Чжан Хэн подошел к нему сзади и похлопал по плечу. Клинт настороженно обернулся и, увидев его, удивленно спросил:
— Командир? Вы…
Не успел он договорить, как Чжан Хэн приставил пистолет к его голове и нажал на курок.
На лбу Клинта появилась дыра, из которой медленно потекла кровь. Сзади на стену брызнули мозги вперемешку с кровью.
Клинт так и застыл с открытыми глазами, не успев договорить, и медленно повалился назад, так и не поняв, что произошло.
Чжан Хэн сделал последнюю затяжку и бросил окурок на его тело. Затем он выпустил в его голову еще несколько пуль, пока не опустел магазин.
Контрольный выстрел – хорошая привычка. Несколько лишних пуль не требуют больших усилий, зато гарантируют твою безопасность. Почему бы и нет?
Услышав выстрелы, толпа привычно разбежалась, даже не вскрикнув. Жители Найт-Сити явно были закалены в боях.
Люси стояла рядом, скрестив руки на груди, и холодно наблюдала за происходящим.
— В следующий раз, когда будешь выбирать работу, не иди в шпионы. Это слишком неблагодарное и опасное занятие.
С этими словами Чжан Хэн бросил протертый пистолет на тело, обнял Люси и направился к парковке.
Можно сказать, ему не повезло. Или, вернее, его подставили свои же. Легенда, которую ему создала «Арасака», не была идеальной, но даже с хакерскими способностями Люси полностью ее раскрыть было невозможно.
Его невезение заключалось в том, что, хотя он и не знал Валери, она его знала. Раньше она была руководителем первого отдела контрразведки «Арасаки» и, естественно, имела доступ к данным многих агентов под прикрытием, включая его.
На самом деле, таких людей, как Валери, независимо от того, уволились они сами или их уволили, всегда ждала расплата.
Но у нее была влиятельная семья. «Арасака» могла ее уволить, но не убить, иначе это привело бы к серьезным осложнениям.
В тот день, увидев его, Валери была очень удивлена. Но раз уж ее выгнали из «Арасаки», у нее больше не было обязательств хранить их секреты, поэтому она все рассказала Чжан Хэну.
Чжан Хэн не убил его сразу, потому что не видел в этом необходимости. Убьешь одного – пришлют другого.
Уж лучше держать рядом известного шпиона, чем иметь дело с незнакомцем.
Но теперь все изменилось. Поездка в Метрополис была слишком опасной, чтобы оставлять его рядом.
Он дал ему шанс выжить, но тот им не воспользовался, не захотел отказываться.
Вскоре после того, как Чжан Хэн и Люси вернулись домой, пришла Глория.
Чжан Хэн, смотревший телевизор, удивленно взглянул на нее.
— Почему сегодня так рано?
Глория вздохнула, подошла и села рядом с ним.
— Мне все рассказал Дэвид.
Люси не любила телевизор и лежала на коленях Чжан Хэна с брейндансом на голове. Он погладил ее по волосам.
— Ничего страшного. Считай, это командировка. Вернусь через месяц-другой. Заработать полтора миллиона евро за пару месяцев – об этом многие могут только мечтать.
— Но это ведь и очень опасно, не так ли? Риск и прибыль всегда идут рука об руку. Ты сам мне это говорил.
— Поэтому и говорят, что опасность и возможность соседствуют. Легких денег не бывает, за все нужно бороться. Ладно, не думай об этом. Я обязательно вернусь.
Сказав это, Чжан Хэн почувствовал неладное. Не напророчил ли он себе беду?
— Эх, надеюсь.
С этими словами она поцеловала его. В этот момент раздался голос:
— Вы двое опять занимаетесь чем-то плохим за моей спиной?
Посмотрев вниз, он увидел, что Люси уже сняла брейнданс. Почувствовав движение у себя за головой, она перевернулась на другой бок.
На следующий день, позавтракав, Чжан Хэн и Люси вызвали такси и поехали в космопорт.
Машину решили не брать, потому что оставлять ее на парковке на месяц-другой – все равно что подарить.
За последнее время его машину пытались угнать четыре или пять раз. Хорошо, что он обновил сигнализацию, иначе пришлось бы покупать новую.
Выйдя из такси, он огляделся.
— Похоже, они еще не пришли. Подождем здесь.
— Кто это еще не пришел?
За его спиной раздался голос. Обернувшись, он увидел Валери. Рядом с ней стоял Марко. Похоже, они приехали раньше, чем он думал.
— Почему я вас раньше не заметил?
— Потому что ты невнимательно смотрел. Мы сидели вон там, на скамейке.
Валери оглядела их с ног до головы.
— Вы что, с пустыми руками?
Валери и Марко тащили по черному чемодану, в то время как они с Люси были налегке.
— Купим все на месте, — беззаботно ответил Чжан Хэн. — Что, в Метрополисе магазинов нет?
— Мне даже нечего на это ответить.
В этот момент рядом с ними остановился фургон. Под их настороженными взглядами из него вышла Ада Вонг.
— Пойдемте, дети. Готовы к путешествию?
Ада была одета в облегающее ципао с высоким разрезом, украшенное вышивкой в виде бабочек. При ходьбе ее левое бедро то и дело обнажалось.
Она была как красная роза – яркая и манящая, но с шипами. Всякий, кто пытался сорвать этот цветок, лишь ранил руки и уходил ни с чем.
— Если бы это было просто путешествие, было бы неплохо. Кто не хочет заработать полтора миллиона, просто съездив отдохнуть?
Ада Вонг повела их не в зал ожидания, а в другую сторону.
— Не жалуйся, мальчик. За такую работу в любом месте будут драться. Идемте за мной.
Чжан Хэн и остальные последовали за ней. Марко, оглядевшись, сказал ему на ухо:
— Командир, Клинта еще нет.
— У него, кажется, появились неотложные дела, он не сможет поехать. Не будем его ждать.
Ада Вонг скосила глаза назад. По ее данным, он его убил. Мертвецы не приходят.
Ада привела их к большой двери с надписью «VIP». Перед ней стояли двое вооруженных охранников космопорта, сотрудник в черном костюме и стюардесса в синей униформе. За ними виднелись робот и мех.
Когда они подошли, мужчина в костюме вытянул руку.
— Прошу прощения, это VIP-зона. Проход воспрещен.
Оба охранника положили пальцы на спусковые крючки, готовые в любой момент открыть огонь.
Другие охранники, заметив это, стали молча наблюдать, готовые немедленно вмешаться в случае чего.
Ада Вонг достала чип и протянула ему. Мужчина взял его, взглянул на маркировку и вставил в разъем у себя за ухом.
Через несколько секунд он извлек чип и с почтением вернул его Аде Вонг.
— Прошу прощения, уважаемая гостья. Проходите, пожалуйста.
Увидев его изменившееся отношение, остальные охранники потеряли к ним интерес и отвернулись.
Стюардесса почтительно произнесла:
— Прошу вас, следуйте за мной.
И она повела их внутрь.
Обновлено: 22.01.2026