Выйдя из квартиры, Чжан Хэн спустился на этаж ниже, в жилую зону башни. В воздухе витал аромат всевозможных специй. Лотков с едой здесь было меньше, чем внизу, но все они работали круглосуточно.
Оружейный магазин, где Чжан Хэн практиковался в стрельбе, тоже был открыт двадцать четыре часа в сутки. А рядом, что самое невероятное, стоял торговый автомат, продающий оружие.
Он дошел до небольшого ринга, на котором спарринговали двое. Понаблюдав за ними некоторое время, он дождался конца поединка и подошел.
— Кто у вас здесь самый сильный?
Бойцы настороженно посмотрели на него.
— А тебе что?
— Дело есть. Работа для него. За деньги.
Услышав это, сидевший неподалеку чернокожий мужчина поднялся и медленно направился к ним. Двое других, увидев его, тут же разошлись по своим делам.
Он остановился перед Чжан Хэном. Огромный, внушительный – не будь Чжан Хэн усилен системой, он бы показался на его фоне совсем хилым. Примерно как Мэйн.
— Говори, что за работа.
— Ищу тренера по боксу для одного парня. Всего на месяц. Оплата – восемь тысяч евро. Три тысячи авансом.
Тот кивнул.
— Берусь. Но учти: если он бросит тренировки, не выдержав нагрузки, деньги я не возвращаю.
— Без проблем. Но как мне узнать, что ты лучший?
Он громко рассмеялся.
— Эй, кто-нибудь, на ринг со мной!
Окружающие при этих словах вздрогнули. Не дождавшись ответа, он с явным разочарованием ткнул пальцем в нескольких человек, чтобы произвести впечатление на нанимателя.
— Ты, ты и ты. За мной на ринг.
Трое парней с кислыми минами, хоть и нехотя, поднялись на каменный помост.
— Смотри внимательно. Ты поймешь, что твои деньги потрачены не зря.
Он стукнул кулаком о кулак и, взойдя на ринг, обратился к троим противникам:
— Начинаем.
Те переглянулись. Понимая, что деваться некуда, один из них бросился вперед и нанес удар в лицо.
Тренер легким наклоном головы ушел от удара. В тот же миг другой противник нанес удар ногой сбоку. Он блокировал его согнутой рукой. Последний атаковал с другой стороны.
Это была их лучшая тактика: атаковать с трех сторон, используя численное преимущество.
Отбив удар справа, он выставил левую руку для блока и, когда нога противника приблизилась, с силой врезался в него.
Словно грузовик, он отбросил левого нападавшего. Тот, что был спереди, принялся осыпать его живот градом ударов, но тренер, казалось, не чувствовал боли. Он посмотрел на него, хищно улыбнулся и одним мощным ударом в лицо отправил в нокаут.
Последний боец, видя это, отступил на несколько шагов. Лицо тренера омрачилось.
— Разве боксер отступает? В атаку!
Тому ничего не оставалось, как с криком броситься вперед, занося для удара правый кулак.
Тренер легко заблокировал удар.
— Слишком слабо. Ты что, в последнее время совсем не тренировался?
С этими словами он схватил его за одежду и броском через плечо швырнул на пол. Бой один против троих закончился меньше чем за минуту.
Не обращая внимания на стонущих на полу, он спустился с ринга и подошел к Чжан Хэну, протягивая руку.
— Ну как? Неплохо, а?
Чжан Хэн пожал ему руку.
— Весьма. И, как я погляжу, имплантов у тебя немного. Все за счет физической силы.
— Если побеждать только за счет железок, то зачем вообще тренироваться? — сказал он, отпуская руку. — Сейчас, конечно, импланты в моде, но тело все равно важно. Иначе не было бы столько киберпсихов.
— Меня зовут Фред. Рад служить.
— Чжан Хэн. Дай мне свой счет, я переведу аванс.
Фред продиктовал номер. Чжан Хэн перевел ему три тысячи евро. Увидев пополнение на счету, тренер удовлетворенно кивнул. Легкие деньги.
— Я не всегда смогу приводить его, я занятой человек. Это еще ребенок. Скажу ему, чтобы назвался от меня.
— Лучше пусть приходит в восемь утра или в пять вечера. В другое время меня может не быть.
— Понял.
Попрощавшись с Фредом, Чжан Хэн направился к лифту. Из-за этой задержки он уже опаздывал на встречу, назначенную на одиннадцать тридцать. К счастью, лавка Мисти была недалеко.
На ходу он позвонил Дэвиду.
— Слушай, я нашел тебе тренера по боксу. На этаж ниже нас. Иди в сторону лифта, увидишь. Спросишь человека по имени Фред.
— Я понял.
— И еще. Его тренировки будут жестокими. Если хочешь бросить, решай сразу. Чтобы потом с разбитым носом не бежал к мамочке плакаться.
Дэвид стиснул зубы и сжал кулаки. Опять его недооценивают.
— Не буду я плакаться!
— Вот и отлично. Он сказал, что если бросишь на полпути, деньги не вернет. Я вычту их из твоего гонорара за следующее задание. Все, у меня все.
Он повесил трубку и как раз подошел к нужному месту. Дэвид, ехавший в метро, глядя на проносящиеся за окном огни, твердо решил, что заставит Чжан Хэна посмотреть на него другими глазами.
В лавке Мисти уже сидел здоровяк с прической-самурайским пучком. Увидев Чжан Хэна, он тут же вскочил.
— Братан, наконец-то ты пришел! Я уже заждался!
Чжан Хэн достал телефон и посмотрел на время.
— Кажется, я не опоздал.
Тот растерянно почесал затылок.
— Нет-нет, это я слишком торопился, пришел раньше. Хе-хе.
— Мне нужно зайти к Старине Вику, отдать долг. Это недолго.
— Без проблем, у меня не горит.
В этот момент подошла Мисти с двумя стаканами воды.
— Давно не виделись, Мисти, — поздоровался с ней Чжан Хэн.
Мисти поставила воду на стол.
— Вообще-то, мы не виделись чуть больше суток.
— Правда? А кажется, вечность прошла. Я к Старине Вику. Он у себя? Занят?
— У себя. Клиентов в последнее время немного, так что он отдыхает.
— Вот и хорошо.
Чжан Хэн прошел в заднюю часть лавки и спустился в подвал.
— Старина Вик, я снова здесь!
— Ха, парень, это ты. Что, опять в долг пришел? Или так оголодал, что решил денег занять?
Чжан Хэн открыл железную дверь и вошел.
— Старина Вик, неужели я в твоих глазах такой слабак? Я пришел вернуть долг.
— Когда ты пришел в первый раз, я тебя просканировал. У тебя ни одного импланта. Такое я видел только у шишек. А у обычных людей – впервые. Так что я бы ничуть не удивился, если бы ты пошел по миру.
Обновлено: 22.01.2026