Чжан Хэн молчал, лишь барабанил пальцами по столу, глядя на нее.
— Не волнуйся, я не прошу тебя работать бесплатно, — продолжила Ада Вонг. — Я заплачу. Как насчет миллиона евро?
Услышав эту сумму, все, кто сидел за соседним столом, и даже Люси, замерли. Миллион! Если бы им предложили столько денег, они бы согласились на любое, самое опасное задание.
Но Чжан Хэна слова Ады Вонг, наоборот, заставили задуматься. Раз она готова заплатить такую сумму, значит, задание будет куда опаснее, чем можно себе представить.
Все, кроме Валери, смотрели на Чжан Хэна, готовые силой заставить его согласиться. Даже если им достанется не основная часть, а всего несколько десятков тысяч, это уже куш!
В отряде Чжан Хэна сейчас было восемь человек: Дэвид, Люси, Джеки, Клинт, Пол, Марко и недавно присоединившаяся Валери.
Трое из них были бывшими солдатами, нанятыми со стороны. Они работали с ним не так давно, и полностью доверять им было нельзя.
Даже если бы они были знакомы дольше, это ничего не меняло. Люди меняются. Доверять можно было только тем, кого он знал как облупленных, вроде Джеки и Дэвида.
Но она была права. Если оставаться в Найт-Сити, его положение станет еще более опасным.
— Мало, — произнес он наконец.
— Полтора миллиона, — без колебаний ответила Ада Вонг.
— Хорошо.
Чжан Хэн не стал торговаться и сразу согласился.
— Когда вылетаем? Чем скорее, тем лучше. Желательно завтра.
Раз уж решение принято, нечего тянуть.
— Отлично. Значит, завтра.
— Завтра днем будет рейс Орбитал Эйрлайнс в Метрополис. Буду ждать тебя у входа.
Сказав это, она надела очки, решительно встала и ушла. Чжан Хэн откинулся на спинку дивана и вздохнул.
Теперь он понял, что значит «не по своей воле». Иногда выбора просто нет.
Но Джеки и остальные так не считали. Джеки снова сел напротив него.
— Охренеть, Чжан Хэн! Это же огромный заказ! Полтора миллиона!
Люси, заметив усталость на лице Чжан Хэна, удивленно моргнула. Почему он не рад, а, наоборот, выглядит подавленным после того, как согласился?
— Джеки, деньги не так-то просто заработать.
— Я знаю, что непросто. Но разве в Найт-Сити есть легкие деньги? Всегда приходится рисковать жизнью. И часто бывает так, что жизнь отдаешь, а в итоге остаешься ни с чем.
Чжан Хэн понимал, что в этом есть доля правды, но его ситуация отличалась от других. Он мог бы спокойно развиваться и стать влиятельной фигурой, зачем так рисковать?
При мысли о монстрах из зомби-режима «Контратаки» у него разболелась голова. Тот биочеловек в Шанхае, должно быть, мутант из режима «Заражение».
— Это задание слишком далеко. Джеки и Дэвид, вы не участвуете. Оставайтесь в Найт-Сити, подождете моего возвращения.
— Блин, серьезно? Такое крупное дело, и без меня?
Джеки был возмущен. Он всегда мечтал стать большой шишкой, и вот, когда подвернулся шанс, его оставляют за бортом.
— Послушай, Джеки, это очень опасное задание. Нас может объявить в розыск сама Корпорация Компни. Я обещал миссис Уэллс, что с тобой все будет в порядке. Там я даже за себя не смогу поручиться.
Услышав это, Джеки потер лицо рукой.
— Ладно, ладно.
При мысли о матери у него разболелась голова. Он знал, что Чжан Хэн прав. Ему нельзя умирать. Если он умрет, что с ней будет?
— Черт!
Джеки в сердцах ударил кулаком по столу.
Чжан Хэн посмотрел на Дэвида.
— Тебя это тоже касается. Если ты умрешь, Глория будет очень горевать. И думаю, Ребекка придет меня убивать.
— Я понял.
Дэвид сейчас был гораздо спокойнее и опытнее, чем когда Чжан Хэн встретил его впервые. Он и физически окреп, но, в отличие от сюжета игры, его мышцы были результатом тренировок, а не имплантов, поэтому выглядели гармонично, а не так нелепо, как в аниме.
Услышав, что он не едет и не сможет заработать на этом задании, он остался спокоен. Он стал наемником, чтобы заработать денег и облегчить жизнь матери.
Этой цели он уже давно достиг и был доволен своей жизнью. Если бы он мог найти стабильную работу, то, возможно, уже ушел бы из наемников.
Затем Чжан Хэн повернулся к трем нанятым ветеранам.
— Ваше вознаграждение за это задание – пятьдесят тысяч. Есть вопросы? Если решите отказаться, я не буду возражать.
Дело было не в том, что он был скуп. Задание дали ему, а не им. За пятьдесят тысяч евро в Найт-Сити можно было нанять целую кучу хороших бойцов.
Честно говоря, если бы эти трое не работали на него уже некоторое время, он бы их выгнал.
Не брать их на эту миссию было бы лучшим способом свести риски к минимуму.
Его, Валери и Люси было бы достаточно. Чем больше людей, тем больше вероятность проблем, если только они не промыты до мозга костей.
После слов Чжан Хэна Пол немного поколебался и сказал:
— Прошу прощения, командир, я отказываюсь. Моя семья в Найт-Сити, я не хочу их оставлять.
— Ничего страшного, я понимаю. Тогда оставайся в Найт-Сити и жди нашего возвращения.
Двое других молчали. Чжан Хэн кивнул.
— Хорошо. Значит, так. Завтра в двенадцать собираемся в космопорту.
Сказав это, он обнял Люси и вышел на улицу. Отойдя в сторонку, он достал сигарету и закурил.
После нескольких затяжек Люси выхватила у него сигарету. Она не понимала.
— Почему ты не рад? Такие задания не каждый день бывают. Неужели ты боишься, потому что противник – Корпорация Компни?
— Дело не в страхе, а в том, что все это очень сложно.
Чжан Хэн нахмурился, глядя на прохожих.
— Ты не знаешь Аду Вонг. Она – очень сложный человек. Можно даже сказать, что она сама по себе – ходячая проблема.
— Она агент какой-то корпорации? — с любопытством спросила Люси.
— Если бы только одной… Она берет заказы от кого угодно, и все это – крупные корпорации. Я не удивлюсь, если однажды увижу ее в роли секретарши Сабуро Арасаки.
Чжан Хэн смутно помнил, что она вроде бы даже была секретарем у президента какой-то страны. И тот президент был неплохим бойцом, мог с ней на равных сражаться.
— Единственное, что я хочу знать сейчас, — это кто нанял ее для расследования в Компни. Правительство Ся, «Амбрелла» или кто-то еще? И почему она обратилась именно ко мне, предложив такое высокое вознаграждение? Я не верю, что она такая добрая и решила поделиться хорошим делом.
Вот что угнетало Чжан Хэна. Впервые в этом мире он проиграл в плане информации, не зная ничего.
«Нужно срочно развивать свою организацию! Как только появятся ресурсы, надо запускать производство оружия. Я уверен, что пушка с бесконечными патронами из Call of Duty найдет своего покупателя и в этом мире».
В этот момент из закусочной вышли Джеки и остальные. Увидев Клинта, Чжан Хэн пошел за ним.
Обновлено: 22.01.2026