы оплатить золотой пакет?
— А, да... — очнулся Дэвид. В его пустых глазах не было даже скорби. — Нельзя ли отсрочить платеж? Я пытаюсь занять...
— Боюсь, я вынужден вас разочаровать, сэр, — тон доктора оставался все таким же ровным, но его слова были для Дэвида ударом. — Мы сделаем все возможное, но за жизнь ручаться не можем.
Он поднял планшет и повернулся, чтобы уйти.
— Наша больница должна зарабатывать деньги, мы не благотворительная организация.
Бум!
Золотисто-красный луч пронзил этаж клиники, сопровождаемый грохотом выстрелов.
— Что случилось, доктор? — вскрикнул Дэвид, потрясенный и встревоженный. — Почему в клинике стреляют?
Доктор замер на месте. Его планшет выскользнул из рук, которые мелко дрожали.
В следующий миг дверь клиники с грохотом разлетелась на куски, и глаза Дэвида ослепил золотисто-красный свет. А затем – порыв ветра…
На глазах у ошеломленного Дэвида из клиники вылетел невероятно крутой мех. В мгновение ока он оказался перед доктором, а в следующую секунду его рука сжалась, раздавив тому голову!
С хрустом!
Вспышка света – и мозги с кровью испарились, оставив лишь торчащие из белого позвоночника обломки костей.
Обезглавленное тело, повинуясь силе тяжести, рухнуло на колени, а затем завалилось на пол. А мех медленно рассыпался, словно песчаная скульптура, явив миру управлявшего им человека.
Крепко сложенного китайца.
— Наконец-то я выбрался из этого адского места. Сила Домона Кассю и впрямь впечатляет, — Чжан Вэнь поднял голову и посмотрел на остолбеневшего парня из Арасаки, сидевшего на скамейке. В его памяти всплыли воспоминания.
— Ц-ц-ц... Дэвид Мартинес?
— А? — лицо у Дэвида было такое, словно его только что поимели. Зрачки медленно сфокусировались. — Д-да, это я.
Внезапно он, словно обезумев, вскочил и схватил Чжан Вэня за руку.
— Вы видели мою маму? Что с моей мамой?!
— Твоя мать умерла.
— Что?
Дэвид недоверчиво посмотрел на Чжан Вэня.
— Сэр, зачем вы ругаетесь?
— Я говорю: твоя мать умерла! Это констатация факта! — Чжан Вэнь похлопал Дэвида по голове. — Это, мать его, не клиника рипердока, это логово Мусорщиков!
— Мусорщики?
— Они же Потрошители. Твою мать расчленили и продали на органы, — Чжан Вэнь вздохнул и сел рядом с Дэвидом. Совесть заставила его солгать:
— Глория Мартинес перед смертью просила меня позаботиться о тебе. Я обещал.
— А...
Стоило ли сейчас плакать? Дэвид не знал, он больше не мог соображать. Ноги впервые в жизни подкосились, и он рухнул на колени, растерянно глядя на развороченную «дверь» клиники, если ее еще можно было так назвать.
— Я пробился оттуда с боем, — Чжан Вэнь схватил Дэвида за плечи. — Вставай!
— Но я... я убил свою маму... — Дэвид больше не мог сдерживать слезы, хлынувшие из глаз и ручьями потекшие по щекам. — Я убил свою маму!
— В этом гребаном Найт-Сити неудачников пруд пруди, — Чжан Вэнь силой поднял Дэвида на ноги. — Твою мать так искромсали, что она еле дышала, но все повторяла, что не должна была растить тебя таким наивным, что сама виновата в том, что дошла до такого.
— Она с трудом, задыхаясь, рассказала мне свою историю. Мать-одиночка, которая воровала импланты и продавала их наемникам, чтобы оплатить твою учебу. А в конце она, плача, сказала мне: «Мистер Чжан Вэнь, не стоило мне так слепо верить корпорации. Я связалась с Потрошителями, и они вырезали мне почку. Это и есть мое проклятое возмездие».
— Она так хорошо тебя оберегала в этом гребаном Найт-Сити. Вот она, материнская любовь.
Говоря это, Чжан Вэнь и сам загрустил. Он был сиротой, без отца и матери, и кто бы мог помянуть его?
Дэвид и сам не понимал, о чем думает, просто молча плакал. Но его взгляд стал тверже, в нем словно затаился зализывающий раны лев.
— Не живи прошлым. Реальность сама подтолкнет тебя вперед. Такова жизнь.
— Хватит плакать. Пойдем, найдем тебе место для ночлега, — Чжан Вэнь, совладав с эмоциями, похлопал Дэвида по щеке. — Если не знаешь, кто виноват, посмотри на себя. Очевидно, что все это случилось из-за недостатка силы.
— Реальность не следует никакой логике, она абсурдна и в то же время реальна.
— Если не хочешь быть неудачником, нужно вооружиться и стать сильнейшим – как в силе, так и в деньгах.
— Угу, — Дэвид вытер лицо рукавом и, пошатываясь, пошел за Чжан Вэнем.
— Ваше имя, сэр?
— Чжан Вэнь, — он остановился и, скрестив руки на груди, сказал Дэвиду:
— Сначала к тебе домой. — Чжан Вэнь огляделся. — С этого момента зови меня Боссом. Я выполню то, о чем просила твоя мать.
— Спасибо, Чжан... Босс.
Чжан Вэнь шел за Дэвидом по улицам Найт-Сити. Что и говорить, настоящая выгребная яма Северной Америки, Гаити нового времени. Всего за десять минут пути Чжан Вэнь стал свидетелем двух бандитских разборок и вылета МаксТака на авиакаре.
«„Добро пожаловать в Готэм-сити, город простых нравов“... твою мать», — мысленно выругался Чжан Вэнь, продолжая идти. — «Система, ты здесь?»
Искра не отвечала, лишь тихо горела в его сознании.
«Ни капли искусственного интеллекта? Ладно, посмотрим, какие у этой системы функции».
«Ого, вкладка достижений? Поглядим...»
На панели отчетливо виднелись три строки:
«Использовать супер BGM один раз (выполнено). Награда: одна попытка в лотерее супер BGM серии „Баки“».
«Убить 10 врагов за одно использование BGM. Награда: один купон на скин».
«Обнаружено повышение уровня пользователя. Магазин системы открыт».
«Ничего себе!» — Чжан Вэнь обрадовался и открыл Магазин системы, но тут же опешил.
«Желтая говядина времен Троецарствия (содержит следы духовной энергии) (доступно к покупке): 50 очков/кг».
«Малая Пилюля Омоложения (при приеме в раненом состоянии быстро залечивает легкие травмы; при приеме в здоровом состоянии с вероятностью в 10% пробуждает ощущение ци) (эффект пробуждения не суммируется) (доступно к покупке, лимит 10 шт/день): 65 очков/шт».
«Пакет овощей (пять видов овощей) (доступно к покупке): 25 очков/кг».
Чжан Вэнь был вне себя от досады. У других системы были крутые, с кучей всего, а его продавала какой-то хлам по заоблачным ценам. За тех Потрошителей он получил всего тридцать очков, даже на говядину не хватало.
— Босс Чжан...
Незаметно для себя Чжан Вэнь и Дэвид дошли до многоквартирного дома. Дэвид неловко замер у двери.
— Утром аренда еще действовала.
«АРЕНДА НЕ ОПЛАЧЕНА. ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН».
Чжан Вэнь одним ударом разбил жалюзи на двери.
— Так и полезем.
Был час ночи. В Найт-Сити начинался новый день.
Обновлено: 22.01.2026